На смеси французского и ломаного английского с помощью консьержа лысоватый усталый полицейский объяснил, что в отеле произошла кража, поэтому все номера обыскивают. Начали осматривать комнату, потом попросили показать вещи.
Найдя в косметичке у жены ключ от старого номера, полицейский удовлетворённо кивнул и спросил, откуда у них этот ключ. После сбивчивого рассказа о не сданном в прошлый раз ключе усы полицейского изобразили удивление, а лысина недоверчиво заблестела.
А почему не вернули ключ на ресепшен сразу же, как приехали? И теперь вы им не пользовались?
Да как-то забыли Что вы, конечно не пользовались. А что, кража произошла в номере 42?
Да.
Вот так совпадение. Шокированный муж удивлённо повернулся к жене.
А позвольте, полицейский, продолжая рыться в косметичке, взял в руки небольшой кулон, это ваша вещь?
Конечно! Это я подарил жене на годовщину нашего первого свидания.
Первого свидания? Это что, праздник?
Конечно! А для вас нет?
Ну Полицейский задумался. Первый поцелуй да. Первый секс да. Но просто первое свидание
У нас оно было совсем не «просто»! Да и сам кулон: помню, когда я дарил его, сказал, чтобы он стал талисманом нашей будущей семьи.
Француз покачал головой, с уважением посмотрел на мужа.
А вы можете подтвердить, что это ваша вещь?
Конечно! Муж достал телефон, полистал фотографии. Странно, давно ты его не носила, да? бросил взгляд на жену.
Ищи, носила, конечно.
Ну вот, смотрите, это мы в Париже этим летом, видите?
Полицейский взял телефон, увеличил масштаб фото, внимательно рассмотрел кулон, и не менее внимательно глубокий разрез блузки жены, нехотя отдал телефон, вздохнул:
Мне придётся временно забрать эту улику. И распечатайте мне фото, это тоже улика.
Но почему? Всё же прояснилось, никто ничего не крал, это наш кулон, разве нет?
Не совсем. Мадам из номера 42 тоже утверждает, что это её вещь. И у неё тоже есть фото с ней. Правда, недавнее.
На следующий день в дверь опять постучали. Муж был в душе, жена, в халате, открыла дверь. Всё тот же полицейский воодушевлённо поздоровался.
Вы так прелестны в этом халате, вдруг проговорил он, но, не дождавшись реакции, откашлялся и добавил: Хотите позвать мужа? Есть новая информация.
Он в душе. А что за информация? не вытерпела она.
Он приблизился и сказал тихо:
Оказалось, пара из 42-го номера нашла кулон там же, в номере, неделю назад, когда вселились. Откуда же он там взялся и куда делся? А кроме того, появился свидетель, постоялец соседнего номера, который видел, как в номер 42 заходил посторонний. Как раз, когда хозяева были на ужине, в это время и произошла кража.
Да? И кто же это?
Он вздохнул, достал платок, вытер лысину и сказал грустно:
Вы.
Она собралась было заплакать, но передумала. Сказала, тоже вполголоса:
Давайте я вам всё объясню. Только вы мужу ничего не говорите, хорошо?
Слушаю вас, Он присел в кресло.
Мы уже говорили, что в прошлый раз мы жили в этой же гостинице, в номере 42, и при выселении забыли сдать ключ. Вы видите, он не электронный, как теперь почти во всех гостинцах, а просто пластиковая пластинка с отверстиями. Так вот, в тот раз я уронила кулон за ванную, сразу не достала, а потом забыла мы очень рано уезжали. Мужу говорить не стала он бы очень расстроился, всё-таки на нашу годовщину подарок. Я предложила спланировать опять поездку сюда, чтобы забрать кулон я была уверена, что он лежит там же, где упал; кто же знал, что та дама его найдёт! Я зашла, когда их не было в номере; кулон был там, но не за ванной, а на столе. Я удивилась, конечно, но взяла, он же мой всё равно!
Но почему же вы не сказали об этом на ресепшене? Это выглядит, как кража. Ещё и с вторжением в жилище.
Что же делать? Это же моя вещь
Он задумался; звук льющейся воды в душе прекратился. Полицейский встал:
Можно спустить на тормозах та дама ведь тоже не сообщила о находке на ресепшен, так что тоже виновата. Но от вас потребуется услуга.
Какая? она сильнее запахнула халат вплоть до шеи и отступила.
Ваше фото. То, где вы с кулоном.
Фото? Хорошо, мы как раз вчера напечатали, Взяла со стола фотографию, протянула ему.
Он посмотрел, ухмыльнулся:
Хорошее фото! Удачи.