Парень испуганно лопотал, уткнувшись лицом в пол. Аделла рывком подняла пленника на ноги и кивнула на дверь в конце коридора:
Там выход. Но он не сбежать хотел, а схватил вот эту дощечку.
Я, Слюбор и Хадонк рассмотрели дощечку. Одна сторона была стеклянной и светилась, отображая незнакомые символы. Вторая была выполнена словно бы из полированного рога горного хорта.
М-м, пока мы не выясним, что это за мир, нельзя покидать помещение.
Я отбросила дощечку:
Нет, Слюбор, если мы хотим вернуться, то нужно не сидеть и ждать, а действовать.
Но портал закрылся, сказал Хадонк, а его споггель выполз из-под куртки и снова принял унылую позу на плече хозяина.
Я читала про порталы переброски. Их входы и выходы быстро затягиваются, но сами портальные коридоры сохраняется на несколько семилуний.
М-м, нам придётся напрячься.
С этим беда, сказала я. У меня нет сил, валюсь от усталости.
Разговаривая, мы отвели пленника в первую комнату. Зеркало соглядника показывало улицы неизвестного мира. Аделла бросила пленника на диван и подошла к окну. Мы все посмотрели на город:
Архитектура поражала примитивностью, словно бы кто-то поставил гигантские, неотёсанные кирпичи, прорубил в них маленькие окна, как в коровнике, и населил людьми. Меж чахлыми деревьями виднелись кривые дорожки, залитые чёрной смесью, как в бедных селениях. Изредка проносились самоходные кареты.
Доносились звуки незнакомого мира: какой-то треск, ритмичный шум, похожий на заклинания
Аделла Лью сморщила носик, принюхиваясь:
Фу, они будто в угольной печи живут.
Хадонк начал снимать кольчугу Лорт-и-Морта:
И жарко, как в печи.
Убей меня булыжник! воскликнула я. Кольчуга! В её заговор вложено больше магических сил, чем у нас будет за всю жизнь!
М-м, ты предлагаешь растащить магический конструкт? Но это же уничтожит кольчугу. Как же Лорт-и-Морт будет выходить из замка?
Если мы не вернёмся, он всё равно не сможет выходить.
М-м, а как быть с «принимающим» магом? Кто откроет портал с той стороны?
Я задумалась:
Не помню, что по этому поводу было в МЭСиР Вроде бы, при использовании незатянутого коридора, принимающий маг не нужен.
Ты уверена? спросила Аделла Лью. Она сидела напротив пленника, поигрывая ножом. Парень мычал, вращал глазами и пытался отползти подальше.
Если хотим вернуться домой должны рискнуть.
Хадонк встал в центре комнаты. Его споггель тоже принял бравую позу.
Простите, друзья. Моя безрассудная затея стала причиной нашей беды. Если мы вернёмся, то обещаю
Ой, хватит, громко сказала я. Пленник даже вздрогнул. Подумал, что мы решили его судьбу. Мы все виноваты в произошедшем. И что двигало нами? Разве затея Хадонка? Или то, что я прочитала в запретной книге?
Лично мною двигала смелость! заявила Аделла и махнула кинжалом. Пленник завыл.
Нет. Жадность, безрассудность и глупость. Мы хотели получить власть над властью, а получили набор неприятностей. Наименьшая из которых это то, что мы застряли в каком-то странном мире.
М-м, а наибольшая?
Я показала за окно:
Кто этот скелет? Почему Триединый Первомаг оказался вовсе не таким, как учила история? Почему нам врали?
Или оберегали от правды? резонно спросил Хадонк.
3. Кто виноват?
1
Я села напротив пленника.
Аделла сунула мне в руки свой кинжал:
Если попытается сбежать проткни ублюдка.
Я с любопытством осмотрела человека из чуждого мира, пытаясь найти хоть одно отличие: круглое лицо, небольшая щетина, голубые глаза Правда не такого чистого оттенка, как у жителей Химмельблю. Вейроны или Форвирра.
Если бы не странная одежда, вполне похож на нас. Впрочем, одежда только издалека казалась лохмотьями. Штаны из плотной материи невиданной и красивой фактуры. Ровные швы выдавали искусную работу портного или даже мага. А на чёрной рубахе вообще нарисовано целое произведение искусства, достойное кисти хорошего художника. Чем-то напоминало орнаменты из драконов и тинь-поу, которыми украшали свои халаты богачи Северного и Южного Нип Понга.
Парень смотрел то на меня, то на кинжал, то на моих товарищей. Очистив стол от предметов, они вынесли его на середину комнаты и разложили кольчугу. Собрались вокруг, приготовившись к разбору магического предмета на составные части. Когда споггель Хадонка взвивался к потолку, чужеземец вздрагивал и втягивал голову в плечи.