Ли Бардуго - Правление волков стр 108.

Шрифт
Фон

От этих слов Йоран опешил. Секрет тайного моста не был известен никому, кроме дрюскелей.

 Этого не может быть.

Придется как следует прицелиться. Два дротика в уголки глаз, чтобы прошли прямо в мозг. Она сможет извлечь их перед уходом и, если повезет, сведет всю грязь и кровь к минимуму. Выглядеть будет так, словно с ним случился припадок.

Нина шагнула влево, переместившись так, чтобы свет падал прямо на лицо Йорана и помогал как следует прицелиться,  и застыла.

 Это же мощи.

Кости, разложенные на алтарном покрове, разместились на крышке сундука с одеждой. Доска с грубо вырезанным знаком солнца была прислонена к стене.

Йоран попытался спрятать открывшуюся ей картину своим телом, но было слишком поздно.

 Это алтарь,  выдохнула Нина.  Святым. Так вот почему ты сегодня не с принцем. Ты пришел помолиться.

Йоран ничего не отрицал. Он стоял, пригвожденный к месту, как животное, застывшее в предчувствии опасности. Хотя сам и наполовину не осознавал ее серьезности. Она могла убить его прямо сейчас. Быстро. Легко.

 Чьи это кости?  Она старалась говорить как можно мягче, спокойнее, словно спрашивала, что он вчера ел на ужин, а не какую именно ересь принес в стены Ледового Двора.

Йоран открыл рот. Она заметила, как дернулся его кадык, словно слова с боем прорывались наружу.

 Алины,  просипел он.  Я я купил их в Джерхольме. Я знаю, что они скорее всего фальшивка, но

 Но они дарят тебе утешение.

Люди по всей Равке, а теперь, похоже, и по Фьерде, хранили мощи, предположительно принадлежавшие святым. Фаланги пальцев, позвонки, обрывки древних одеяний. С помощью своего дара Нина могла видеть, что кости, купленные Йораном, не человеческие.

 Она была солдатом,  произнес он почти умоляюще.  И спасала людей. Не важно, фьерданцев или равкианцев.

 Так ты этого хочешь?

Нина подошла ближе. Из коридора до нее донеслись голоса. Нужно было выбираться отсюда, вылезти из окна и спуститься к рву вместе с Ханной. Но также нужно было заставить Йорана довериться ей. Если бы он рассказал Бруму о том, что она была здесь, ее песенка была бы спета.

 Я хочу быть хорошим.  Он покачал головой, споря с самим собой.  Солдаты не хорошие. Они верные. Храбрые.

Он еще никогда не выглядел столь юным. Она частенько забывала, что он на самом деле всего лишь мальчишка, которому нет и семнадцати.

 Но они могут быть и хорошими.

 Не мы.  Тут он поднял на нее глаза, и взгляд был затравленным.  Не я.

 Алина Старкова была не просто солдатом,  сказала она очень спокойно.  Она была гришом.

 Не мы.  Тут он поднял на нее глаза, и взгляд был затравленным.  Не я.

 Алина Старкова была не просто солдатом,  сказала она очень спокойно.  Она была гришом.

Он зажмурился и пригнулся, словно готовился получить заслуженную, по его мнению, оплеуху.

 Знаю.  Голос его был резким.  Я знаю, что это святотатство.

 Вовсе нет.

Глаза Йорана распахнулись.

 Может быть, сила гришей и не походит на то, во что нас учили верить,  продолжила она. Эти слова были сказаны Матиасом давным-давно. Они стали для нее исцеляющим бальзамом, даром, который помог ей снова встать на ноги и принять то, кем она стала.  Может быть, их сила дар Джеля, еще одно проявление его могущества в этом мире.

 Нет нет, это богохульство, это

 Кто мы такие, чтобы полагать, что нам известен Высший замысел?

Йоран уставился на нее так, словно пытался найти правду в чертах ее лица.

 А коммандер он знает, что ты так думаешь?

 Нет,  призналась Нина.  Это неподобающе. Но я не могу запретить себе так думать.

Йоран обхватил голову руками.

 Знаю.

 Среди твоих братьев есть еще такие, кого посещают подобные мысли?

 Да,  подтвердил Йоран. Его подбородок упрямо выпятился.  Но я не скажу тебе их имена.

 А я не спрашивала. И не стану.

Она не собиралась доносить на Йорана зачем ей это? Но после сегодняшнего провала новость о том, что поклонение святым распространяется даже в рядах тех, кого учили ненавидеть гришей, стала для нее путеводной нитью, в которую она вцепилась обеими руками.

 Ты можешь помочь мне вернуться на Белый остров?  попросила она.

 Почему бы тебе не дождаться Брума, если он твой если ты его

Веселье темным пузырем поднялось внутри у Нины. Эти люди легко проливали кровь и сеяли страдания, но при одной мысли об удовольствии их мозг размягчался до состояния масла.

Нина схватила Йорана за руку.

 Я скажу ему, что не была здесь этим вечером, что мне не удалось набраться решимости прийти. Если он узнает, что я вышла из его комнат, что осмелилась заговорить с тобой, мне придется мне придется рассказать о том, что я обнаружила.

Йоран застыл.

 Меня приговорят к смерти.

 Я одинокая женщина в доме могущественного мужчины. У меня нет настоящих союзников. И я сделаю все, чтобы выжить.

Йоран выглядел потрясенным.

 Так ты не хотела становиться его шлюхой?  Это слово заставило Нину ощетиниться.

 В это так трудно поверить?

 Коммандер Брум он бы не стал. Он бы не применил силу

 А ему и не было необходимости применять ее. Он предпочитает другие виды подчинения.  При этих словах выражение лица Йорана изменилось. Он знал, что это правда. Он видел, как сильно Брум любит власть.  У женщины в моем положении нет права на отказ. Без щедрости коммандера Брума я бы пропала. И если человек вроде Ярла Брума решил поставить под удар мою репутацию

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Популярные книги автора