Да что ты говоришь? Не знал. Из какого же королевства?
Из какого-то на юге Из Мехта Да, именно из Мехта.
Любопытно, буркнул Кодрингер. Мехт давно уже под Нильфгаардом. Входит в состав провинции Метинна.
Но остается королевством, вставил Фэнн. Там на троне сидит король.
Но командует Эмгыр вар Эмрейс, обрезал Кодрингер. Кто бы ни сидел там на троне, он сидит по милости и воле Эмгыра. Но коли уж мы заговорили об этом, проверь, кого Эмгыр сделал королем. Я не помню.
Уже ищу. Калека толкнул колеса кресла, со скрипом отъехал к стеллажам, стянул с них толстый рулон и принялся просматривать листы, отбрасывая просмотренные на пол. Хммм Ага, вот. Королевство Мехт. В гербе попеременно серебряные рыбы и короны на красно-голубом четырехдольном поле
Плюнь на геральдику, Фэнн. Кто там король?
Ойот по прозвищу Справедливый. Избран путем голосования
Эмгыром из Нильфгаарда, холодно докончил Кодрингер.
Девять лет назад.
Не тот, быстро прибросил «юрист». Этот нас не интересует. Кто был до него?
Минутку. Вот. Акерспаарк. Умер
Плюнь на геральдику, Фэнн. Кто там король?
Ойот по прозвищу Справедливый. Избран путем голосования
Эмгыром из Нильфгаарда, холодно докончил Кодрингер.
Девять лет назад.
Не тот, быстро прибросил «юрист». Этот нас не интересует. Кто был до него?
Минутку. Вот. Акерспаарк. Умер
Умер от острого воспаления легких, пробитых кинжалом убийц, подосланных Эмгыром или шибко справедливым Ойотом. Кодрингер снова проявил догадливость. Геральт, упомянутый Акерспаарк вызывает у тебя какие-нибудь ассоциации? Не мог ли это быть папуля Йожа?
Да, подтвердил ведьмак после недолгого раздумья. Акерспаарк. Помню. Так Дани называл своего отца.
Дани?
Это его имя. Он был сыном Акерспаарка, принцем
Нет, прервал Фэнн, рассматривая свитки. Здесь перечислены все: законнорожденные сыновья Орм, Горм, Хорм и Гонзалес; законнорожденные дочери Аля, Валя, Нина, Полина, Мальвина и Аргентина
Снимаю обвинения в адрес Нильфгаарда и Справедливого Ойота, серьезно заявил Кодрингер. Акерспаарка не убили. Он нормально затрахался вусмерть. Потому что наверняка были у него и незаконнорожденные детишки, а, Фэнн?
Были. И немало. Но никого по имени Дани я что-то не вижу.
Ясное дело не видишь. Твой Йож, Геральт, никакой не принц. Даже если его и вправду породил где-то на отшибе этот профессиональный трахтмахер Акерспаарк, от права на титул принца его отделяла чертовски длинная череда законнорожденных Ормов, Гормов и прочих Гонзалесов с их собственным, наверняка многочисленным же потомством. С формальной точки зрения брак Паветты типичный мезальянс.
А Цири дитя мезальянса, не имеет права на трон?
Браво!
Фэнн проскрипел к пюпитру, вертя колеса кресла.
Это аргумент, сказал он, поднимая огромную голову. Всего лишь аргумент. Не забывай, Геральт, мы боремся не за корону для княжны Цириллы и не за лишение ее оной. Из распространяемых слухов должно следовать, что девочка не годится на то, чтобы с ее помощью наложить лапу на Цинтру. И если кто-то такую попытку предпримет, ее легко можно будет поставить под сомнение. В политической борьбе девочка перестанет быть фигурой, станет малозначительной пешкой.
И ее оставят в живых, бесстрастно докончил Кодрингер.
С формальной точки зрения, спросил Геральт, сколь весом этот ваш аргумент?
Фэнн взглянул на Кодрингера, потом на ведьмака.
Не очень. Цирилла все же кровь Калантэ, хоть и немного разжиженная. В нормальных условиях ее, возможно, и отстранили бы от трона, но условия сейчас ненормальные. Кровь Львицы имеет политическое значение
Кровь Геральт потер лоб. Что значит «Дитя Старшей Крови», Кодрингер?
Не понимаю. А что, кто-то, говоря о Цирилле, употребил такую формулировку?
Да.
Кто?
Не важно кто. Что это значит?
Luned aep Hen Ichaer, неожиданно сказал Фэнн, отъезжая от пюпитра. Дословно это не «Дитя», а «Дочь Старшей Крови». Хммм Старшая Кровь Встречалось мне такое определение не помню точно Кажется, речь идет о каком-то эльфьем предсказании. В некоторых версиях текста пророчества Итлины, тех, что постарше, есть, кажется, упоминание о Старшей Крови Эльфов, или Aen Hen Ichaer. Но у нас нет полного текста пророчества. Надо бы обратиться к эльфам
Оставим это, холодно прервал Кодрингер. Не надо излишка проблем, Фэнн, излишек предсказаний и тайн вреден. Благодарю тебя. Ну бывай, плодотворной тебе работы. Геральт, позволь. Вернемся в контору.
Маловат, верно? удостоверился ведьмак, как только они вернулись и уселись в кресла: «юрист» за стол, он напротив. Маловат гонорар, верно?
Кодрингер поднял со стола металлический предмет в форме звезды и повертел его в пальцах.
Маловат, Геральт. Копаться в эльфьих предсказаниях для меня дикая нагрузка, потеря времени и средств. Необходимо найти подходы к эльфам, потому что никто, кроме них, ничего в их записях понять не в состоянии. Эльфские манускрипты в большинстве случаев дико закрученная символика, акростихи, а то и просто шифровки. Старшая Речь всегда двузначна. По меньшей мере. А в письменном виде может иметь и десяток значений. Эльфы никогда не стремились помогать тем, кто хотел разобраться в их пророчествах. А в теперешние времена, когда по лесам идет кровавая война с «белками», когда дело доходит до погромов, опасно к ним даже приближаться. Вдвойне опасно. Эльфы могут принять нас за провокаторов, люди обвинить в предательстве