Позна: Выше птиц, выше облаков, все выше, и выше и выше, ты будешь ангелом, ангел крылышками бяк бяк бяк бяк , будешь порхать над миром...
Бамба: Бамба спасибо - Бамба привык земля.
Позна: Ну хорошо - ты будешь глубоко-глубоко в земля. А?
Бамба: Господин сказала над облакам.
Позна: Душа, душа будет надо облакам, а тело - в земле. Ну как? А?
Бамба: Бамба не любит тело там , душа здесь. Бамба любит все вместе.
Позна (становится суровым, пытается ее напугать): Бамба, я умираю!
Бамба: Бамба уже плачет!
Позна: Бамба хочет, чтобы господина жила?
Бамба: Бамба хочет-хочет.
Позна: Бамба может.
Бамба: Бамба сделать все-все.
Позна: Мне разрешили привести замену. Бамба принесет себя в жертву и умрет вместо меня.
Бамба: Бамба не понимать.
Позна: Бамба хорошо понимать.
Бамба: Бамба вонючий негр.
Позна (сурово): Бамба!
Бамба: Бамба пришел, Бамба здесь, Бамба ушел!
Позна: Бамба!
Бамба: Бамба пришел. Шницель, господин. Индюшачьей колбаски? Телячьего языка....
Позна: Ты - мой раб и я велю тебе умереть за меня по твоему собственному свободному желанию!
Бамба: Бамба умереть? Хрена, господина! Бамба жить, Бамба плакать.
Позна: Для того, чтобы плакать, ты мне не нужен. Мне нужен мертвый.
Бамба: Бамба умереть? Ни фига!
Позна: Ты сказал, что готова ради меня на все.
Бамба: Бамба плакать.
Позна: Ты негр, раб, да еще и евнух, у тебя нет яиц, ты как яйцо без соли.
Бамба: Как соль без яйца. Бамба умереть - нет! Бамба жить, Бамба плакать!
Позна (набрасывается на него с кулаками): Я тебя убью, сволочь!
Бамба: Бамба умереть от господина - да. Бамба умереть от Бамбы - нет!
Позна (достает щипцы): Дай руку. Я тебе вырву ногти по одному, если ты добровольно не согласишься умереть.
Бамба (протягивает руку с воем) : Пожалейте Бамба вонючий негр.
Позна (тащит ноготь щипцами. Бамба орет и извивается от боли): Умрешь здесь на месте! По собственной воле! Ты мой, мой!
Бамба: Ай, ай, нехорошо Бамба жить! Нет яиц Бамба, нет жизнь Бамба. Бамба плохо-плохо!
Позна: Ну, соглашайся!
Бамба: Бамба уже привык! Бамба не может без Бамба!
Позна (продолжает пытку): Вырываю!
Бамба (орет изо всех сил) : Бамба больно! Бамба больше не может!
Позна (глядит на руку Бамбы, истекающую кровью, и вдруг его охватывает страх): Сколько крови! И все из-за меня! Извини! (себе) Если мне все равно умирать, на кой мне лишние грехи? (целует Бамбе руку) Извини.
Бамба: Ай, ай, Бамба прощает, Бамба лает, Бамба все, только не умереть (уходит).
Картина 9
В комнату прокрадывается Познабуха. Позна ее не видит. Она лихорадочно что-то ищет. Позна ее обнаруживает
Позна: Что ты здесь вынюхиваешь?
Познабуха (испуганно): Я... я не вынюхиваю.
Позна: Ты еще с вечера непрерывно что-то ищешь!
Познабуха: Кто ищет? Ничего я не ищу. Я ищу мой молитвенник, чтобы за тебя помолиться.А что такое вообще? Что ты мне здесь выговариваешь? Что я, украла что нибудь? Я в своем доме, между прочим! Ты сам все время за всеми вынюхиваешь как ищейка. Уххх, все твои жуткие черты характера перед смертью обостряются! Пффф!
Позна (про себя): Завещание она ищет, ага. Эх, Позна , Позна, жизнь твоя висит на волоске, что вот вот оборвется.
Познабуха (про себя): Ну нету нигде завещания! А без завещания все и так перейдет ко мне и к Познасмаркам и нечего тогда беспокоиться.