Линнет привлекала людей. Я знакомил ее с потенциальными клиентами, а она ненавязчиво приглашала их в клуб.
Так вы сутенер?
Я инвестор, искренне смеется Рид. И люблю выкупать лоты перспективных девушек.
От бархатистого тембра странно сосет под ложечкой, и я обхватываю себя за плечи, надеясь унять это тянущее чувство.
В клубе многие молятся, чтобы выбрали их, я все еще стараюсь рассуждать здраво. Должен же он понять, что я не самый лучший вариант. Почему вас заинтересовала именно я?
Своим уходом твоя сестра сорвала важную сделку, всматриваясь вдаль, Рид нетерпеливо постукивает пальцами по рулю и кажется готовым в любую секунду выжать педаль в пол и сорваться с места.
Я рефлекторно стискиваю брелок во взмокшей ладони. Все-таки не зря я его забрала.
Ты станешь ее заменой, Кэтрин.
От возмущения я захлебываюсь глотком воздуха. С какой радости я должна расплачиваться за Линн?
Пусть сама все исправляет! взрываюсь я. Или пусть убытки возмещает ее богатый муж.
Странно, что о нем не подумали в первую очередь. Проще всего было обратиться к Брэду, учитывая, что он знает о прошлом Линн. Доходов его семьи хватит, чтобы покрыть любой долг.
Ее богатый муж и есть та самая сорвавшаяся сделка, вальяжно тянет Рид, но эта расслабленность показная. Как дремлющий лев он только выглядит сытым и ленивым, но может в одно мгновение отгрызть руку по локоть. Женившись, Разовски покинул клуб, а я не люблю терять вложения.
Какие же деньги у них крутятся? Лучше даже не представлять.
Жаль, что так вышло, мне стоит большого труда сохранить спокойный тон, но я понимаю, как опасно провоцировать Рида. Но почему вы спрашиваете с меня, а не с Линн?
Я спрашиваю с той, кто носит ключ, острый подбородок кивком указывает на кулон.
Так заберите! сунув банку с колой под ноги, я цепляю ногтем замок на шее.
Мне даром не сдался этот кусок платины. От него одни проблемы.
Не выйдет, Кэтрин, отвернувшись от горизонта, Рид смотрит на меня, и я внутренне съеживаюсь от холода в его глазах. Из клуба не уходят по сиюминутной прихоти. На четыреста двенадцатом лоте висит контракт, и его не разорвать, просто сняв с себя цепочку.
Тогда я отдам его Линн, я нервно тереблю кулон, замок которого не желает расстегиваться.
Мне все равно, кто возьмется за задание, но в девять вечера одна из вас должна стоять передо мной в номере «Миража» в ожидании инструкций.
Он издевается? Сейчас почти полдень! Линн в Лонг-Бич, и на своем «Шевроле» я только в одну сторону убью часов пять, если не больше. Можно, конечно, вернуться в Вегас и купить билет на самолет, но из-за ожидания рейса и вечных пробок в городе выйдет примерно то же время.
Вы это серьезно? я собираюсь возразить, но Рид не дает продолжить.
Если никто не появится, я предъявлю претензии последней, кто носил ключ, он красноречиво скользит взглядом по ложбинке груди, над которой поблескивает кулон. И смею заверить, ей не понравятся последствия.
Происходящее смахивает на нелепый фильм, режиссер которого никак не даст команду выключить камеры. Или на сон, когда хочешь, но никак не можешь проснуться.
Полный бред, бормочу я, доставая смартфон.
Пора позвонить Линн и сказать, чтобы вылетела первым же рейсом. Я исчерпала разумные доводы, теперь пусть выкручивается сама.
Как я могла позволить втянуть себя во все это? Нужно было сразу выкинуть ключ.
Едва длинные гудки сменяются бодрым «привет», я рявкаю, не выбирая выражений:
Какого хрена ты подсунула мне какой-то контракт?
Он рядом? тут же догадывается сестра.
Впервые в ее голосе слышится испуг. Неужели и она боится Рида? Почему же тогда в «Экс Эс» Линн даже не вздрогнула, увидев его возле бара? Да еще и сделала вид, что не знает Рида?
Да. И рассказывает интересные истории о тебе и о некой сделке.
О которой она тоже умолчала, как и о других правилах клуба.
Тихо, шикает Линн. Это не телефонный разговор. Приезжай, и мы все обсудим.
Никуда я не поеду!
Поедешь, это даже не просьба, а утверждение.
Линн, я не шучу!
Не спорь.
Перепалка заходит на второй виток, но я не собираюсь уступать. Хватит быть удобной для всех и сглаживать углы.
Или ты сейчас же все объясняешь, или
Ты любишь родителей, Кэти?
Обычный вопрос ударяет под дых с силой бейсбольного мяча.