Подчас она выеденного яйца не стоит а заниматься ею надо всерьез, тратить на нее время, силы куски жизни. При этом не впасть в раздражение, или даже в мстительное чувство к неумелости и бесталанности авторской. И здесь то же «но ты будь тверд, спокоен и угрюм». Последнее особенно поощряемо рецензированием. Отдаешь время, силы, главное, опыт на то, что никогда не увидит печать Читаешь, думаешь, пишешь и все без печати Поневоле на душе, на лице эта печать отверженности, если даже не больше: обреченности!.. К тому же ты исполнен щедрости, доброжелательства, а люди тебя не понимают. Ведь каждый считает, что он пишет хорошо, что «зарезал» ты его рукопись, обездолил, лишил судьбы по зловредности, за то, что «тебе платят», потому что так «велели в редакции» Щедрость и доброжелательство люди понимают лишь к себе не к поэзии!
Кто же ты рецензент? Палач? Целитель? Спаситель?..
Надеялся, поставлю на стул свой тяжелый портфель, со скорбно-отрешенным видом буду вытаскивать по одной рукописи, сопровождая каждую каким-нибудь кратким резюме. «Безнадежно», «детский лепет», «форма без содержания», «тут что-то есть Надо его иметь в виду. Начал не с формы, с сущности. Год-другой-труда может родиться поэт!».
Обычно последнее и говорится последним. Редактор смиренно кивает головой, он привык уже к этим «безнадежно», «детский лепет» и «форма без содержания» (любопытно, что не бывает наоборот «содержания без формы»!). Огромный самотек рукописей а линии их известны. Две ипостаси. «Не пойдет» (никак не может «пойти»!). И этого подавляющее большинство. При всем разнообразии фамилий, цвета папок, названий рукописей. И очень редкое, радостно-сдержанное, почти суеверное. «Это может пойти Мне понравилось Посмотрите сами». Вторая ипостась без эмоций, отрешенно, почти равнодушно.
Тут не перестраховка, не готовность пойти на попятную. Другое тут. Не выказать восторга, увлеченности, экзальтации и вообще «настроения». Во все такое плохо верится. И здесь то же: «тверд, спокоен и угрюм» Это обывателю-читателю, литературным дамам обоего пола позволительно восторгаться. Мы же решаем судьбу автора. Годы труда! Мы по ту сторону добра и зла, мы почти не люди какие-то авгуры, тайновидцы, нет у нас эмоций, одна лишь: объективность!..
«Объективность» О самом субъективном: о поэзии! Пушкина и то долго «пробовали на зуб». Как для звездного света, нужно время. Кто раньше, кто позже, кто по хрестоматии «да» обязательно прозвучит когда-то. Редактор занят автором кому же все выскажу?
И что же? Вам не нравится в моей поэме просторечье? спрашивает сидящий перед редактором автор. Редактор мне бегло и молча кивнул. Мол, подожди Работа с автором. Уверенность, что я пойму все правильно, не обижусь. Более того, сочту так оно и есть! эту холодность кивка как доказательство: мы ведь свои Мы поймем друг друга. Это перед автором надо выступать. И показать свой энтузиазм, и тонкое понимание поэзии, и зрелость суждений, при всем притом быть вежливым, радушным. Легкокрылая молва, начальство, то-сё.
Ну и работай себе на здоровье. Посижу. Подожду. Только не воображай, что ты «работодатель», что я уж очень дорожу этим рецензированием. Хорошо, если и вправду «свои». А если небрежение?.. Три человека, три отношения: явь, мнительность, суеверие
Посижу, посмотрю Затем, кто же автор? Не из тех ли, кому я дал «добро»? Любопытно все же Или что это лестно казаться самому себе добродетелем? Хочется, чтоб автор знал именно я его «добродетель»?.. А как же те десятки, если не сотни! для которых я «палач»?..
Я старался избегать литературность! Мои герои простые люди труда! И говорят они на просторечье!
Во-первых, нет «простых людей», как нет «сложных людей». Тем более нет «простоты» от труда! Это старые, простите, барские суждения Мы-де тонкие, сложные, мы в университетах учились, Гегеля и Писарева читывали А мужики-де простые! И долго даже в литературу не пускали! А о вашем просторечье Хорошо бы Да у вас оно, не просторечье, а, как сказано у Пушкина простомыслие! Не слово-мысль, не слово-умысел скрыть мысль Не то ни се
Где? Где это сказано у Пушкина?.. вскидывается автор.
Что это, не верит на слово? Хочет сам прочесть? Верно ли понял редактор? Просто заинтересовали его эти слова Пушкина? Ведь не только для поэтов для каждого русского Пушкин: университет культуры! Нет, и вправду нельзя с Пушкиным так обиходно, небрежно Да и мне б интересно, где у Пушкина: «простомыслие»?..