Итальянцы азартны. Они азартно болеют за свои любимые футбольные команды, азартно играют в компьютерные игры и покупают лотерейные билеты. Витторио попросил вытянуть один из протянутой продавцом пачки.
Я не везунчик по части халявы, предупредила я.
И правда, хоть бы пара цифр совпала в билете. С брелоком нам тоже не повезло.
ХОРОШИЕ МАНЕРЫ
Заметила, что итальянцы очень приветливый народ. Они здороваются, входя в лифт, и желают хорошего дня, выходя из него. Дело касается не только лифтов, но и кафе, общественного транспорта, магазина или просто скамейки в парке. Я решила перенять их опыт и заучить пару фраз, конечно же прибегнув к помощи гугл-переводчика. Практиковать начала незамедлительно. Первым получателем кусочка моей вежливости стал бармен в кафе, потом старушка в автобусе, продавец магнитов, и бог знает сколько бы еще людей пострадало, если бы Витторио однажды не услышал, как я обращаюсь к полицейскому, любезно подсказавшему нам дорогу. Оказалось, что вместо пожелания «Хорошего дня» я говорила «Отдохнуть не желаете?». О боже! Гугл, я тебя ненавижу!
МЕТРО
Говорят, что в Милане на какой-то ветке курсируют поезда без машинистов. Автоматика. Проехать на таком мне не удалось, да и не очень-то доверяю подобным вещам. Все-таки живому человеку в случае чего и махнуть можно, а здесь красная кнопка стоп, зеленая поехали.
Побывав в пражском метро, римском и миланском, я могу заключить, что московское метро самое красивое, самое просторное и, на мой взгляд, логичное.
SALE
Попав в Италию в период распродажи, даже мне, далеко не тряпичнице, грех было не посетить какой-нибудь аутлет, и Витторио покорно повез меня в таковой. Простояв полдня в пробке, нарезав энное количество кругов на парковке, мы таки попали в этот добровольный дурдом для русских и украинцев. Наши хватали все. Мешками. Ведрами. Неужели эта толстая тетя будет носить джинсы тридцать восьмого размера? Или для дочери берет, или на продажу заключила я. А пока заключала, из-под носа увели блузку, которую хотела примерить.
Ныряя из магазина в магазин, я так ничего и не купила, если не считать пальто и пары свитеров для отца и племянника. Все это время кавалер, несмотря на лета, терпеливо шествовал за мной, раскрывая над моей головой зонт на улице и закрывая его, когда входили в очередной магазин. Дождь разошелся, время перевалило за семь вечера, витрины изрядно оскудели, будто по ним пронеслась стая саранчи, народ рассосался. Витторио, как истинный джентльмен, пару раз предложил оплатить мои покупки, но мое воспитание не позволило наглеть.
ОБЛИКО МОРАЛЕ
Мы зашли в кафе быстрого питания там же, на территории аутлета. В заведении было битком, но я урвала хорошее место у окна (столичная закалка), жених отправился к кассе. То там, то здесь слышался русский говор, иногда чисто русский, чаще в украинской версии. Рядом сидели два пацана лет по четырнадцать-пятнадцать. Взрослость так и сыпалась из обоих. Они кидались друг в друга салфетками, фотались на айфоны и громко матерились, не стесняясь меня. Я молчала, и, возможно, они думали, что я итальянка. Наблюдать за их поведением было не очень приятно. И когда один спросил другого, почему ему, б**дь, к коле не положили е**ную трубочку, я не сдержалась и встряла в беседу с ответом:
Е**ные трубочки лежат на стойке с подносами. Встань и возьми, б**дь!
После чего детишки притихли. А капризуля и вовсе обошелся без трубочки, так и выпил свою колу. Потом из уборной вернулись их мамаши, и компания ретировалась.
СТОЛИЦА МОДЫ
Возвращались молча, устали так, будто в поле работали. Все мои покупки уместились в два худых пакета. Нет, я не жалею потраченного времени и сил, потому что приобрела опыт и теперь с уверенностью могу сказать, что делать нефиг на этих распродажах. Может, когда-то распродажа в Италии и считалась крутой, да только куда бы ни ступил русскоговорящий человек, пиши пропало, все испортит. Нашему брату и цену снижать не надо, просто наклей при входе бумажку со словом «сале», и он сметет с витрин все. Итальянцы уловили мысль. Они вообще мастера по части ловить выгоду.
Я не их клиент, потому как тоже умею рационально мыслить. К примеру, магазин Дольче и Габбана. Зашла. На вешалках сплошь синтетика. Цветочки, лепесточки, висюльки, замочки мечта госпожи Белладонны. На наши деньги стоит такой наряд тысяч тридцать. Но сейчас о-о-очень удачный момент «сале», и его можно урвать в два раза дешевле, то есть за пятнадцать тысяч. А я и за пятнадцать тысяч его не куплю. Вот если бы за три, и то может быть, и то понта ради. Но, вспоминая бешеную очередь у дверей магазина, думаю, и тот смешной комбинезончик, болтавшийся на манекене, уже кто-то прикупил. Плевать на жуткие розочки и стразы, это же Дольче, понимаешь, и Габбана. Я даже где-то читала, что многие итальянские модельеры приобрели свое состояние благодаря русским идиотам, простите, модникам.
Местных на распродаже тоже полно, среди них преобладают женщины. Но в реальности итальянские мужчины выглядят лучше своих подруг. Женщины любят брюки с отвисшей попой, несуразные юбки, кофты-балахоны мышиных оттенков, уйму несочетаемой между собой бижутерии, толстенные черные линии, прочерченные подводкой для глаз, ногти со следами когда-то присутствовавшего маникюра и сапоги армейского и ковбойского типа (причем в любое время года). Не все такие, но большинство. Вдобавок часто итальянки говорят на низких тонах с хрипотцой. Непривычные к этому русские иногда пугаются и задаются вопросом: почему? Считается эротичным, и не пытайтесь их переубедить.