Общая продолжительность нападения не превышала 20 минут (на самом деле была даже менее). Судебно-медицинское освидетельствование полностью подтвердило рассказ Джин Эллен преступник не осуществил с нею половой акт.
Нельзя не сказать несколько слов о проникновении Гиены в дом этот нюанс по-настоящему интересен. Поскольку в доме проживали трое детей, родители очень опасались нападения насильника из восточного Сакраменто. Все двери и окна были усилены и снабжены дополнительными замками. Стеклянная дверь, ведущая во двор, была заблокирована, т.е. не открывалась вообще. Для предотвращения её открывания в направляющие, по которым катались створки, были вкручены саморезы. Преступник эту дверь открыл, просто с силой рванув вбок, в результате чего створка срезала торчавшие саморезы точно ножницами. Тот шум, что услышала Эллен, как раз и произвела открываемая дверь.
Разумеется, этот грохот должна была услышать и спавшая наверху 8-летняя девочка. Однако во время допроса выяснилось, что девочка вообще не спала, а потому видела и слышала много больше, чем смотревшая телевизор Эллен.
Как было сказано выше, девочка отправилась наверх около 21:30. Очень скоро, буквально через 510 минут, окно её спальни осветил луч фонаря. Поначалу девочка не придала этому особого значения, однако, через некоторое время луч вторично осветил окно. Девочка догадалась, что кто-то с фонарём в руках находится во дворе и освещает дом. Она осторожно приблизилась к окну, рассчитывая увидеть владельца фонаря, однако тот подошёл вплотную к зданию и оказался в «мёртвой» зоне его нельзя было увидеть, не открыв окна. Зато его можно было слышать! Девочка слышала голоса двух мужчин, о чём-то негромко переговаривавшихся прямо под её окном. Затем послышался сильный шум это рывком была открыта заблокированная стеклянная дверь. Девочка догадалась, что в дом проник насильник из восточного Сакраменто, и поспешила спрятаться в большом комоде, в котором хранились постельные принадлежности.
Между тем к дому на Касилада-вэй прибыл кинолог с собакой. Как не раз бывало и прежде, обученная собака легко взяла след Гиены и повела полицейских в сторону реки Сакраменто. Это показалось необычным, поскольку здравый смысл подсказывал, что преступнику надлежало двигаться в сторону Вест-Сайд хайвея, дабы как можно скорее выйти за периметр полицейского оцепления. Однако вскоре скрытый смысл манёвра преступника стал понятен.
Дело заключалось в том, что вдоль реки была насыпана дамба, по верху которой проходила велосипедная дорожка. Когда полицейские с собакой, идущей по следу преступника, выскочили на дамбу, они увидели неподалёку группу из трёх рыбаков это была семья, вышедшая к реке на ночную ловлю. У них, разумеется, поинтересовались, видели ли они на дамбе некоторое время назад бегущего мужчину? Оказалось, что рыбаки не только видели беглеца, но даже перекинулись с ним парой фраз. Тот, заметив рыбаков, прекратил бег, перешёл на шаг и непринужденно поинтересовался, как клюёт вечером? Рыбаки ответили, что плохо На это незнакомец рассмеялся и сказал, что сам это знает и добавил, что его бы жене это не понравилось. Он явно пытался сделать вид, что возвращается с рыбалки, хотя не имел удочки, да и одет был совсем неподходяще на нём была светлая рубашка. Встреча эта произошла примерно в 22:15, что прекрасно соответствовало известным обстоятельствам дела.
Кинолог с собакой продолжил движение по запаховому следу, но тот оборвался буквально через полторы сотни метров. Поскольку преступник не мог сесть на гребне дамбы в автомобиль, не вызывало сомнений, что он воспользовался заранее припрятанным велосипедом. Т.о. преступник покинул район совершения преступления вдоль реки Сакраменто, ловко избежав выставленных на улицах полицейских патрулей.
Схема отхода Гиены с места совершения преступления вечером 14 апреля 1978 г в доме на Касилада-вэй в западной части г. Сакраменто. Знаком "+" обозначено место совершения преступления. Бросается в глаза, что преступник, совершая нападение на Касилада-вэй, оказался в своеобразной западне в излучине реки Сакраменто. Это обстоятельство давало правоохранительным органам неплохой шанс заблокировать его. Условными шевронами со звёздами показаны места выставления полицейских нарядов, перекрывших улицы на пути к бульвару Риверсайд и крупному шоссе Вест-Сайд хайвей. Руководство полиции посчитало, что именно в направлении этих трасс преступник попытается скрыться. Однако, как показала работа полицейского кинолога со служебной собакой, Гиена выбрал иное направление отхода. Пунктирная линия показывает движение преступника в сторону дамбы вдоль реки Сакраменто, где он сначала повстречался с рыболовами, а через полтораста метров сел на велосипед. Условные символы изображают соответственно рыбаков и велосипед. Штриховая линия демонстрирует отъезд Гиены на велосипеде в северо-восточном направлении в обход полицейских нарядов, которые на протяжении четырёх часов старательно фиксировали движение автомашин, не имевших никакого отношения к преступлению.