Каркынянец подошёл. Дмитрий попросил:
Ты можешь Сакерне помочь унести ящик?
Да, я помочь.
Дмитрий, улыбнувшись Сакерне:
У тебя тоже такой деревянный говор раньше был.
Сакерна улыбнулась взаимно:
Хорошо, скажи мне что-нибудь на нашем языке.
Куралтар, чихлпа, кылкыныр
Это всё что ты знаешь? Акцент паршивый Это ведь не предложения, ты перечислил слова. Скажи мне что-нибудь предложением. попросила Сакерна.
Всё, сдаюсь. Не знаю я ничего
Вот тогда и про других не говори ничего, раз сам не лучше. Мы хотя бы можем на вашем языке разговаривать. А вы?
Сакерна с другим каркынянцем взялись за ящик с двух сторон и занесли вовнутрь корабля, а Дмитрий отошёл и присел на стульчик. Прошло несколько минут. Из корабля вышла Сакерна с несколькими каркынянцами.
Это старейшина нашего корабля. указала она на одного: Он благодарит тебя за помощь. И говорит, что никогда куралтар не был настолько вкусным и большим. И огромное спасибо вашему правительству за великодушие. Короче, вы классные! Это уже от меня.
Всегда пожалуйста. ответил Дмитрий: Ещё бы помогли нам изготовить технику, которая бы не причиняла вреда природе Вот это было бы для нас взаимным «спасибо».
Старейшина посмотрел на Сакерну и что-то спросил у неё на своём. Сакерна ответила ему и старейшина призадумался.
Я что-то не то сказал? спросил Дмитрий.
Он спросил меня, о чём ты мне сказал. Я ему ответила.
И что его смутило?
Не знаю. Это хорошо, что вы задумываетесь об экологии. Но я думаю, что ответ останется неизменным. Мы не даём свои технологии.
Мы их и не просим. парировал Дмитрий: Мы всё равно рано или поздно до них дойдём. Только вот природу будет сложнее восстановить.
Старейшина с каркынянцами зашёл в корабль. Сакерна посмотрела на Дмитрия:
Я же говорила
Я ни на что и не претендовал. сделал безразличное лицо Дмитрий.
Они вернулись в теплицы с помощниками и продолжили сбор урожая. Каркынянцы пробовали свежий фрукт и нахваливали его вкусовые качества. После сбора фруктов к Дмитрию подошёл старейшина и поманил пальцем в сторону корабля, пробормотав что-то на каркынянском. Дмитрий проследовал за ним. Старейшина вошёл в корабль. Дмитрий не стал нарушать запрета, а остановился около входа. Старейшина остановился, повернулся к Дмитрию и вновь поманил его пальцем. «Ого!» удивлённо и одновременно радостно воспринял это Дмитрий. Он вошёл вовнутрь. Переступив за порог входа, он сразу попал в другую атмосферу. Воздух был немного прохладнее, а дышалось тяжелее. Наверное, сказывалась другая концентрация газов в этой дыхательной смеси. Кислорода точно было гораздо меньше, потому что голова начала кружиться. Старейшина повернулся и пошёл дальше. Дмитрий пристроился за ним. Широкие коридоры были выполнены из того же металла, что и снаружи. Лёгкая рефлённость металла предавала им вид переливающихся обоев. Старейшина вошёл в одну комнату, над которой были чёткие рельефные непонятные символы. Возможно, это и была их письменность Что-то они напоминали Дмитрию, где-то примерно такое он уже видел. Вот только где? Он вошёл в комнату за старейшиной. На полу были установлены металлические высокие ящики без крышек. Он достал из одного ящика пластину, размером с альбомный лист, из такого же, как корабль металла и толщиной примерно в сантиметр и протянул его Дмитрию. Дмитрий взял его в руки. Хоть пластина и была сделана из металла, но она не была тяжёлой. Дмитрий покрутил её, посмотрел:
И что мне с этим делать?
Старейшина указал пальцем на едва видные значки на этой пластине. Дмитрий прикоснулся к одному из них ничего не произошло. Прикоснулся к другому. Пластина завибрировала, излучая лёгкий гул и начала сильно толкать Дмитрия назад. Дмитрий зразу же нажал на первый символ. Гул и усилия пластины прекратились.
Ничего себе! Это мне? спросил Дмитрий.
Старейшина руками показал, чтобы он забирал её и уходил с корабля.
Дмитрий обрадовался и поспешил покинуть корабль, при этом, не забыв поблагодарить:
Спасибо большое.
Старейшина вышел из комнаты за ним, кивнул головой и продолжал смотреть ему вслед. Может, следил, чтобы Дмитрий не завернул куда-нибудь ненароком Дмитрию очень хотелось сфотографировать телефоном единственные символы над комнатой, которые он увидел внутри корабля, но злоупотреблять «гостеприимством» не стал, а вышел наружу. После того, как он перешагнул порог выхода из корабля, атмосфера Земли опять дала ему достаточное количество кислорода для дыхания. Дмитрий отдышался. Интересно, а как им удаётся разделить две воздушные зоны между собой без каких-либо перегородок? Может быть, когда-нибудь это вскроется