В августе 1965 года канал National Geographic выпустил пластинку с отрывками из речей Черчилля, где эти вдохновенные высказывания объединились со словами из речи 1952 года в Канаде: «Мы должны не отказывать в жертве, не жалеть труда, не искать корыстной выгоды и не бояться врага. Тогда все будет хорошо».
Глава 2
Изречения
Когда мы выродимся, что в конце концов неизбежно, когда утратим присущее нам превосходство наша мораль исчезнет, но останутся наши руководящие изречения[41].
За свою долгую жизнь Черчилль изрек так много мудрых советов, что составление их полного списка задача поистине неподъемная. Чтобы сократить количество высказываний, которые могли бы подойти для этой главы, я отдавал предпочтение краткости, изречениям, полностью принадлежащим Черчиллю, и, насколько это было возможно, замечаниям на одну определенную тему. Более развернутые высказывания собраны в главе 3 («Черчиллизмы»); интересные высказывания, заимствованные Черчиллем у других, включены в главу 4 («Писатель и оратор»). Возражения и находчивые ответы, иногда принимавшие форму афоризмов, собраны в главе 33 («Экспромты»). Изречения, приписываемые Черчиллю, но принадлежащие другим, рассматриваются в Приложении I.
Любовь Уинстона Черчилля к английскому языку, совершенное владение этим языком и его многолетний опыт парламентария все вместе явили на свет изречения о человеческой жизни и поведении, которые обладают исключительным очарованием и непреходящей значимостью. Убеждения Черчилля были глубоки и основательны. Он хранил им верность, никогда не приспосабливая свои высказывания к сиюминутной политической выгоде, и часто говорил противоположное тому, что могли бы посоветовать ему исследователи общественного мнения.
«Если»Мы живем в мире «если».
1899 г. (River I, 235)Антисемитизмантисемитизм может быть хорош на старте, но он плох на финише.
30 августа 1932 г., Мюнхен (OB V, 448)Черчилль другу Гитлера Эрнсту Ганфштенглю (18871975), который безуспешно пытался организовать встречу двух политиков. На выборах 31 июля 1932 года Нацистская партия получила 230 мест, притом что 133 получили социал-демократы и 78 коммунисты. Намного позже в своих речах Черчилль видоизменил эту фразу на «хороший спринтер, но плохой стайер». См. также главу 17.
АрхитектураМы придаем форму нашим зданиям, а потом наши здания придают форму нам.
28 октября 1943 г.Немецкая бомбардировка разрушила зал палаты общин 10 мая 1941 года. Зал был перестроен в своем старом виде в 1950 году с недостаточным количеством мест для всех членов палаты. Черчилль был против того, чтобы «предоставить каждому члену стол, за которым можно сидеть, с крышкой, которой можно хлопать». Как он объяснил, большую часть времени палата будет почти пуста, тогда как в кризисные моменты и при критическом голосовании она будет переполнена, с парламентариями, наводнившими проходы, что будет создавать уместное «чувство толпы и настоятельной необходимости».
Мы придаем форму нашим зданиям, а потом наши здания придают форму нам.
28 октября 1943 г.Немецкая бомбардировка разрушила зал палаты общин 10 мая 1941 года. Зал был перестроен в своем старом виде в 1950 году с недостаточным количеством мест для всех членов палаты. Черчилль был против того, чтобы «предоставить каждому члену стол, за которым можно сидеть, с крышкой, которой можно хлопать». Как он объяснил, большую часть времени палата будет почти пуста, тогда как в кризисные моменты и при критическом голосовании она будет переполнена, с парламентариями, наводнившими проходы, что будет создавать уместное «чувство толпы и настоятельной необходимости».
Бедаугроза беды необходима для развития уверенности в себе.
28 апреля 1925 г.БездействиеДела не становятся лучше сами по себе. Если не приводить их в порядок, они взорвутся от сокрушительной взаимной детонации.
1927 г. (Crisis III, Part 1, 239)Эта мысль противоречит содержанию первого тома той же самой книги; Черчилль слишком упрощает.
БездеятельностьНе позволим бездельникам ликовать.
1940-е гг.По свидетельству лорда Маунтбеттена Черчиллевскому обществу Эдмонтона, 1966 год.
БезопасностьПытаться везде быть защищенным от опасности значит нигде не быть сильным.
1951 г. (WW2 IV, 14)Черчилль австралийскому премьер-министру Джону Кэртину, который ответил:
Подобно тому как вы предвидели события в Европе, нам кажется, что мы видим тенденцию развития тихоокеанской ситуации более ясно, чем это представляется в Лондоне.
Черчилль комментирует:
Тщательно изучать собственное положение было их долгом. Нам же приходилось думать за всех.
БережливостьОгромная ошибка полагать, что бережливость порождается лишь страхом. Она происходит как от страха, так и надежды. Где нет надежды, там, несомненно, не будет и бережливости.
10 октября 1908 г., Данди (Peoples, 146)БиблиотекаНичто не пробуждает в человеке большего благоговения, чем библиотека.
Декабрь 1921 г. (Painting as a Pastime. Strand Magazine; Thoughts, 218)Благоприятная возможностьу каждого человека наступает его день, и некоторые дни длятся дольше, чем другие.