Лена оказалась права, предположив, что Хельга могла помочь найти им Астрид. Но для всех стало большой неожиданностью, что Хельга и Астрид непросто ведуньи из древнего рода, а они обе ветви одного рода. И именно у Хельги Астрид получила убежище, вот почему Алина видела полярную сову, когда прогуливалась к реке.
И Хельга и Астрид, помнили, как их семьи дружили и встречались, еще когда они были детьми, а затем и подростками, много сотен лет назад. Они обе были из древнего рода лесных ведуний, предназначение которых состояло в том, чтобы помогать и обеспечивать жизнь леса. Астрид не понимала, почему Хельга пропала и не выходила на связь очень продолжительное время, а узнать было не у кого. Только недавно она получила весточку от Хельги, которую та смогла послать ей после освобождения от собственного тысячелетнего морока. Именно поэтому, в трудный час, когда Астрид приняла решение уйти, чтобы спасти себя и своего ребенка, она нашла убежище у Хельги, которая была очень рада их встрече и тому, что может поддержать свою родственницу.
Лена и Алина рассказали всё, что им было известно о её муже- Ястребе, о предательском и коварном заговоре младшего брата против Хаук и его семьи, и о том, как он шантажировал Агвида
Для наглядности и убедительности, Алина воспроизвела, как на экране, изображение происходящего, чему она и Лена стали свидетелями: как Хаук задумчиво и печально сидел в кресле, как бросил в камин кольцо и фотографию И самое главное свидетельство разговор Хальсфсена под лестницей с Агвидом. Астрид подошла поближе к экрану, утирая горькие капли слез, стекающие по её лицу.
Сказать, что увиденное поразило Астрид, это не сказать ничего: она была подавлена и потрясена Осознав всё вероломство младшего брата мужа, она бледная в бессилии опустилась у каменной стены дома Хельги.
Я ничего не могу изменить, горько сказала Астрид, я никогда не смогу вернуться в таёжный лес Я оставила кольцо а Хаук его уничтожил, это кольцо было ключом и гарантом нашей неразрывной связи. Я его оставила, чтобы он никогда не смог меня и нашего сына найти и погубить А без кольца мне невозможно вернуться, в нем обережная сила: его рода и моего Если один из двоих решает исчезнуть из жизни другого, то никакие силы не смогут их объединить вместе без этого ключа, Астрид закрыла лицо руками, у неё не осталось больше сил уже даже на слёзы после осознания того, в какую вероломную ловушку попала их некогда счастливая семья.
Астрид! Кольцо у нас! Всё можно исправить, Алина пыталась успокоить Астрид, но та, словно тень сидела у стены, не двигаясь и не отнимая рук от лица.
Алина и Лена, не зная, как действовать, посмотрели на Хельгу в надежде
Было понятно, что то, что сейчас узнала Астрид перевернуло и всколыхнуло всю боль с новой разрушающей силой. Бедная Астрид понимала, что её муж ни в чем не виноват, она ощутила всю боль с тройной силой: свою боль от вероломного предательства и заблуждения, боль мужа от потери и не понимания происходящего, и боль от безысходности
Хельга пыталась как- то донести важную информацию до родственницы, но все попытки оказывались тщетными, они разбивались, словно о каменную стену.
Тем временем, Андрей и Агвид перенеслись в таежный лес, чтобы вызволить сестер стража природы- они управились быстро и обошлись своими силами. Хорошо, что Агвид уже знал в каком месте Хальфсен удерживал девушек. Андрей, используя свой опыт и способности серебристокрылых, без преткновений и не заметно для охраны у лесной сторожки, в которой удерживали девушек, перенес их в дом Хельги.
К всеобщей радости и самого Агвида, он, наконец- то, мог не опасаться за них. Хельга заботливо разместила их в одной из комнат своего большого дома, где они смогли привести себя в порядок, отдохнуть, а затем и покушать вместе с братом, который всё им рассказал. Сёстры Агвида с удивлением слушали то, что произошло.
Астрид аккуратно перенесли в одну из комнат. Она, словно спящая красавица, замерла и не реагировали ни на звуки, ни на какое- то воздействие.
Лена и Алина, посовещавшись с Хельгой, решили прибегнуть к скорой помощи книги: книга, раскрывшись и излучая зелёный свет, плавно парила в центре комнаты, в которой лежала Астрид. Лена, удерживая руки над книгой, формулировала вопросы, после чего страницы книги шелестели и выдавали картинки, чередуя их одну- за другой: то заснеженные деревья, то белая сова, то ястреб, то девушка в белом и с белой совой в заснеженном лесу