Рошан встретил первую лодку, когда уже рассвело. Он был слишком силен духом и неутомим телом, чтобы устать, но не преминул воспользоваться помощью рыбаков, которые очень удивились, когда он взобрался на борт совершенно голый.
Молодой принц добрался домой, когда солнце стояло в зените. Первым делом он поднялся в спальню, чтобы взять свой второй телефон. Дедушка уже наверняка звонил ему. Он увидел множество пропущенных звонков от дедушки и сразу же перезвонил. И чем дольше шли гудки вместо привычного дедушкиного «слушаю», тем больше он ощущал волнение. Наконец, трубку сняли, но это был Али, дедушкин помощник по дому.
Рошан, приезжай скорее Твой дедушка умер.
Рошан не смог ничего ответить. Он ничего не понял и просто положил трубку. Сначала он подумал, что, может быть, сошел с ума или ему снится кошмар. Он, конечно же, не поверил, что это могло произойти, и выбежал из дома, прыгнул в свой автомобиль и помчался к дедушке. Парню казалось, что все это происходит не с ним, что, когда он приедет, его встретит дедушка и спросит, зачем он так рано.
Добравшись со скоростью света, а может и большей, Рошан бросил машину прямо на дороге. Он даже не позаботился о том, чтобы хотя бы закрыть дверь. У крыльца его уже дожидался Али, на лице его была печать огромного горя, и только тогда Рошан стал осознавать всю силу давления, обрушившегося на него в этот день. В груди будто огонь вспыхнул, к глазам подступили слезы. Парень сделал глубокий вдох и смог вымолвить слово:
Где?
Там Идем, Рошан.
Они поднялись в дедушкину спальню. Там уже были какие-то люди, доктора, некоторые из близких друзей и дедушка. Он лежал в своей кровати, руки сложены на груди, глаза закрыты, на лице, казалось, была слабая улыбка. Рошан молча подошел к кровати и опустился на колени.
Он уткнулся в дедушкину грудь и оставался в таком положении на протяжении минут пяти, не издав ни единого звука, лишь, когда поднялся, быстро вытер лицо рукавом. Оно было краснее красного. В глазах читалось отчаяние. Рошан еще никогда в жизни не чувствовал себя таким слабым.
Рошан, твой дедушка умер во сне сердечный приступ. Он ушел спокойно, сказал ему кто-то.
Рошан, я уже распорядился о похоронах. Они пройдут опять говорил чей-то голос. Уже другой или тот же самый?
Рошан так плохо все понимал, что ничего не мог, да и не хотел отвечать. Он просто сел рядом со своим дедушкой и смотрел на него.
Тем же вечером еще одна новость поразила молодого принца. Его дядя Раджан Шараф Эль Дин бесследно исчез.
В день похорон погода над кладбищем Хашт-Бехешт, или, по-иному, Восемь Раев, стояла солнечная и безветренная. С великим Аббасом Шараф Эль Дином пришли проститься многие, яблоку упасть было негде. Рошан ничего этого не замечал, он просто стоял и смотрел на могилу своего самого близкого и любимого человека.
Внезапно он почувствовал, что кто-то тянется рукой к его куртке. В изумлении обернулся и увидел, что из его левого кармана торчит конверт, а сквозь толпу прочь от него пробирается высокий лысый человек. Тот уже был обращен спиной, и потому разглядеть его лица парень не успел. Пока Рошан открывал конверт, ему захотелось догнать лысого, но тот исчез.
Рошан развернул лист бумаги и, прочитав написанное, стал быстро озираться по сторонам и всматриваться в лицо каждого, кто стоял от него в радиусе пятидесяти шагов. Затем он начал энергично расчищать себе путь через толпу, попутно слыша, как с ним здороваются, ему соболезнуют. Рошан побежал к парковке со скоростью, на которую только был способен.
Бедный Рошан, он обезумел от горя! сказал кто-то из встречных, когда тот пробегал сломя голову через толпу.
На парковке Рошан стал озираться по сторонам. Стояли машины, несколько водителей беседовали о чем-то. Он подбежал к ним и спросил тоном сумасшедшего:
Сейчас кто-нибудь отъезжал?! Высокий, худой, в черном костюме, лысый.
Минуту назад вышел похожий человек, сел в черную Audi, по-моему, RS7, на двадцать первых дисках, номера эмм не запомнил ответил один из шоферов.
Проклятье! выругался Рошан и через несколько секунд уже открывал дверь своей машины. Как только он услышал звук мотора, снял машину с ручника, включил передачу, вдавил педаль газа, да так, что засвистели покрышки. В этот момент для него не существовало ни правил дорожного движения, ни разумной скорости, ни инстинкта самосохранения: он был движим одним стремлением догнать этого человека.