Хрена с два.
Я выведу его на чистую воду. Как-то так, например:
Окей, допустим, ты был знаменит,
я это исправлю, пусть знают везде:
ты такой же фальшивый бандит,
как брюлики у тебя на кресте.
А круто вышло.
Он читает что-то про то, какой он офигенный гангстер. Я, ухмыляясь, жду своей очереди. И вдруг слышу:
Я богат, и мне на тебя насрать.
Победа в кармане, но я иду до конца
и хладнокровно размажу тебя,
как пуля мозги твоего недоумка-отца.
Какого хера?
Я напираю на Майл-Зи:
Это что, нахер, сейчас было?
Хайп выключает музыку.
Эй, эй, остынь! кричит кто-то.
Несколько мужчин выбегают на Ринг.
Меня оттаскивает тетя Пуф.
Говнюк мелкий! ору я. А ну-ка повтори.
Тетушка отводит меня в уголок.
Чего ты разошлась?
Ты слышала, что он сказал?
Да, так отвечай панчами, а не кулаками! Хочешь вылететь, не сказав ни слова?
Я пытаюсь выровнять дыхание.
Но отца трогать
Он хотел тебя задеть, и он тебя задел.
Черт. Она права. Так и есть.
Толпа негодующе ревет. Да, про моего папу здесь лучше не шутить.
Тихо! кричит Хайп. Правила есть правила. Запретных тем нет. На Ринге можно шутить даже про Ло.
Толпа ревет громче.
Тихо, тихо! Хайп пытается всех угомонить. Майл-Зи, братан, это было ниже пояса. Не надо так.
Сорян, говорит Майл-Зи в микрофон и ухмыляется.
Меня трясет, и нестерпимо хочется ему вмазать. Еще и горло перехватило, и я зла на себя едва не сильнее, чем на Майл-Зи.
Бри, готова? спрашивает Хайп.
Тетя Пуф выталкивает меня на середину Ринга.
Ага, выплевываю я.
Тогда за дело!
Снова включается бит, но из головы вдруг выдувает все панчи.
Я
Размажу тебя, как пуля
До сих пор иногда слышу эхо выстрелов, которые его убили.
Он
твоего недоумка-отца.
До сих пор в ушах стоят рыдания Джей.
Я
Пуля твоего недоумка-отца.
До сих пор вижу, как он лежит в гробу, мертвый и холодный.
Осечка! кричит кто-то.
Блин.
Крик подхватывают, и вот уже много голосов скандируют: «Осечка! Осечка!» Майл-Зи лыбится во весь рот. Его отец фыркает.
Хайп останавливает бит.
Увы. В первом раунде автоматом побеждает Майл-Зи.
Я забиваюсь в уголок сцены.
Я слила раунд. Слила вчистую!
Ко мне поднимается тетя Пуф.
Да что с тобой? Ты что, из-за той строчки?..
Тетушка
Ты вообще представляешь, сколько сейчас на кону? Это твой шанс. Шанс выстрелить. А ты просто так отдашь ему победу?
Нет, но
Тетушка выталкивает меня из угла:
Забудь, что он сморозил!
Майл-Зи тем временем дают пять, его хлопают по плечу. Суприм гордо улыбается.
Я немного даже завидую. Не то чтобы я хочу, чтобы мой отец был таким мудаком, но у него хотя бы есть отец. Да что там, мне бы хоть одно радостное воспоминание о папе! Я помню только, как его убили.
Его застрелили прямо перед домом, где мы тогда жили. Они с Джей собирались на свидание. Тетя Пуф тогда жила с нами и должна была присмотреть за нами с Треем в их отсутствие. Папа расцеловал нас на прощание мы как раз запустили Mario Kart, и они с Джей вышли на улицу. Там с визгом припарковалась машина. И, пока Принцесса Пич в моем исполнении разделывала Боузера Трея и Тоада тети Пуф, прогремело пять выстрелов. Мне было всего четыре года, но грохот до сих пор стоит в ушах. И рыдания Джей настоящий вой, какого не мог издавать человек.
Говорили, стрелял кто-то из Венценосных. Это была самая крупная банда Королей в восточной части города. Их столько, что они могли бы быть самостоятельной группировкой. Отец не состоял ни в какой банде, но дружил с целой кучей Послушников Сада, ну и попал под горячую руку. Венценосные его убрали.
Если про него рассказывают правду, его-то ничто на свете не заставило бы промолчать целый раунд. И меня больше не заставит.
Второй раунд! объявляет Хайп. Майл-Зи, ты, как победитель, можешь выбрать, кто первый.
Я готов, ухмыляется Майл-Зи.
Тогда немножко старой школы, объявляет Хайп, вращает пластинку и пускает новый бит, Deep Cover Снупа и Дре. Вот уж точно старая школа. Самая первая песня Снупа!