Каким ветром тебя принесло ко мне в шесть утра? продолжил он тем же недовольным тоном. Голова у меня просто раскалывается, и я сейчас совершенно не в состоянии слушать твои творческие излияния!
Ты закончил свой монолог? с укоризной в голосе спросил Роберт, переминаясь с ноги на ногу. У Милтона была странная привычка немного подпрыгивать на месте, когда он был чем-то взволнован. Если твой ответ «да», предположил молодой человек, то я, пожалуй, для начала пройду в гостиную.
Имея довольно приятную наружность, Роберт не слишком выделялся среди других молодых людей из мира искусства и поэзии. Одет он был слегка небрежно, волосы взъерошены, шляпа всегда немного набекрень. Одним словом лёгкий «налёт богемы». Но именно его открытая улыбка и зелёные, чуть с хитрецой глаза выдавали в Роберте живой и непосредственный характер. Молодой человек привык всё делать быстро, в нём кипела жажда жизни. Он всегда говорил с большим чувством и с удовольствием вступал в дискуссии. Невероятно легко заводил дружбу и также легко, без сожалений, рвал все связи. Но в эту минуту Роберту пришлось поумерить свой пыл понимая, что его дорогой друг, мягко говоря, не в форме и плохо соображает, Милтон заговорил медленно и как можно разборчивее, чтобы втолковать Эдварду чрезвычайную важность и спешность своей новости.
Эдди, ты помнишь Питерса? Джейми Питерса? Я познакомил вас в прошлом месяце на дне рождения Филиппа. Ну, того самого, что встречается с моей кузиной Лиззи.
Наверное, помню, неуверенно отозвался Эдвард. Слушай, Роб, давай-ка без этих твоих любимых подробностей. У меня и без того каша в голове после вчерашнего. Не тяни резину и переходи сразу к сути!
Хорошо-хорошо, не горячись! Просто послушай меня внимательно. Итак, этот Питерс работает в «Дэйли Пост» вместе с Бобом Грином. Ну, а Боб Грин знает некоего Джона Гастингса
Ты что, чёрт тебя побери, издеваешься? окончательно разозлился Эдвард. Ты пришёл сюда для того, чтобы рассказать мне кто с кем работает? Мне безразлично, скольких журналистов и писак ты знаешь! Я невыносимо хочу спать! Молодой человек вновь хмуро взглянул на часы. Выкладывай сейчас же, в чём дело, пока я не выпроводил тебя на улицу! И на этот раз я не посмотрю на то, что ты мой друг!
Не будь таким нетерпеливым, Эд! с обидой в голосе отозвался Роберт. Я лишь пытался до тебя донести, какими полезными порой могут оказаться мои знакомые. Стоило шепнуть одному из моих приятелей о твоих талантах сыщика, и слава о них разлетелась по всему Лондону! Ну, или почти по всему
На этих словах терпение Эдварда лопнуло. Он, не церемонясь, схватил друга за рукав пальто и потащил его к выходу.
Какой же ты грубый и невоспитанный человек, Финч! Никакого уважения к заботе и стараниям твоего доброго товарища! Я почти дошёл до самой сути!
Ну, и в чём же она заключается? с нескрываемым раздражением поинтересовался Эд.
В общем, я нашёл для тебя неплохое дельце. Да что уж я скромничаю Настоящее дело! Исчезновение! почти шепотом проговорил Роб. Ни улик, ни свидетелей! На первый взгляд, конечно. Я совершенно уверен, что тебе не составит труда найти и то, и другое!
Давай строго по делу! вновь прервал его Финч. Рассказывай, кто клиент и кого нужно найти? А главное сколько платят? Мне уже порядком надоело искать пропавших соседок и домашних питомцев за сущие гроши!
Да-да, я прекрасно тебя понимаю, Эдди, согласно закивал Роберт. Но на сей раз всё обстоит иначе! Это дело отличается от всех тех, за которые ты брался раньше. Как пить дать!
Ладно, выкладывай все подробности.
Как я уже говорил, Джейми Питерс рассказал о тебе Бобу Грину
Эдвард громко прокашлялся, давая другу понять, что не намерен выслушивать всю историю с самого начала.
Ах, да Прости. Опустим ненужные детали. В общем, я узнал от надежного источника, что одному нотариусу с Флит Стрит срочно требуется сыщик. Его секретарша неделю назад бесследно исчезла.
Что значит исчезла?
Однажды просто не вышла на работу. И с того дня от нее ни слуху, ни духу. Словно в воду канула. Бедняга самостоятельно пытался её разыскать, но, видимо, тщетно. Ему порекомендовали тебя, как опытного детектива, не скрывая радости заявил Роб. Мой тебе совет придерживайся легенды и не рассказывай нотариусу о своём реальном опыте. Ну, чтобы не портить впечатление.