Я тут узнал, что ты ведешь дело Шаха.
И?
Я бы хотел с ним ознакомиться.
Извините, детектив, но дело закрыто за недостатком улик.
С чего вдруг?
Я же пояснил, нет улик.
А детские трупы?
Тише, детектив, вы не в своем участке, возможно, мой коллега и флиртовал с вами, делясь информацией по нашим делам, но, увы, такого больше не будет у вас своя богадельня, у нас своя.
Джорски улыбнулся своей широкой ровной улыбкой. Бар поморщился зубы были ровные, неопасные, специально заточенные под нудное, долгое пережевывание пищи, плюс несло непонятно чем изо рта.
Послушайте, козел, мне очень нужны данные по этому делу, тихо ответил Бар.
Джорски встал и выпрямился. Ростом он был около двух метров, да и в спине не уступал Бару. Насмешливо сложив руки на груди, перекачанный коп с мерзкой длинной бородкой и выпученными глазами нагло улыбнулся.
Какие-то проблемы, котяра?
Да, мне нужны материалы по делу, а один коп-козел их не дает.
Я же тебе объяснил, твои походы сюда закончились.
Всё-таки не зря у тебя такие большие рога. Видно, не мне одному ты неприятен.
Глаза Джорски моментально налились кровью. Бару даже показалось, что всё-таки его мать нет-нет, да и согрешила с быком, наделив своего сына этой изящной способностью заливать красным цветом радужки глаз. Ну, что ж, винить тут её не за что.
Так, брейк, что тут у нас происходит буркнул Арни Вальс, поднявшись над обоими на голову. Это был огромного роста носорог с отполированным до блеска рогом. И Бар и Джорски сразу замолчали, так как оба знали, что самое глупое это раздражать носорога.
Детектив Чеширски решил, что может вот так запросто прийти и потребовать материал по делу Пятницки, я ему, соответственно, отказал.
Это согласовано с вашим начальством? хмуро спросил Арни, повернувшись к Бару.
Нет, это моя личная инициатива, связанная со смертью коллеги, ответил Бар.
Да, смерть никого не оставит равнодушным, сказал Арни, показывая на свой кабинет. Пойдем, побеседуем, а то как-то неправильно ругаться посреди белого дня.
Как скажите, капитан, согласился Бар и, повернувшись к Джорски, добавил: Я просто не к тому зашел. Это бывает.
Когда они вошли внутрь, Арни мягко закрыл двери и сел за большой дубовый стол, лапой пригласив Бара сесть напротив. Убедившись, что гостю удобно, носорог похрустел массивной шеей, еле проглядывающейся из больших кожных складок, и показал на старую фотографию на стене. Бар уже видел её, на ней были две сборные с обоих участков.
Видишь, Бар, раньше отношения были куда лучше, чем сейчас. Но время беспощадно, теперь молодые уже не помнят, как мы играли в футбол. Впрочем, я, наверно, не совсем прав. В самом городе что-то изменилось, а уж затем изменило и нас копов. Возможно, поэтому меня радуют такие ребята, как ты и Шах. Старая школа, вы цените полицейскую солидарность. Да-да, не удивляйся, я всё о вас знал. Просто я всегда считал это нормальным явлением. Бюрократия бюрократией, а полицейские всё равно одна сплошная семья.
Не все так считают, сэр.
Да и бог с ними, с убогими дураков всегда хватало. Их даже силой не заставить следовать традициям.
Капитан, вы не производите впечатления зверя, которому не под силу заставить подчинённых следовать чему-то.
Да, согласен, я ещё не совсем стар. Но знаешь такую пословицу, что вода камень точит? Ну, так и со мной. Прошлое уходит, коллектив меняется, теперь у них новые идеалы, все хотят отличиться и залезть повыше как можно быстрей. У молодых в головах лишь деньги, места для чести совсем не осталось.
Такие как Джорски?
Да, такие, как он Арни недовольно посмотрел сквозь стекло этот парень первым побежал во внутренний отдел к офисным крысам. Сказал, что, скорее всего, застрелили свои же. А я ведь твердо знаю, что в моем участке нет такого.
Сэр, вы и без меня знаете, что это возможно, осторожно возразил Бар.
А я тебе говорю, что нет у меня такого. Да, кто-то берет деньги не без греха, но чтобы убить, извините, это явный перебор. Впрочем, откровения на потом оставим, я тебя не для этого пригласил. У меня есть копии всех дел, которые мне интересны Арни отодвинул ящик стола и вытащил худую папку вот, посмотри.
Бар пододвинулся. Это было дело котят, то самое, которое вёл Пятницки.
Правда, тут немного. Джорски не особенно стремился что-то узнать, заметил Арни, поглядывая на фотографию на стене. Знаешь, а ведь мы тогда выиграли, я лично забил последний гол. Помню, Милтон вместе с мячом влетел в ворота.
Сэр, а почему бы вам снова не организовать матч?
Иногда что-то надо отпускать, вспоминая добрым словом, Бар. Ты ещё слишком молод для понимания таких вещей, но это мне в тебе и нравится. Я даю тебе десять минут на изучение этого дела. А потом сделаем вид, что я вставил тебе изрядных люлей.
Договорились, сказал Бар и принялся листать папку.
Первое, что ему сразу бросилось в глаза это отпечатки. Обычно в таких случаях находят отпечатки одного зверя, тут же целых двух это было весьма необычно. Причем одного владельца нашли это был Барни Хикокс, обычный мелкий кот жулик из промышленного района. Бар уже встречался с ним, и ему первого взгляда было достаточно, чтобы понять, что такой кот никогда не пойдёт на убийство. Другое дело, как он связан с Сарой? Бар поискал её адрес. Хавьен авеню 10. Следовало заехать к этой крошке. Он поднял глаза на Арни.