Кто там?
Пи, только и говорит тетя.
Щелкают несколько замков, дверь открывается Один в один та сцена из «Черной Пантеры», когда они проходят через голограмму и попадают в настоящую Ваканду. Мы тоже прошли через голограмму притона и очутились в студии.
Она явно не самая дорогая, но я ожидала меньшего. Стены обиты картонными подстаканниками, которые дают в кафе, когда заказываешь несколько напитков. Это звукоизоляция. Есть еще стол с несколькими мониторами, драм-пэдами, миди-клавиатурами и колонками. В углу стойка с микрофоном.
За столом сидит пузатый бородатый мужик в майке-алкоголичке.
Че как, Пи? здоровается он, не вынимая золотых грилзов изо рта. Говорит он медленно, как будто кто-то скрутил ему скорость воспроизведения.
Че как, Док? Тетя Пуф дает пять всем, кто в студии. Их шесть-семь мужиков. Бри, знакомься. Док, продюсер. Док кивает. Док, это Бри, моя племяшка. Она сделает из твоего бита отбивную.
Стоп, ты что, писал бит для этой малявки? спрашивает парень с дивана. Что она под него читать будет, сказки матушки Гусыни?
Все фыркают. Начинается
Когда я сказала тете, что хочу быть рэпером, она сразу предупредила, что будет много тупой однообразной вони. Придется пахать вдвое больше, а уважать меня будут вдвое меньше. Мне надо отрастить гигантские яйца и никогда не давать слабину. Короче, мне надо стать мужиком, и даже этого мало, чтобы выжить.
Так что я не мигая смотрю шутнику в глаза.
Не, батя Гусь, сам их читай.
Ого! восхищаются двое парней, а еще двое, смеясь, хлопают меня по плечу. Вот я здесь уже и своя.
Он просто хотел этот бит себе, фыркает Док. Зацени.
Он что-то щелкает мышью на одном из компьютеров, и из колонок раздаются мощные басы быстрого бита.
Должна сказать, он охренительный. Чем-то напоминает солдатский марш.
Или как охранники прохлопывали меня на наркотики.
Ра-та-та-та-та-та-та-та, ра-та-та-та-та-та-та-та.
Я хватаю тетрадь и принимаюсь листать. Черт. Ничего из старых задумок не подходит. Нужно что-то новое. Специально под бит.
Тетушка чуть не подпрыгивает.
Огонь! Когда трек выйдет, ты взлетишь.
«Я взлечу».
Ту-ту-ту-ту, и я взлечу, бормочу я. Ту-ту-ту-ту, и я взлечу.
Я зажмуриваюсь. Слова где-то рядом, я их чувствую. Осталось только их найти.
Вот Лонг швыряет меня на пол. Одно неверное движение, и мой полет навеки остановится.
Вам не остановить мой полет, бормочу я. Вы бессильны, и я взлечу.
Я открываю глаза. Все взгляды в комнате устремлены на меня. Мой голос набирает силу:
Вам не остановить мой полет.
Вам не остановить мой полет.
Вам не остановить мой полет.
Вы бессильны, и я взлечу.
На лица понемногу выползают улыбки, мне кивают в такт.
Вам не остановить мой полет, повторяет Док. Вам не остановить мой полет.
Понемногу все начинают скандировать вместе с ним, кивая все чаще. Звучит уже как мантра.
Йо! Четко! Тетя Пуф стучит меня по плечу. Это будет бом
У нее звонит телефон. Посмотрев на экран, тетя убирает его обратно в карман.
Мне пора.
Чего?
Я думала, ты побудешь со мной.
У меня срочные дела. С тобой останется Жулик.
Он кивает, как будто они уже все обсудили.
Так вот зачем она его притащила. Какого хрена?
Вообще-то у нас с тобой сейчас общее срочное дело, возмущаюсь я.
Бри, я потом приду, ладно? И она просто уходит, как будто так и надо.
Прошу прощения, говорю я парням и бросаюсь наружу. Догонять тетю приходится бегом. Она уже открывает дверь машины, но я успеваю перехватить ее и захлопнуть у тети перед носом.
Ты куда?
Я же сказала, у меня дела.
Словом «дела» она называет наркоторговлю с тех пор как я лет в семь спросила, откуда у нее берутся деньги на дорогие кроссовки.
Ты мой менеджер, возражаю я. Ты не можешь просто взять и уйти.
Бри, отойди, говорит тетя сквозь зубы.
Ты должна побыть со мной! Ты должна «Ты должна ради меня отложить все свои мутные дела», хочется мне сказать. Но она ведь ни разу не говорила, что я важнее. Я сама так решила.
Отойди, Бри! повторяет тетя. Я отхожу.
Через несколько секунд ее «катлас» исчезает за поворотом, а я так и стою в темноте. Меня бросил мой менеджер. Хуже, меня бросила родная тетя.