И наконец, существовала ещё одна важная деталь, которую вряд ли следовало игнорировать. Её можно считать своеобразной «вишенкой на торте», логическим завершением обмена мнениями между Рэем Бионди и детективами Группы «Западня». Когда Бионди поинтересовался, как обстоят дела с активностью насильника из восточного Сакраменто, то услышал интересный ответ: последнее нападение преступник совершил вечером 28 января и с тех пор вот уже две недели! не даёт о себе знать. И что особенно любопытно: полностью прекратились телефонные звонки, которыми насильник баловался в декабре 1977 г. и январе 1978 г.
По результатам обмена мнениями с коллегами, Бионди пришёл к выводу, что вечером 2 февраля 1978 г. супруги Маджоре во время прогулки с собакой наткнулись на Гиену, занятого подготовкой очередного нападения. Тот, видимо, то ли проник в дом, намеченный в качестве объекта посягательства, то ли напротив, едва-едва из него вышел возможно, произошло ещё нечто, о чём догадаться уже невозможно, но что возбудило подозрения военного полицейского, и тот приблизился к подозрительному человеку. Последний находился в самом начале Ла-Чова стрит, короткой улочки, примыкавшей к Ла-Глория вэй с севера. Кэти Маджоре с собакой осталась у дома 10140 по Ла-Глория вэй, фактически за спиной мужа, который, видимо, не предполагал, чем чревата подобная незапланированная встреча Между Брайаном Маджоре и преступником возникла перепалка, которую видел один из свидетелей, решивший, что споривших двое. На самом деле, у преступника был подельник, подстраховывавший его, которого не видел ни свидетель скандала, ни сам Брайан. Маджоре попытался, видимо, задержать злоумышленника, и тут конфликт перешёл в острую фазу. Последовал первый выстрел из пистолета, заряженного патронами «magnum» калибра.357, яркая вспышка дульного пламени ослепила самого же стрелка и не позволила продолжить огонь. Выстрел этот ни в кого не попал, но показал серьёзность намерений преступника. Брайан бросился бежать во двор дома, находившегося прямо напротив него это был дом 10140 по Ла-Глория вэй. Почему он побежал туда, никто уже в точности не скажет, возможно, Брайан просто следовал за женой
Ослеплённый преступник, выстреливший из пистолета, помчался вокруг квартала, рассчитывая перехватить беглецов в месте их выхода на Ла-Алегриа драйв. Ему требовалось некоторое время для восстановления зрения, и как раз тех 1520 секунд, что были необходимы для огибания квартала, ему на это вполне хватило. Другой же преступник, вооруженный револьвером с патронами 38-го калибра, побежал следом за Брайаном Маджоре.
Убегавшие супруги, видимо, быстро поняли, что собака им мешает, и кто-то из них бросил шпица в сухую чашу бассейна во дворе. На пути беглецов встала изгородь между домовладениями, и Брайан пробил её своим телом, после чего пропустил Кэти вперёд, а сам развернулся навстречу догонявшему его преступнику, рассчитывая вступить в рукопашный поединок. Поединка не случилось: с расстояния около 22,5 м. преступник выпустил пулю, попавшую в область сердца, и продолжил преследование Кэти. Женщина не смогла в темноте открыть калитку из двора на Ла-Глория вэй и остановилась перед ней. Там-то преступник её и настиг. Застрелив Кэти, он вытащил из кармана шнурки и перебросил через забор на соседний участок, после чего спрятал пистолет и перепрыгнул через забор.
Увидев показавшегося из-за угла подельника, убийца показал ему знаками, чтобы тот продолжил движение по Ла-Глория в сторону Кэпиталс-драйв, а сам направился быстрым шагом в противоположную сторону к Вест-Ла-Лома драйв, к припаркованной там автомашине. Во время своего движения он прошёл мимо свидетеля, затаившегося в автомашине, не заметив его. Спокойно отойдя от места убийства на 50 м. или чуть далее, преступник перешёл на бег, быстро достиг Ла-Лома драйв, где сел в автомашину и отправился «подбирать» подельника.
В принципе, такая схема объясняла практически все нюансы двойного убийства. Оставался только один вопрос, так и не нашедший однозначного объяснения. Зачем Гиене надо было убивать убегавших людей? При всём желании безоружный сержант военной полиции не мог задержать вооруженного преступника, тем более, если рядом с ним находился другой такой же точно вооруженный преступник. Какую такую угрозу представлял Брайен Маджоре насильнику из восточного Сакраменто? Он видел преступника или преступников без маски? Любой читатель, внимательно следящий за сюжетом, прекрасно осведомлён о том, что преступника, вообще-то уже видели с открытым лицом во время нападения 18 марта 1977 г. (эпизод 15) он залез в дом в лыжной шапочке, оставлявшей открытым нос, глаза, брови, часть лба, губы, т.е. практически всё лицо. Довольно продолжительное время видел преступника без маски 10-летний Тимми Паркер, напомним, что это случилось в ночь на 18 октября 1976 г. (эпизод 7). А во время нападения на байкера и его подружку в ночь на 1 октября 1977 г. (эпизод 24) Гиена вообще появился без головного убора (правда, мы в своём месте указывали, что данный эпизод даёт основания подозревать действия имитатора). Тем не менее, преступник не убивал всех, видевших его лицо.