Пока не очень.
Тогда взгляни на девушек из караоке-бара. Проституция в Корее запрещена, и этих красавиц взяли на работу для ведения милых бесед с посетителями, как исполнительниц танцев. Они приезжают отовсюду. Им платят $3000 без всякого интима и аута. Но это на словах. А на деле, если девушка не соглашается выехать с клинтом в номера, её вскоре увольняют.
Но сценарий, как я понял, должен быть ориентирован на американского зрителя.
Всё верно. В городе Пхёнтхэк одна из двух крупнейших авиабаз США в Корее Osan Air Вase. Там же находится Штаб 7-й воздушной армии США. Как это всё связать? Это твоя задача. Сейчас отвезу вас домой, соберёте вещи и назад. Время не терпит.
Но у Кати есть незаконченная работа в Бюро Переводов.
По договору я должна её сделать, прежде чем уволюсь.
Сколько тебе потребуется?
Дней десять.
Годится. Надеюсь, что за это время твой муж, как говорилось в Союзе, выдаст на гора значительную часть продукции, и ты приступишь к переводу уже на моей фазенде.
Катя, не прибранная и не причёсанная, уже несколько часов подряд сидела за компьютером, когда раздался звонок в дверь. Неужели Коля вернулся? Она зевнула, потянулась, лениво встала и направилась в прихожую. Посмотрев в глазок, обомлела за дверью стоял Федя с букетом белых роз. Щёлкнула задвижка. Увидев свою первую любовь в распахнутом халатике, с буйной гривой непослушных волос, Федя застыл на месте.
Извини за вторжение.
Проходи, я сейчас переоденусь.
А может быть, не стоит? В таком виде ты мне больше нравишься.
Он обнял её за талию, взглянул в прозрачные глаза.
Что ты себе позволяешь? Думаешь, что если ты известен и богат, можно не церемониться?
Катя! Неужели ты не понимаешь, что загубила свою жизнь с этим рифмоплётом?
Не надо так о нём. Ты просто завидуешь его таланту.
Разве можно завидовать невостребованному таланту? На коне я, а он мой раб.
А я, надо понимать, рабыня?
Нет! Ты это другое дело. Ты Я не одну женщину не любил, как тебя.
И что теперь?
Ты уже не девочка. 35 для многих женщин критический возраст. Последний шанс для fresh start. Детей у вас нет, я разведён. У меня двое сыновей, но я бы хотел иметь дочь, такую же красавицу, как ты.
Ты делаешь мне предложение?
Я почти готов. Мы так давно не виделись, но я помню тот день, когда ты была ласкова со мной. Мне казалось, что я тебе всё-таки нравился. Ты колебалась между мной и им. И не расчитала. Но теперь можно всё исправить.
Он притянул её к себе, и она ответила долгим поцелуем.
Федя приехал на дачу только на следующий день. С ним была симпатичная и стройная молодая женщина.
Привет, старик. Надеюсь, ты не умер с голоду? Извини, всё получилось экспромтом. Но теперь тебя будет кормить, холить и лелеять эта милая женщина Маша. Мы привезли продуктов на сто лет вперёд. Маша отличный повар. А уж я то знаю, что вкусовые ощущения тоже влияют на творческий процесс. Что ты больше всего любищь?
Салаты с большим количеством ингредиентов и солёно-кислым привкусом. Ещё все кисло-сладкое и йогуртовые пирожные с взбитым кремом.
Ты уже не девочка. 35 для многих женщин критический возраст. Последний шанс для fresh start. Детей у вас нет, я разведён. У меня двое сыновей, но я бы хотел иметь дочь, такую же красавицу, как ты.
Ты делаешь мне предложение?
Я почти готов. Мы так давно не виделись, но я помню тот день, когда ты была ласкова со мной. Мне казалось, что я тебе всё-таки нравился. Ты колебалась между мной и им. И не расчитала. Но теперь можно всё исправить.
Он притянул её к себе, и она ответила долгим поцелуем.
Федя приехал на дачу только на следующий день. С ним была симпатичная и стройная молодая женщина.
Привет, старик. Надеюсь, ты не умер с голоду? Извини, всё получилось экспромтом. Но теперь тебя будет кормить, холить и лелеять эта милая женщина Маша. Мы привезли продуктов на сто лет вперёд. Маша отличный повар. А уж я то знаю, что вкусовые ощущения тоже влияют на творческий процесс. Что ты больше всего любищь?
Салаты с большим количеством ингредиентов и солёно-кислым привкусом. Ещё все кисло-сладкое и йогуртовые пирожные с взбитым кремом.
Ну, в этом мы сходимся. Помоги выгрузить сумки.
После того, как продукты и напитки поместили в холодильник, собрались у камина. Федя разлил в фужеры шампанское.
Ну, старик, с трудовым почином тебя. Что-нибудь уже наработал?
Несколько страниц.
Дай взглянуть.
Ну что же, для начала неплохо. Итак, пилот лёгкого истребителя Fighting Falcon Майк Грей знакомится в баре с прекрасной китаянкой Аи. Она развлекает его беседой. Цитирует Конфуция. «Если тебе плюют в спину, значит, ты впереди» это убрать! А вот это можно оставить: «Не меняются только самые мудрые и самые глупые» Да, про любовь по самый «не балуй» написано классно, я бы так не смог. «Ты безрассуден как персика цвет в бурной весенней реке» что это?
Это из китайской классики.
Романтично, конечно, но ты пойми, это сценарий! Зритель не будет долго вникать в мудрые изречения, если их слишком много. Любовные сцены можно описать на тысяче страниц, но на экране это всего несколько эротических кадров в постели. Нужна интрига, которая зацепит зрителя.