Басс, заглянула в комнату Памела, Элен спит, я тоже устала
Она помедлила.
Вот что Я уложила Элен к нам в постель. Там не хватит места для троих. Ты Может, ляжешь на диване в гостиной?
Как скажешь Басс не стал скрывать своей обиды и разочарования.
Спокойной ночи, сказала Памела и закрыла дверь.
В половине двенадцатого, когда Себастьян, закончив обработку пятиминутного ролика и записав файл, собрался выключать компьютер, со стороны спальни послышался сначала странный звук, будто кто-то с натугой передвигал тяжелый шкаф, а потом тишину ночи разорвал пронзительный крик не человека, не животного, не птицы даже, а какого-то существа, о котором можно было сказать только то, что если оно не было исчадием ада, то, значит, порождением чего-то еще более страшного, если такое вообще возможно.
Себастьян вскочил то есть, ему показалось, что он вскочил и побежал к двери, но обнаружил вдруг, что сидит перед компьютером, смотрит в экран ничего не понимающим взглядом и не может сделать ни единого движения. Даже рукой пошевелить был ли это неожиданный паралич, а может, психическая невозможность совершить хоть какое-то действие? К тому же, и мысль застыла, Себастьян сидел и повторял одно и то же: «Не надо Не надо»
Странное это состояние продолжалось, возможно, несколько секунд, а, может, минуту или больше.
А потом он встал легко, будто ничто его не держало, и направился в спальню, потому что знал: уже можно. Сейчас он не увидит ничего страшного, все что бы это ни было уже закончилось, и если открыть дверь
Он открыл дверь и увидел в свете глядевшей в окно полной луны привычную идиллическую картину: Памела спала, лежа на боку и подложив ладони под щеку, а Элен сбросила одеяло, лежала на спине, раскинув руки, ей, похоже, снилось что-то приятное, а может, не снилось ничего, просто на лице девочки сохранилось выражение удовольствия от маминого присутствия рядом или от чего-то еще, понятного только детям.
Себастьян стоял на пороге и думал о том, что страшный вопль неземного существа не мог ему почудиться. Такое почудиться не может даже больному сознанию, а он все-таки был в здравом уме и не ожидал ничего подобного. Он стоял и не мог заставить себя войти. Стоял, должно быть, долго пока луна не пересекла оконный проем, и в спальне стало совсем темно, слышно было только двойное спокойное дыхание.
Себастьян лег на диване в гостиной, не раздеваясь, и думал, что не уснет до утра, но почему-то погрузился в сон мгновенно, снилось ему что-то очень важное, такое, что способно было объяснить, подсказать, но утром, открыв глаза, он не помнил ничего, кроме ощущения ясности, явившегося ему ночью и исчезнувшего с первыми лучами солнца.
Он приготовил себе кофе и сэндвич, подождал, пока проснутся Пам или Элен, но обе спали так крепко, будто приняли снотворное, и Себастьян уехал на работу, оставив на столе записку: «Я вас люблю!».
Дикий ночной вопль казался ему теперь порождением сна скорее всего, он на какое-то время заснул перед компьютером, ему приснился кошмар, вот он и
Очень хотелось в это верить.
* * *
Фиона позвонила, когда Себастьян не мог ответить: шел показ программ в кабинете шефа. Звонила не только Фиона, Пам звонила тоже, и Себастьян едва дождался окончания показа, вышел в коридор и перезвонил домой.
Я вчера погорячилась, сказала Памела. Тебе было очень неудобно в гостиной? Извини, Басс, мы проспали
Ничего, пробормотал Себастьян. Я к вам заглянул, вы так крепко спали Все в порядке?
Конечно, сказала Памела. Сейчас мы пойдем гулять в парк.
Будь осторожна, вырвалось у Себастьяна.
Я всегда осторожна, сухо произнесла Памела.
Пока Себастьян думал звонить ли Фионе, она позвонила сама.
Надо встретиться, сказала она голосом доктора Беннетт. Очень срочно и очень важно. Когда ты сможешь?
С Памелой?
Один, отрезала Фиона. Мне не нужны новые истерики.
Себастьян хотел было назвать кафе Марка Антония, но вовремя подумал о том, что и Памела может повести туда Элен поесть мороженого.
На набережной, сказал он, когда сворачиваешь с Ферри стрит, есть
Знаю, перебила Фиона. Была там пару раз. В час тебя устроит?
* * *
Себастьян пришел минут на десять раньше срока он не знал, зачем его позвала Фиона, и все утро строил гипотезы одна другой нелепее. В кафе на террасе с видом на Гудзон он занял крайний столик, сел лицом к двери и потому, когда Фиона появилась под руку с высоким крепким мужчиной, Себастьян увидел их сразу, и настроение его, и без того близкое к мрачному, испортилось окончательно.