Может, не надо так строго наказывать? Просто вернуть его в наш мир и лишить возможности прыгать в порталы.
Саджиро ухмыльнулся.
Это невозможно. Корпорация пока не может влиять на способность людей перемещаться между мирами. Этот дар засасывает душу прыгуна в адреналиновый омут, выбраться из которого очень непросто. Иной раз мозг непроизвольно открывает порталы, и сознание не может этим управлять.
Астрея кивнула:
Однажды я заболела, потеряла сознание, а очнулась уже в другом мире. Хорошо, браслет с маячком не сняла!
Мастер Саджиро, я беру это задание.
Молодец, агент Астрея! Координаты прыжка уже загружены в ваш навигатор.
Астрея привычно взяла кота на руки, активировала маячок и нырнула в густое облако портала.
Мы прыгнули в парк Юрского периода?
Новый мир окутал Астрею и Марса влажными серыми джунглями. В красочном фиолетовом небе полыхали два ярких солнца. На земле и в воздухе летали, прыгали и бегали дымчатые динозавры.
Такой заглотит нас целиком и не подавится, ворчал Марс. Кот не любил момент перехода. Голову кружит, в желудке урчит, шерсть становится липкой. Давай поскорее найдем агента Власьева и свалим обратно на Землю.
Марсик, ты разве не хочешь изучить новый мир? Я впервые вижу фиолетовое небо и настоящих динозавров.
Сзади загрохотала земля, Астрея оглянулась, подхватила Марса и юркнула в пышные кусты.
По тропе бежала кучка воинственных аборигенов. Серые существа с красными глазами и мощными челюстями имели по паре рук и ног. На руках по восемь пальцев, ноги обуты в мохнатые лапти с ремешками. На гладких серых головах нет волос, лишь на макушке расплываются кляксами бурые пятна. Из одежды на серых узкий топ с перевязью, пышная юбочка, в правой руке круглый сверкающий камень. Рядом с отрядом мощными скачками несся бурый динозавр. Девушка изумленно прищурилась: верхом на динозавре ехал еще один серый, одетый в расшитый блестящими камнями красный наряд, на голове остроконечный колпак. Надменный вид и богатый костюм выдавали в наезднике местную знать.
В воздухе с зычными криками кружили серые птеродактили. На них верхом восседали серые. Они ловко управляли гигантскими птицезаврами и воинственно кричали.
Вдалеке, в долине, рассыпались серые хижины, пыхтящие в небо фиолетовым дымком. Возле хижин паслись «домашние» динозавры.
Войско пролетело протопало вперед, и Астрея решилась выбраться из кустов на тропу.
Астрея, ты видела? У них динозавры. Они в два счета сожрут нас обоих. Скажи мастеру Саджиро, что мы отказываемся от сложной миссии.
Марс нервно стряхивал с лап серые колючки и отмахивался хвостом от назойливых красных мух.
Астрея присела погладить и успокоить кота.
Марсик! Сколько раз мы с тобой прыгали в диковинные миры и сражались с чудовищами? Ты всегда был храбрым и верным другом. Этот мир не хуже и не лучше других. Просто здесь не монстры, а динозавры. Большие ящерицы. Ты же любишь гоняться за ящерками!
Ей тоже было страшно. Каждый раз Астрея с замиранием сердца прыгала в неизвестность. Боялась: не справится: провалит задание, подведет Корпорацию, не сможет спасти мир. Девушка глубоко вздохнула подавила в душе тревогу. Потом проверила свой боевой арсенал в сумке на широком поясном ремне: пара острых ножей, вибронож для дальнего боя и станнер с электрическими разрядами. Рядом в кожаной кобуре кольт сорок пятого калибра.
Ты всерьез думаешь идти с этим на динозавра? кот беспокойно зыркал по сторонам.
Астрея задумалась: они слишком бросаются в глаза. Она вынула из кармана черную бандану и спрятала волосы. Марс! Белоснежный кот звездочкой светил посреди серых джунглей. Так не пойдет.
Нужно чем-то тебя измазать. Уж больно экзотический у тебя окрас для этих мест.
Она окинула взглядом джунгли и заметила неподалеку лужу с густой серой водой.
Марс, быстро выкупайся в луже!
Ты что? А если в ней бактерии, и они будут медленно пожирать мое пушистое тело? Откуда ты знаешь, что у нас иммунитет к местной заразе?
Марс пришел в ужас от перспективы купания в инородной грязи.
Астрея улыбнулась:
Когда мы прошли сквозь врата портала, мы не только получили язык этого мира. Биохимия наших тел подстроилась под местную флору и фауну. Мы с тобой можем безопасно купаться в любой луже и есть местную пищу.
Астрея подошла к дереву, сорвала фиолетовое яблоко и откусила от него.