Ахундов Мирза Фатали
Мирза Фатали Ахундов
Представление о происшествии,
которое излагается и завершается
в четырех действиях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Молла-Х амид - его ученик, из Самуха.
Дервиш Аббас - его служитель, из Ирана.
Хаджи-К е р и м - золотых дел мастер, из Нухи.
Аг а-3 а м а н - лекарь, из Нухи.
Молл а-С а л м а н - сын покойного ученого Молла-Джалила, из Нухи, цветущий мужчина, крепкого сложения.
М е ш а д и-Д ж а б б а р - купец, из Нухи.
С а ф а р-б е к - помещик, из Нухи.
Шейх-С а л a x из Хачмаза.
Хаджи-Н у р и - поэт, из Нухи.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Происходит в городе Нухе, в доме золотых дел мастера Хаджи-К е р и м а в 1248 году во втором месяце весны. В связи с приездом в Нуху Ш е и х-С а л а х а из Хачмаза, золотых дел мастер Хаджи-Керим пригласил к себе своих друзей лекаря А г а-3 амана, Молла - С а л м а на, купца М е-ш а д и-Д ж а б б а р а, помещика С а ф а р-б е к а и Шейх-Салаха из Хачмаза. Поэт Xаджи-Нур и явился случайно, без приглашения. Все действующие лица сидят в своих обычных костюмах, кроме Шейх-Салаха, у которого на голове чалма, он перебирает длинные четки. Хозяин дома, золотых дел мастер Хаджи-Керим, начинает разговор, обращаясь к гостям.
Хаджи-Керим. Знаете ли вы, господа, для чего я вас пригласил?
М е ш а д и-Д ж а б б а р. Нет, не знаем.
Хаджи-Керим. У меня есть интересная новость. Говорят, Молла-Ибрагим-Халил из Калдака ездил в Тифлис, получил там разрешение, приехал в Хачмаз, раскинул в горах шатер и занялся алхимией. Например, он добыл вещество, которое называется эликсиром. Примешивает к целому батману меди золотник эликсира получается чистое серебро.
А г а-3 а м а н. Я тоже об этом слыхал.
Хадж и-К е р и м. Шейх-Салах собственными глазами видел, как акулисские армяне привезли к Молла-Ибрагим-Халилу двадцать пять тысяч рублей чеканной монетой, купили у нега пятьдесят пудов чистого серебра и увезли. Правда, шейх?
Шейх-Салах. Да, клянусь на Коране, который я изучил досконально, я своими глазами видел, как люди привозили Молла-Ибрагим-Халилу чеканную монету и увозили чистое серебро без чекана ровно вдвое больше по весу.
С а ф а р-б е к. Давайте и мы поедем за серебром.
Мо л л а-С а л м а н. Наличных денег у нас нет, но у меня есть друг Хаджи-Рахим, богач. Если вы не против уплатить десять- двенадцать процентов годовых и дадите залог, я могу у него взять - и для вас и для себя - какую угодно сумму.
Меш а д и-Д ж а б б а р. Молла, у меня деньги есть, но я их все отдал взаймы, срочно их получить трудновато. Если можно, возьми для меня у Хаджи-Рахима тысячу рублей. А две мои лавки пусть останутся ему в залог.
Хадж и-К е р и м. И для меня возьми тысячу рублей под залог моего дома.
Ага-Заман. И мне возьми тысячу, я отдам в залог сад моей жены.
С а ф а р-б е к. Возьми тысячу и для меня, залогом будет моя деревня.
Хадж и-Н у р и (достает из кармана лист бумаги). Я сложил стихи об одном интересном событии: шестьдесят лет назад аварские лезгины под командованием Хан-Бутая напали на Нуху и ограбили ее. Послушайте, как я описал это событие.
Ага-Заман. Ах, оставь, Хаджи-Нури, тут не собрание поэтов. Мы говорим о серьезном, совещаемся, а ты, видишь ли, сложил стихи о том, что было шестьдесят лет назад. Лезгины пришли, лезгины ушли. Какое нам до этого дело и что за польза от чтения стихов?
Хаджи-Нури (обиженно). То есть как, что за польза? Вы узнаете о том, как жестоко обошлись лезгины с вашими дедами, как безжалостны были к ним. Разве не полезно знать о минувших событиях?
Хаджи-Керим (ласково). Хаджи-Нури, сейчас не время читать стихи. Прочитаешь в другой раз, на досуге.