11
По-видимому, саркастическое сопоставление французских публицистов с фигурой Александра Македонского. Прим. ред.
12
Ses lapas здесь: свои лапы (игра слов: смесь французского с нижегородским).
13
Протей морское божество в древнегреческой мифологии, сын Посейдона и Геры. Был способен принимать любые обличья.
14
Имеется в виду похоронное шествие 27 февраля 1855 г. от Зимнего дворца (из которого было вынесено тело Николая I) до Петропавловской крепости места захоронения императоров.
15
Ваал (Баал) божество, почитавшееся в Палестине и Сирии, неоднократно упоминаемое в Ветхом Завете. Культ кровожадного и всевластного Ваала, требующего жертв от тех, кто ему поклоняется, стал в христианской культуре предметом демонологии, а имя Ваал стало нарицательным для деспотичных правителей. Прим. ред.
16
Революционная прокламация, написанная Николаем Васильевичем Шелгуновым при участии Михаила Ларионовича Михайлова. Отпечатана в Лондоне в Вольной русской типографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева, нелегально доставлена в Россию, где распространялась в 1861 г.
17
Среди действующих в Смутное время сил значительную роль играли Речь Посполитая, правящая династия которой претендовала на московский трон, и Швеция, оказавшая военную поддержку одной из конфликтующих сторон, обернувшуюся интервенцией и претензией на русские земли. Одной из причин Смуты был династический кризис, и в разные ее периоды польский и шведский королевичи рассматривались как кандидаты в русские цари. Михаил Федорович первый представитель династии Романовых был избран на царский трон Земским собором 21 февраля (3 марта) 1613 г. Прим. ред.
18
Первые строчки стихотворения Аполлона Григорьева «Героям нашего времени» (1845 г.).
19
Рудольф Генрих Герман фон Гнейст (Gneist) (18161895) немецкий государственный деятель, профессор Берлинского университета.
20
Фредерик Бастиа (Bastiat) (18011850) французский экономист.
21
Роберт фон Моль (Mohl) (17991875) немецкий правовед, профессор Гейдельбергского университета.
22
Карл Давид Генрих Рау (Rau) (17921870) немецкий либеральный экономист, статистик.
23
Вильгельм Рошер (Roscher) (18171897) немецкий экономист.
24
Поражение революционных выступлений в европейских странах в 18481849 гг.
25
«Русско-польская война 18301831 гг.» одно из названий в историографии для подавления восстания в Царстве Польском против Российской империи. «Венгерской войной» в дореволюционной России называли подавление при активном военном участии России восстания в Венгрии в 18481849 гг.
26
Алексей Васильевич Кольцов (18091842) русский поэт.
27
Tiers-etat (фр.) третье сословие.
28
Манифест об отмене крепостного права от 19 февраля 1861 г. предусматривал двухгодичный срок для составления и введения в действие «уставных грамот», в которых определялись количество земли, выделяемой крестьянам, и повинности крестьян, причитающиеся в пользу помещиков. До истечения этого двухгодичного срока (т. е. до весны 1863 г.) крестьяне и дворовые люди несли перед помещиками прежние обязанности.
29
«Великорус» три выпуска революционных прокламаций, распространявшихся в Петербурге летом и осенью 1861 г. Их авторство является предметом обсуждения, как и степень участия Чернышевского в их составлении.
30
Александр Огюст Ледрю-Роллен (Ledru-Rollin) (18071874) французский журналист, участник республиканского движения. Во время революции 1848 г. во Франции входил в состав Временного правительства, был министром внутренних дел, участвовал в подавлении восстания парижских рабочих в июне 1848 г.
31
Луи Блан (Blanc) (18111882) французский журналист, историк, социалист, выступал за социальные реформы, за соглашение рабочих и предпринимателей. Во время Революции 1848 г. во Франции вошел во Временное правительство как представитель рабочих, стремился предотвратить революционные выступления.