Это мой брат, она несла два бокала в руках к столу, на котором их верно ждал шоколадный пудинг. Его звали Джозеф.
Почему «звали»? С ним что-то случилось? Элизабет поставила фотографию обратно на полку. Дакота была первым человеком, с кем она упомянула своего брата.
Несчастный случай.
Ох, Дакота вздрогнула от услышанного. Прости
Всё в порядке, она села на диван и похлопала по пустому месту рядом с собой. Ты присоединишься ко мне? Я в нетерпении услышать твою ужасную историю.
Всю ночь напролёт они провели за разговорами. Пудинг с неимоверной скоростью испарился с подноса, а бутылка рома предательски быстро опустошалась.
и он отправляет меня назад в Нью-Йорк, грустно сказала Дакота.
Зачем? искренне удивилась Элизабет. Перед её глазами медленно проплывали волнами чужие черты лица.
Он говорит, чтобы я разобралась с некоторыми его проблемами там, а потом лишь возвращалась. Но мне кажется, что он явно не будет по мне скучать здесь.
Почему?
Потому что у него кто-то есть Идея! воскликнула она, вставая ногами на мягкий диван. Ты проследишь за ним, пока я буду в Нью-Йорке! Я не задержусь там надолго.
Я даже не знаю Элизабет откинулась на спинку дивана, закрывая глаза.
Ничего сложного, я заплачу тебе большую сумму! Просто сфотографируешь его с любовницей и всё. Одного раза будет достаточно.
Ты сейчас пьяна, а к обеду и не вспомнишь об этой идее.
Но она вспомнила, и Элизабет получила обещанные деньги за пару фотографий. После горького разочарования в замужестве Дакота уехала покорять Италию и, кажется, начала встречаться с одним знаменитым итальянским модельером.
На прощание она позвонила Элизабет и поблагодарила за то, что та смогла раскрыть ей глаза. А также она сказала, что не любит поддерживать отношения на расстоянии, поэтому, скорее всего, они больше никогда не услышат друг о друге.
Мари смотрела на неё с соседнего кресла.
Где Вы познакомились с Дакотой? хоть раз, но та была обязана ошибиться.
Я была соседкой её мужа. Когда она пребывала здесь, мы сдружились, и перед своим отъездом она рассказала такую историю. О том, как вы вывели на чистую воду этого ужасного человека.
Вы поддерживаете с ней связь?
К сожалению, нет. Да и мы немного разные для того, чтобы продолжать общение.
Но Вы сказали, что вы подруги, подметила она.
Думала, это может повлиять на Ваше решение, Элизабет.
Это больше походило на правду.
Ну, тогда рассказывайте свою историю.
Моя история похожа на историю Дакоты, она достала платок из кармана синего плаща и пару секунд помяла его в руках. Мой муж каждую пятницу в девять вечера с кем-то договаривается о встрече на протяжении нескольких месяцев. Он очень пунктуален, поэтому выезжает ровно без пятнадцати девять, чтобы прибыть вовремя. Недавно я узнала адрес.
И я должна съездить туда и проверить, та глупо кивнула, а Элизабет приложила ладонь к лицу. Мари, я хочу попросить прощения, но я не смогу помочь Вам. Это было лишь единожды и никогда больше не повториться.
Я с ума схожу от этого незнания. Поймите меня, она умоляла, но её лицо было странным. Словно она играла свою роль. Словно специально пустила горькую слезу и специально смахнула её платком.
Существуют частные детективы. В любом случае мне это неинтересно, девушка отмахнулась рукой, уставившись в пустоту.
Элизабет была по уши сыта семейными интригами и семейными проблемами. Она не испытывала жалости к Мари, дабы лишённая подобных чувств, но толстый конверт, который выскользнул из её старой сумки, помог изменить решение. Она ненавязчиво проследила взглядом за её движениями.
Я не поскуплюсь на деньгах.
Сколько? спокойно спросила она, не отводя глаз от конверта, медленно попивая крепкий кофе.
Достаточно для того, чтобы согласиться, Мари приоткрыла конверт, и Элизабет ослепил яркий свет пары денежных стопок. Девушка взглянула на собеседницу, оглядела её старую одежду и неряшливый вид. Она явно не купалась в роскоши, но для чего тогда было тратить такие суммы на выявление измены? На то, чтобы почувствовать себя ненужной Любовь заставляет делать такие безрассудства!
Как выглядит Ваш муж? Напишите мне адрес, Мари улыбнулась.
У меня всё готово. Вот, женщина явно оживилась и передала Элизабет небольшую фотографию, на обратной стороне которой аккуратным размашистым почерком был прописан незнакомый адрес. Я зайду к Вам в понедельник. Сфотографируйте это место, с кем он там был, может, даже о чём говорил. Его имя