Premi
Vicent Andrés Estellés
de Narrativa Científica
UNIVERSITAT DE VALÈNCIA - ESTUDI GENERAL
Aquesta obra obtingué, lany 2008, el III Premi Vicent Andrés Estellés de Narrativa Científica Universitat de València - Estudi General, creat per lInstitut Municipal de Cultura i Joventut de lAjuntament de Burjassot i la Universitat de València.
Formaven el Jurat Aurelio Beltrán, Antoni Collado, Josep Vicent Boira i Fernando Sapiña.
Un planeta blau
Successos geològics i problemes ambientals de la Terra
Constantino Armesto Ramón
Traducció de Nathalie Torres Garcia
Universitat de València
Ciència entre lletres
Director: Fernando Sapiña
Coordinació: Soledad Rubio
Aquesta publicació no pot ser reproduïda, ni totalment ni parcialment, ni enregistrada en, o transmesa per, un sistema de recuperació dinformació, en cap forma ni per cap mitjà, sia fotomecànic, fotoquímic, electrònic, per fotocòpia o per qualsevol altre, sense el permís previ de leditorial.
© Constantino Armesto Ramón, 2009
© De la traducció: Nathalie Torres Garcia, 2009
© De la present edició:
Càtedra de Divulgació de la Ciència, 2009
www.valencia.edu/cdciencia
cdciencia@uv.es
Publicacions de la Universitat de València, 2009
www.uv.es/publicacions
publicacions@uv.es
Producció editorial: Maite Simon
Disseny de linterior: Inmaculada Mesa
Maquetació: Guada Impressors
Coberta: Disseny: L3C
Grasme: Celso Hernández de la Figuera
Realització de ePub: produccioneditorial.com
Dedicat a Sara, professora de Ciències de la Terra
i del Medi Ambient; sense la seua ajuda, no hauria
escrit aquest llibre.
I també a Eva i a Julia, perquè conserven sempre
lalegria de viure.
Les veritats de la ciència necessiten històries belles,
perquè els homes i les dones shi acionen.
ÍNDEX
Portada
Premi
Portada interior
Crèdits
Dedicatòria
Pròleg
LES CATÀSTROFES QUE ENS ENVIA EL CEL
Lorigen de la Terra
No sesmenaren! Una faula
Naixement i mort del Sol
La formació dels planetes
Els primers instants del planeta blau
Les gotes de pluja besaren la Terra per primera vegada
El cor de la Terra
Cortines de llum al cel
La connexió solar
Gegantesques roques voladores
Un crim remot
La còlera del cel
LA FÚRIA DE POSIDÓ
Terratrèmols
El terratrèmol més catastròc de la història
Les campanes tocaren a mort a Lisboa
Els perillosos moviments dels talps
Terratrèmols fotogènics
Sismes espanyols
El càstig de Jahvè
Les tremolors de la Terra
Conseqüències perilloses
La closca clivellada dun ou
Viatgers infatigables
La pell canviant de la Terra
La residència de Posidó i la seu de Qomolangma
Els batecs del plantea
On es produeixen els terratrèmols?
Una gènesi moderna
«Entrar en Espanna una tierra cerrada, tierra de fortes gentes et muy bien castellada»
MUNTANYES QUE HAN EMBOGIT
Històries de volcans
La llegenda de lAtlàntida
La mort dun vulcanòleg massa curiós
La ira del ciclop
La venjança del déu Carib
Mars de pedra a lestret de Sonda
Els volcans dels goril·les
La fúria continguda del volcà dorment
Comença el ball de Xiva: els supercontinents
El ballarí destructor de móns: la fragmentació dun supercontinent
Laltra cara de Xiva: la dansa de la creació
On hi ha volcans?
Lactivitat volcànica
Riscos
Més val prevenir que curar
Volcans benefactors
EL DÉU DE LA PLUJA PLORA SOBRE EL PLANETA