Максим Белявский - Плохой чешско-русский словарь. Špatnej česko-ruský slovník стр 16.

Книгу можно купить на ЛитРес.
Всего за 990 руб. Купить полную версию
Шрифт
Фон

buchna боец, лайба, заноза, насос шприц на сленге наркоманов см. Наркотики

buchta/buchtička 1) сладкая булка, пышка 2) увалень, пентюх, тюфяк 3) разг. бабец, тёлка, чика, чувиха см. Чуваки и чувихи 4) вульг. щёлка, вареник, дырочка см. Сиськи-письки

ty jsi taková buchta ну ты и тюфяк

a přívez k snídani nějaké buchty и булочек на завтрак (пышек) купи

a přívez nějaké buchty и тёлок привези/захвати с собой

hezká vyholená buchtička spoustě chlapů vypne mozek

buk/bukál голубой, гомик, заднеприводный брненский диалект см. ЛГБТ всякие

bukva жарг. гомик, педик см. ЛГБТ всякие

bukvice/bukvica 1) жарг. гомик, пидарок, педик см. ЛГБТ всякие 2) тупой, дятел, дурак брненский диалект

bulatek студ. милый, прелестный парень см. Чуваки и чувихи

bulíkovat дурачить, дурить, водить за нос обманывать

bulina студ. шлем, каска такжеblembák, kakáč, kokos, škopek

bulit/bulkat студ. хныкать, реветь, сопли жевать такжеkňučet, kňukat

bulvar 1) бульвар 2) разг. жёлтая пресса, бульварная пресса

bulvit разг. зырить, пялиться см.čumět

bulvy разг. зенки, глаза такжеčumidla, naturčočky

bumerang 1) бумеранг 2) студ. физрук учитель физкультуры

bůr/bůra пятёрка 1) разг. монета в 5 крон см. Бабло и лавандос 2) банкнота номиналом в 500 крон 3) студ. кол, единица такжеbasa, koule, sardel 4) жарг. пятёрик 5 лет тюремного заключения 5) спорт. проигрыш со счетом 5:0

pujč mi bůra пятихатку долганёшь?

odvezli si bura проиграли 5:0

dali mu bůra natvrdo впаяли ему пятёрик (ему дали 5 лет тюрьмы)

buran колхозник, колхозан такжеbalík, hnojník, jezeďák, křupán, vidlák, zalesák

buranov глухое село, далёкие ебеня, жопа мира такжеzapadkov, prdelakov

burčak/burčaček молодое/новое вино мутный алкогольный напиток, фактически, уже забродивший виноградный сок, но это всё ещё не полностью созревшее вино

raději pijte burčák, lepší se posrat než oslepnout пейте бурчак: уж лучше усраться, чем ослепнуть (из-за поддельного некачественного алкоголя, после которого часто слепнут)

burgla аппарат, агрегат, байк, мот, машина мотоцикл, брненский диалект см. Байки и мотики

buřt 1) сарделька, колбаска дешёвая подделка см.špekáček 2) вульг. член-сарделька, толстун, хрен-толстун толстый член см. Сиськи-письки 3) косяк, косячок сигарета-самокрутка с травой см. Наркотики 4) спорт. банан, банка голтакжеbanán, fik, fikus, flastr

zavěsit buřta забить гол

nemáš náhodou buřta?  у тебя нет, случаем, косяка?

hulit/kouřit buřta 1) дуть косяк 2) минетить, вафлить, сосать член

buřtářna 1) сосисочная 2) толпа голых мужиков в душе со своими сосисками

bůša студ. бабуля, бабуська, бабка позитивно см. Предки и родня

bušit 1) стучать, колотить 2) пульсировать о сердце 3) бить, избивать такжеmlatit 4) драть по-полной, ебать-колотить см. Секс

serdce mi bušilo сердце колотилось

bušil na dveře стучал/колотил в двери

bušili do něj ve třech мочили/избивали его втроём

bušili do ni ve třech драли её втроём по-полной

butel бутылка, пузырь брненский диалект

buzda гомик или лесбиянка см. ЛГБТ всякие

buzna 1) гомик или лесбиянка см. ЛГБТ всякие 2) студ. автобус такжеbzík

buzerák/buzerplac 1) воен. плац место для проведения строевой и физизческой подготовки

2) жарг. прогулочный дворик тюрьмы

oběhni třikrát buzerák, jeď!  три круга вокруг плаца, пошёл!

buzerant гомик, педик, пидор см. ЛГБТ всякие

buzerovat разг. доставать, щемить, придираться, чмырить, заёбывать в отношении сильного к слабому, также к подчинённомутакжеdojebavat, rajtovat, šikanovat, sekyrovat, vandrovat

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3