Иван кивнул, пытаясь предугадать следующий вопрос. И он последовал. Неожиданный.
¿Te gustaría practicar el idioma en el país del idioma que estás estudiando[9]?
Por supuesto, ¡y quién no querría esto[10]! рефлекторно ответил Иван и вдруг замер. Котов насмешливо наблюдал за ним. Потом коротко кивнул на широкий диван, место на котором обычно декан предлагал особо уважаемым гостям. Иван присел на краешек, осторожно спросил:
Так вы говорите по-испански?
А ты не заметил? в голосе Сергея Владимировича явно слышались озорные нотки.
Напротив, у вас отличное произношение, воодушевился возможной отсрочкой наказания за пропуски Иван. настоящий español castellano[11]!
Знаю, с неожиданной грустью вдруг бросил гость. Это и плохо.
Почему? вскинулся Сарматов.
А потому, любезный мой Иван Петрович, что работать нам, при условии, что вы подойдёте под все те требования, которые предъявляет к кандидатам наша служба, придётся как раз там, где мой «кастильяно» плохо понимают. Хорошо, вижу твои изумлённые глаза, повторяю заход, как говорят наши летуны. Позволь представиться: Котов Сергей Владимирович, майор государственной безопасности. Прошу любить и жаловать. И приехал я сюда именно по твою несомненно бессмертную душу, Иван-свет-Петрович. Чтобы сделать тебе одно интереснейшее, с моей точки зрения, предложение. Я хочу пригласить тебя на службу к нам.
Иван недоверчиво, словно ожидая подвоха, глянул на Котова:
А вот сейчас не понял В органы, что ли?
Майор кивнул.
Точно так. В МГБ. Министерство государственной безопасности. Только давай сразу оговоримся, поднимая руку, он остановил готового уже вскочить от переполнивших его чувств Ивана. Если даёшь согласие на сотрудничество с нами, то сразу по окончании сдачи госэкзаменов отправляешься в нашу школу для прохождения спецкурса. Если же после всего здесь и сейчас услышанного ты ответишь отказом постой, не спеши прерывать старших! то немедленно забываешь о нашей беседе на веки вечные. Как говорится, поговорили и разошлись без последствий. Соответствующие бумаги я тебя попрошу подписать позднее. Итак?
Я согласен, быстро кивнул Иван и поймал насмешливый взгляд Котова. А что? Опять не так сказал? Нужно было клятву там кровью подписывать или что?
Котов неожиданно вдруг сразу посерьёзнел.
Не трепи языком, паря. Про кровь лишнего ни-ни Как-нибудь без неё обойдёмся. А вот подписать кое-что действительно придётся.
Он достал откуда-то из-под кресла объёмистый портфель, лязгнул медными застёжками и извлёк из его объёмистого нутра тонкую папку. В ней оказался всего один листок с убористо напечатанным текстом. Он взял его, некоторое время рассматривал словно бы на просвет, а потом положил на журнальный столик, стоящий возле дивана, и подтолкнул Ивану.
Читай и расписывайся. Ручка есть, студент?
Иван достал из внутреннего кармана пиджака пижонистый «паркер» подарок отца и предмет зависти однокурсников, не глядя, широко подмахнул документ. Котов крякнул взял бумагу, с сожалением посмотрел на свежую подпись и резким движением разорвал её.
Иван вскочил:
Вы что! Я же подписал документ!
Но не читал, в голосе майора громыхнул металл, от чего у Ивана словно бы сопли в носу замёрзли: такой Арктикой сразу вдруг повеяло.
Ты нарушил сразу две заповеди чекиста, продолжал между тем Сергей Владимирович, не выполнил мой приказ и не прочитал то, что подписываешь. О пагубности последнего факта даже в повседневной жизни можешь проконсультироваться у своих приятелей с юрфака МГУ, они тебе всё в подробностях изложат
Но я
Понимаю, выказал мне доверие. Польщён. Но это не снимает с тебя ответственности за твои поступки. Всё-то с тобой приходится по паре раз проделывать
Откуда-то майор извлёк второй такой же лист брата-близнеца первого и протянул Ивану.
Читай и подписывай.
Сарматов кивнул и принялся читать бумагу, оказавшуюся распиской в том, что обязуется хранить государственную тайну, не общаться с иностранными гражданами или сообщать о неизбежных контактах соответствующим службам и так далее, и так далее Дочитав до конца, он поднял глаза на усмехающегося Котова.
Всё понятно? ехидно осведомился тот. Иван осторожно кивнул.
Вроде как да Можно подписывать?
Валяй, небрежно кивнул майор. Если нет вопросов Существенных. На остальные ответят другие и в другом месте.