Арцун Акопян - Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1 стр 9.

 Строительство.

Շինարարի:

Шинарари.

 Нравится учиться?

Քեզ դու՞ր է գալիս սովորելը:

Кэз дур э галис соворэлэ?

 О да, очень.

Այո, շատ:

Айо, шат.

13  տասներեք  таснэрэк  тринадцать

դպրոցն дпроцн  школа

ավարտել авартэл  закончить

անցյալ анцйал  прошлый

տարի тари  год

աշխատում ашхатум  работать (աշխատել ашхатэл  работать)

ընդունվել эндунвэл  поступить

քոլեջ колэдж  коледж

մասնագիտությունն маснагитутьюнн  профессия

ընտրել энтрэл  выбрать, выбирать

շինարարի шинарари  строителя (շինարար шинарар  строитель)

դուր գալիս дур галис  нравится (դուր գալ  дур гал  нравиться)

սովորելը соворэлэ  учиться

1. Դպրոցն ավարտե՞լ ես:

2. Այո, անցյալ տարի:

3. Աշխատու՞մ ես:

4. Ոչ, ընդունվել եմ քոլեջ:

5. Ո՞ր մասնագիտությունն ես ընտրել:

6. Շինարարի:

7. Քեզ դու՞ր է գալիս սովորելը:

8. Այո, շատ:

1. Ты закончил школу?

2. Да, в прошлом году.

3. Работаешь?

4. Нет, поступил в колледж.

5. На какую специальность?

6. Строительство.

7. Нравится учиться?

8. О да, очень.

14. Какое у тебя образование?

 Какое у тебя образование?

Ի՞նչ կրթություն ունես:

Инч кртутьюн унэс?

 Я закончила университет.

Ես ավարտել եմ համալսարանը:

Ес авартэл эм хамалсаранэ.

 По какой специальности?

Ո՞րն է քո մասնագիտությունը:

Ворн э ко маснагитутьюнэ?

 Дизайнер.

Դիզայներ:

Дизайнэр.

 Почему ты выбрала эту профессию?

Ինչու՞ ես ընտրել այդ մասնագիտությունը:

Инчу эс энтрэл айд маснагитутьюнэ?

 Потому что мне нравится рисовать.

Որովհետև սիրում եմ նկարել:

Воровхэтев сирум эм нкарэл.

 Давно рисуешь?

Վաղու՞ց ես նկարում:

Вахуц эс нкарум?

 С детства.

Մանուկ հասակից:

Манук хасакиц.

14  տասնչորս  таснчорс  четырнадцать

կրթություն кртутьюн  образование

համալսարանը хамалсаранэ  университет

քո ко  твой, твоя, твоё, твои

մասնագիտությունը маснагитутьюнэ  специальность

դիզայներ дизайнэр  дизайнер

ընտրել энтрэл  выбрать, выбирать

որովհետև воровхэтев  потому что

սիրում сирум  нравится, любишь (սիրել  сирэл  нравиться, любить)

նկարել нкарэл  рисовать

վաղուց вахуц  давно (վաղ вах  давний, ранний)

նկարում нкарум  рисуешь (նկարել  нкарэл  рисовать)

մանուկ манук  дитя, ребёнок

հասակից хасакиц  с возраста (հասակ  хасак  возраст, рост)

1. Ի՞նչ կրթություն ունես:

2. Ես ավարտել եմ համալսարանը:

3. Ո՞րն է քո մասնագիտությունը:

4. Դիզայներ:

5. Ինչու՞ ես ընտրել այդ մասնագիտությունը:

6. Որովհետև սիրում եմ նկարել:

7. Վաղու՞ց ես նկարում:

8. Մանուկ հասակից:

1. Какое у тебя образование?

2. Я закончила университет.

3. По какой специальности?

4. Дизайнер.

5. Почему ты выбрала эту профессию?