Доброе утро, меня зовут Брент. Добро пожаловать в «Эбботт Опшенс». Чем я могу вам помочь? Он переводил взгляд с Керри на Фалько и обратно.
Керри показала свое удостоверение.
Я детектив Девлин, это детектив Фалько. Нам надо поговорить с тем, кто у вас тут сегодня утром за старшего.
Брент моргнул, словно пытаясь сообразить, что именно от него требуется, а скорее переварить тот факт, что к нему нагрянули полицейские.
Конечно. Он поднял трубку и объявил: Я отправляю к вам в офис детективов Девлин и Фалько из нашего уважаемого ДПБ.
Повесил трубку и показал жестом направо.
Лифт отвезет вас на четвертый этаж. Марселла Гиббонс будет ждать вас там.
Спасибо. Керри прошла по гладкому бетонному полу к единственному лифту.
Как только они с Фалько остановились перед ним, двери открылись автоматически. Они вошли в сияющую, ультрасовременную стальную кабину а чего еще она, собственно, ожидала?
Сдается мне, он сам знает, на какой этаж нас везти, пробормотал Фалько.
И оказался прав. Ни панели с кнопками, ни микрофона ничего не было видно. Только гладкие стальные стены, сиявшие, как зеркало.
Похоже на то.
Лифт двинулся вверх и через несколько секунд плавно остановился. Двери разъехались в стороны. В коридоре их ждала высокая худощавая женщина.
Добрый день, я Марселла Гиббонс, личный помощник мистера Эбботта. Пожалуйста, следуйте за мной.
Керри с Фалько обменялись взглядами и пошли за ней. Хотя и несколько старше юноши, пославшего их сюда, она все еще была молода. Вероятно, лет тридцать. Так же, как и администратор внизу, она носила облегающее платье, которое тем не менее выглядело вполне скромно: юбка по колено, рукава в три четверти и высокое горло. Платье было черное, как и ее волосы короткое стильное каре. И практичные балетки в цвет платья.
На этом этаже лежал ковер, но цвета он был почти такого же, как бетон в лобби. Рабочее пространство разделяли стеклянные перегородки, что придавало прозрачности новое значение. Пока что все, кого они видели в мини-офисах, едва тянули на тридцать лет. Все были стильно одеты и казались очень занятыми.
Дойдя до конца коридора, они оказались перед двойными стеклянными дверями, которые сами разъехались в стороны, открывая переговорную. Гиббонс прошла в комнату и жестом указала на длинный стеклянный стол.
Пожалуйста, садитесь на любое место.
Фалько зашел вслед за Керри, и они оба заняли первые попавшиеся им на пути стулья. И здесь они были прозрачными сидишь словно на воздухе.
Хотите воды или кофе? спросила Гиббонс. Может, горячего чаю?
Нет, спасибо, сказала Керри. Фалько также отказался.
Гиббонс взяла со стола пульт и нажала на кнопку прозрачные стены потемнели, отгородив переговорную от остального этажа. Она села во главе стола.
Чем я могу вам помочь, детективы? Я полагаю, ваш визит связан с публичным конфликтом, который произошел между мистером Эбботтом и мистером Томпсоном. Мистер Эбботт отсутствует в данный момент, но я постараюсь, насколько смогу, ответить на все ваши вопросы. Я была рядом с ним, когда это случилось.
Фалько коротко взглянул на Керри. Именно это она имела в виду, когда злилась из-за того, что лишилась возможности уведомить родителей Эбботта. При разговоре с полицией большинство людей сами немедленно выдают информацию о происшествии, которое, по их мнению, может являться причиной визита. Это своего рода защитный инстинкт. А если таковых происшествий было несколько, они всегда всегда рассказывают о самом незначительном.
Мисс Гиббонс, для начала изложите нам вашу версию событий, предложила Керри так, словно прекрасно понимала, о чем идет речь.
Да, конечно. Она села ровнее. Мистер Эбботт приобрел в собственность участок на Уиспер-Лейк-серкл с намерением разрушить старый дом и все остальные постройки, а затем и это была его главная цель построить там новый, современный «умный» дом. Когда мистер Томпсон узнал об этом приобретении, они с мистером Эбботтом сильно поспо- рили.
Керри, как и любой житель Бирмингема, разумеется, знала имя Томпсона.
Мы говорим о мистере Теодоре Томпсоне, баллотирующемся в Сенат, или о его отце, баллотирующемся на пост губернатора?
О сыне, Тео. Ее голос не изменился, однако лицо мисс Гиббонс выражало явную неприязнь к этому человеку.
Ваш босс купил этот участок у Томпсона? спросил Фалько.
Мы говорим о мистере Теодоре Томпсоне, баллотирующемся в Сенат, или о его отце, баллотирующемся на пост губернатора?
О сыне, Тео. Ее голос не изменился, однако лицо мисс Гиббонс выражало явную неприязнь к этому человеку.
Ваш босс купил этот участок у Томпсона? спросил Фалько.
Нет. Гиббонс положила руки на стол. Дом был построен родителями супруги мистера Томпсона. После того как несколько лет назад умерла ее мать, миссис Томпсон решила его продать. Проблема возникла, когда мистеру и миссис Томпсон стало известно, что мистер Эбботт выкупил землю у новых владельцев и собирается сломать существующий дом. Очевидно, миссис Томпсон не понравился этот план, и она захотела выкупить участок обратно.
Когда и где случился этот спор? спросила Керри.