Долгое молчание в ответ. Пат уже начала думать, что она разучилась слышать Стара, когда он очень медленно произнес.
Женщины могут получить знание и обладать силой.
Могут? удивилась Пат. А наши, похоже, не в курсе.
Да. Знание может быть передано мужчиной один раз в жизни любому другому разумному. Когда-то, очень давно, оно передавалось даже друзьям с соседней планеты, и они были его достойны. Та планета погибла. Но обычно Дар передается именно женщине. Только не всегда и как правило не сразу Моя мама она так и не успела его получить.
Она не смогла уйти вслед за отцом, да? сочувственно спросила Пат.
Уйти могли все, на некоторое время был обеспечен проход, и Силы защищали нас. Но многие не пошли, чересчур ровным голосом вымолвил Стар. Их дома оказались им дороже мужей, а страх сильнее верности. Они смирились с красными людьми, стали использовать их. Поэтому они уже не могли оставаться достойным вместилищем знания. Те, которые им уже обладали лишились его. У них остались только те силы, которых они теперь достойны, возможно, даже меньше, чем были. Те, кто не успел получить Дар, уже никогда его не получат. Илле больше никогда с ними не поделятся. Но кроме того, они вредят землянам, отдавая им то, чем владеют, в надежде, что хоть так преумножат свои способности.
А чем они все-таки владеют? Чем это отличается от вашего Дара у вас больше возможностей?
Я просто не знаю, как тебе сказать, чтобы ты поняла. Для этого есть другое слово в илините. У женщины не может быть Дара, если она не получит от мужчины. У них от рождения есть только гамес.
Я не знаю, что это значит. Впервые слышу такое слово. Я изучала илинит это были записи речей ваших женщин. Но они говорили про свои знания и силу.
Я думаю, нахмурился Стар, наши женщины нарочно называют гамес знаниями и скрывают от землян его истинную сущность.
«Гамес» чем-то похоже на слово «магия», которую употребляли новостные программы, рассказывая про способности илян. Похоже чисто по звучанию, но может, в этой схожести есть некий смысл?
Странно сказала она. Даже если они скрывают от землян, что обладают меньшими, чем мужчины, возможностями, для чего им избегать этого слова? Землянам все равно, как назвать: у нас говорят «магия», именно это и привлекает волшебство, колдовство.
Значит, я не зря говорил, что вы еще очень молоды. Но наши женщины хорошо знают разницу между Даром и гамесом. Только думают, видимо, что это известно и вам. Знаешь, некоторые женщины, говорит мама, продают ткань из лихры, а говорят, что она из зутры. Это разные растения, из разных лесов, зутра очень ценна и редка. Цвета многих женщин, которые остались внизу, становились с каждым днем все грязнее, и обман уже не считается у них преступлением. Они оправдывают себя тем, что обманывают землян, а не своих. Ваши мужчины думают, что женщины делятся с ними силой и знанием, но это всего лишь гамес.
Некоторые уже поняли разницу, поэтому ты и здесь. Значит, гамес это и есть то малое, что могут воспринять земляне?
Думаю, да. Вы можете подчинить себе гамес. Но даже гамес несет вам вред.
Почему? Что такое вообще этот гамес, что можно делать с его помощью?
Наши женщины использовали его для лечения небольших ран, облегчения боли, выращивания растений, ухода за детьми Они умели улучшать свою внешность и омолаживать организм, хотя моя мама рассказывала, что отец это не одобрял. Управляли некоторыми животными Поддерживали дом в порядке, и еще очень многое. Но земляне почему-то используют гамес только во зло
А если гамес получат не красные люди? А те, кого вы сочли бы достойными?
Прежде чем ответить, Стар снова долго молчал, и, хотя не глядел на нее, Патрисии казалось, что он в нее всматривается. Она даже смутилась.
Я не уверен, что те, кто достоин и жаждет настоящего знания, захотел бы один только гамес. Гамес хотят только красные наконец, «произнес» парень, но Патрисии показалось, что он сказал не совсем то, что собирался.
Но ей не терпелось получить законченную картинку, и она продолжала расспрашивать.
Значит, мужчина получает силы и знание от рождения? А женщина только от мужчины, так?
Да.
По-моему, это дискриминация. Разве они не достойны?.. Странно, что природа решила все именно так.