На голоса в гостиную спустилась и Хосефина.
Привет, моя дорогая невестка! Видела, какая у нас классная няня? подмигнула она, покосившись на меня, и я заметила, как напряглась «невестка». Разве не так, Бруно? продолжила она подливать масло в огонь. Ты только посмотри, какие у неё красивые зелёные глаза и классная фигура! Кроме того, она будет теперь постоянно жить с нами. Да, Роза, ты ведь не покинешь нас? Тебе понравилось у нас, я надеюсь? Ты ведь уже успела оценить, какой у нас классный старший братик, да, Роза?
Хосефина, ну хватит уже! осёк её брат.
Приятно познакомиться, протянула мне руку блондинка. Ты и вправду очень красивая!
Сенкью, ю ту, ответила я на далеко не совершенном английском.
Давайте к столу, спасла нас от затянувшейся неловкой паузы Берна.
Как только мы уселись за стол, Хосефине непременно понадобилось притащить телевизор. Ох уж это поколение, без телевизора поесть спокойно не могут!
Я не хочу пропустить музыкальный фестиваль, пояснила она в ответ на недовольство Берны, которую поддержал и Бруно. Если нельзя смотреть телевизор за ужином, тогда я не буду есть!
Ладно, сдался Бруно. Пусть она делает что хочет, тетушка! Лишь бы поужинала Только садись за стол, Хосефина, просительно-приказным тоном велел он сестре.
По телевизору шли новости, где, как назло, в сводках показывали случившееся на четырнадцатом шоссе дорожно-транспортное происшествие, то самое, в которое попала и я.
Полиция обыскала всю округу, чтобы найти подозреваемую в убийстве первой степени тяжести. Но поиски не дали результата. Сегодня в студии побывали родственники подозреваемой Алексы и попросили беглянку сдаться.
Увидев на экране плачущего отца, я вздрогнула. Моё сердце так сжалось, что я подумала: оно вот-вот остановится. Бедный папа! Как же ему сейчас тяжело
Хосефина, немедленно выключи телевизор! Я не выношу эту жёлтую прессу, попросила Берна.
Я, опередив Хосефину, тут же бросилась к телевизору, чтобы отключить его. Ведь если сейчас покажут мою фотографию, то я вряд ли смогу всё объяснить присутствующим на ужине.
Хосефина тоже среагировала немедленно и стала кричать, чтобы я не выключала телевизор, ведь сейчас начнётся её любимый фестиваль.
А я, как назло, не могла найти это проклятую кнопку выключения! И когда на экране показалась моя фотография в профиль в тюремной одежде, я, не раздумывая, закрыла экран подолом платья.
Не нужно тебе это смотреть, дорогая Хосефина, дрожащим голосом сказала я.
Вы ведёте себя неадекватно, недоверчиво и удивлённо протянула Берна.
Конечно же, она была права. Со стороны мой поступок выглядел, мягко говоря, не очень.
И кто вы такая, милочка, чтобы диктовать нам, что мы должны смотреть, а что нет? продолжала тётушка.
Видите ли, начала я оправдываться, когда я смотрю новости, то начинаю нервничать.
Слишком нервничать, поправила меня женщина.
Ответьте на вопрос, Очавал, вмешался Бруно в наш диалог.
Эти новости портят людям ужин и, как следствие, аппетит, с умным видом продолжила я, тут же очень кстати вспомнив про исследования американских учёных о вреде эмоциональной нагрузки во время ужина. Вы ведь не хотите, чтобы вас настигла диарея? Да-да, самая обыкновенная диарея! Учёные доказали, что после такого стресса люди всю ночь бегают из постели в туалет, из постели в туалет. Я уверена: вы не хотите, пардон, провести так свою ночь.
Вы отменная грубиянка, милочка!
Берна, перестань! осадил её Бруно. Роза занимается детьми, и если она считает, что это вредно, так тому и быть. В конце концов, она достаточно компетентна, чтобы мы прислушивались к её мнению.
Та-ак, вы хотите сказать, что я не посмотрю фестиваль? угрожающим тоном уточнила слушавшая наш интеллектуальный спор Хосефина.
Решение за Розой, предусмотрительно переложил на меня ответственность осторожный Бруно.
Да-да, всё так, никто в этом доме не будет больше смотреть телевизор, категорически подвела я итог спора. И уточнила: А кто выступает? Какая группа?
«Дивидидос» недоверчиво ответила Хосефина.
Да-да, знаю такую. Что ж, думаю, её можно будет посмотреть, хорошая группа! подмигнула я девочке.
Пока «взрослые» обсуждали работу, мы с Хосефиной слушали «Дивидидос». Я обожаю эту группу. Но я так увлеклась, что и не заметила, как уже все сидящие за столом удивлённо наблюдают за моими ритмичными движениями головой.