То ось звідки весь цей шум. Вони обвинувачують його в убивстві.
Розділ 23
Зі швидкістю смерті
(1)
Ренді Дана опинивсь у скрутній ситуації, яка поставила під загрозу його карєру і репутацію. Той факт, що він був разом з Мілліганом під час арешту, призвів до того, що ФБР і Генеральна прокуратура Колумбуса вирішили детально розглянути його роль протягом тієї частини життя Міллігана, коли він мав статус порушника умов УДЗ на втіках.
25 листопада «Колумбус Диспетч» опублікувала офіційну заяву Дани:
«Я займаю цю посаду вже пять років і жодного разу не переховував утікачів і не робив інших протиправних діянь. І надалі не збираюся цього робити» Вчора у своїй заяві Дана заперечив існування домовленості про зустріч з Мілліганом і наголосив, що взагалі не знав, де той перебував, коли його оголосили в національний розшук.
«Навіщо мені робити щось подібне? Я ж не дурний переховувати клієнта, ризикуючи своєю практикою, сертифікатами, та й взагалі свободою».
Однак Дана найняв собі адвоката, який мав захищати його у звинуваченнях в переховуванні Міллігана. Той порадив йому подумати про власне майбутнє і відмовитися від того, щоб надалі представляти інтереси Біллі.
Якщо тобі висунуть обвинувачення, Біллі можуть викликати свідком. А він може показати на тебе пальцем і сказати, що ти все це влаштував.
На Ренді тиснули всі друзі й колеги, але він все одно відмовлявся кидати Біллі. Під час конференції адвокатів у кримінальних справах колеги намагалися вмовити його не захищати Міллігана, але він вважав, що тепер потрібен йому більше, ніж будь-коли. Після зустрічі вони чимало випили і сварилися з цього приводу ледь не до ранку.
Тебе скомпрометував той факт, що ти був разом з Біллі у Флориді під час арешту. Ренді, може виникнути конфлікт інтересів
Річ не тільки в тобі, Ренді. Усе це може суттєво підірвати авторитет інституту громадських захисників. У тебе є інші клієнти декому з них загрожує смертна кара і це може вплинути й на них
Зрозумій, продовження твоєї роботи з Біллі навіть не в його інтересах. Час комусь іншому його взяти
Дана почав здавати позиції:
Так а хто ж може взяти його?
Може, Ґері Швейкарт? Він від самого початку брав участь у цій справі. Біллі його знає та довіряє йому.
Він же пішов у приватну практику, похитав головою Ренді. А в Біллі немає грошей.
Гроші ніколи не були для Ґері вирішальним фактором. Він же може взяти його pro bono[57].
Це нечесно стосовно Ґері, не піддавався Дана.
А з твого боку нечесно продовжувати з ним працювати нечесно стосовно твоєї родини і твоїх колег. І навіть самого Біллі.
Дана зітхнув. Сил боротися не лишилося.
Мабуть, ви маєте рацію. Але тільки лише якщо Ґері погодиться його взяти.
Ґері Швейкарт погодився знов представляти інтереси Біллі, і їхні стосунки пішли на нове коло.
9 грудня 1986 року він приїхав зустрітися з Біллі у Франклінській окружній вязниці. З того дня, як він і Джуді Стівенсон погодилися взяти його справу, минуло девять років і один місяць.
Памятаєш, що я тобі сказав, коли ми вперше тут зустрілися?
Він кивнув:
Ти сказав тоді денні: «Стули пельку, бо навіть стіни тут мають вуха».
І нічого не змінилося. Не говори ні з ким, окрім мене. І ніхто хай не говорить.
Він знов кивнув.
То хто ти зараз?
аллен.
Я так і думав. Передай іншим, що я сказав. І тримай їх у курсі подій.
Я спробую, але я тут не головний, ти ж знаєш.
Ґері повернувся до офіса й зателефонував своєму другові та колишньому начальнику Джеймсу Курі, молодому громадському захисникові з округу Франклін, щоб повідомити про свою згоду знов захищати Біллі. Безкоштовно.
Призначені слухання, на яких вирішуватимуть, що буде з Біллі, де його лікуватимуть і хто саме, повідомив Ґері. Відділ умовно-дострокового звільнення тільки й чекає можливості знов кинути його за ґрати. Я не можу сам воювати проти Шумейкера та відділу УДЗ. Мені потрібна допомога громадського захисника. Може, твоє бюро формально візьме цю справу, а мене призначимо додатковим адвокатом?
Під час зустрічі, на якій колеги тисли на Ренді Дану та зрештою примусили його відмовитися від роботи з Біллі, Джим Кура сидів мовчки. Потім прозвучало імя Ґері, і він одразу зрозумів, що якщо той погодиться йому знадобиться допомога. На справу, у якій вже було винесено рішення а в Біллі саме така справа суд не дозволить витратити більше 100 доларів. Кура не знав більше нікого з юристів, хто б міг узятися за таку складну справу безкоштовно. Тільки такий ідеаліст, як Ґері Швейкарт, міг вступити в цю безнадійну битву лише через принципи. За це Ґері йому і подобався вони були добрими друзями. Тож тепер, як би він сам до того не ставився, Кура просто не міг йому відмовити.
Ти маєш рацію. У цій справі забагато політики жодне інше бюро не погодиться з тобою працювати. Я виділю когось зі своїх людей тобі на допомогу.
Але всі адвокати в бюро громадських захисників округу Франклін відмовлялись у них була купа своїх справ, а випадок Біллі Міллігана був надто неоднозначним і резонансним, щоб досягти в ньому успіху.
Такі справи це твоє, сказала Курі Джуді Стівенсон. Від самого початку тобі варто було бути адвокатом Біллі.