Всего за 488 руб. Купить полную версию
Это есть, числительное 1 и неопределённый артикль bir
В настоящем времени в предложениях следующего типа отсутствует характерный для европейской группы языков глагол-связка.
Это есть bu
Это (есть) очень хорошо. Bu çok iyi.
Очень хорошо. Çok iyi.
Это очень хороший (неопределённый артикль bir) ресторан. Bu çok iyi bir restoran.
Это мужчина. Bu bir adam.
Это хороший ресторан. Bu iyi bir restoran.
Это очень интересная книга. Bu çok interesan bir kitap.
Диалог 1
Здравствуйте (merhaba)!
Здравствуйте (merhaba)!
Один (bir) стакан (bardak) чая (çay), пожалуйста (lütfen)!
Спасибо (teşekkürler)!
Спряжение глаголов bilmek, yapmak в 1-м лице единственного числа настоящего времени на -yor
Ранее мы уже выяснили, что инфинитивы турецких глаголов имеют окончания -mek / mak. Для того, чтобы поставить глагол в форму 1-го лица единственного числа, следует к основе глагола прибавить аффикс -iyor / ıyor + личный аффикс 1 лица единственного числа -um, например:
Bilmek (знать) -biliyorum (я знаю)
Yapmak (делать) yapıyorum (я делаю)
Теперь переведём на турецкий язык более сложное предложение. О порядке слов в распространённом предложении мы уже говорили ранее, он таков:
Подлежащее + обстоятельство времени + обстоятельство места + (Как? Сколько? Зачем? Почему? Что?) + сказуемое.
Пример:
Ахмед каждый день в парке чай с лимоном пьёт.
Сейчас переведём на турецкий следующее предложение:
Я немного говорю по-турецки.
Правильным порядком слов для турецкого языка будет следующий:
Я немного по-турецки говорю. Ben biraz türkçe biliyorum.
Порядок слов в распространённом предложении
Урок 3
Количественные числительные / Sayı Sıfatları
Числительные с 0 до 10
0 (sıfır), 1 (bir), 2 (iki), 3 (üç), 4 (dört), 5 (beş), 6 (altı), 7 (yedi), 8 (sekiz), 9 (dokuz), 10 (on)
Упражнение 11
Пропишите примеры словами.
Модель:
1 +1 = 2
1 (bir) плюс (artı) 1 (bir) равно 2 (eşittir iki).
0 +0 = 0
1 +1 = 2
2 +1 = 3
3 +1 = 4
4 +1 = 5
5 +1 = 6
6 +1 = 7
7 +1 = 8
8 +1 = 9
9 +1 = 10
0 (sıfır), 1 (bir), 2 (iki), 3 (üç), 4 (dört), 5 (beş), 6 (altı), 7 (yedi), 8 (sekiz), 9 (dokuz), 10 (on)
Модель:
10 2 = 8
10 (on) минус (eksi) 2 (iki) равно 8 (eşittir sekiz).
10 1 = 9
10 2 = 8
10 3 = 7
10 4 = 6
10 5 = 5
10 6 = 4
10 7 = 3
10 8 = 2
10 9 = 1
10 10 = 0
Числительные от 11 до 19
Числительные от 11 до 19 образуются путём сложения, например:
11 on bir
12 on iki
Упражнение 12
0 (sıfır), 1 (bir), 2 (iki), 3 (üç), 4 (dört), 5 (beş), 6 (altı), 7 (yedi), 8 (sekiz), 9 (dokuz), 10 (on)
Пропишите примеры словами.
Модель:
10 +1 = 11
10 (on) плюс (artı) 1 (bir) равно 11 (eşittir on bir).
10 +0 = 10
10 +1 = 11
11 +1 = 12
12 +1 = 13
13 +1 = 14
14 +1 = 15
15 +1 = 16
16 +1 = 17
17 +1 = 18
18 +1 = 19
0 (sıfır), 1 (bir), 2 (iki), 3 (üç), 4 (dört), 5 (beş), 6 (altı), 7 (yedi), 8 (sekiz), 9 (dokuz), 10 (on)
Модель:
19 9 = 10
19 (on dokuz) минус (eksi) 9 (dokuz) равно 10 (eşittir on).
19 9 = 10
18 8 = 10
17 7 = 10
16 6 = 10
15 5 = 10
14 4 = 10
13 3 = 10
12 2 = 10
11 1 = 10
10 10 = 0
Десятки от 20 до 90 и числительные до 99
Десятки нужно выучить:
20 (yirmi), 30 (otuz), 40 (kırk), 50 (elli), 60 (altmış), 70 (yetmiş), 80 (seksen), 90 (doksan)
Остальные числительные до 99 образуются путём сложения, например: