Всего за 200 руб. Купить полную версию
Я заметил странную вывеску над вашей мастерской, видя его немой вопрос, объяснил Мусаши, возвращая столяру лук. Я так понимаю, что мастер, который ее повесил, здесь больше не живет? Вы его знали? Он переехал отсюда? Как давно?
Увы, благородный господин, с горестным вздохом ответил столяр. Это мой дядя. Вот уже скоро три года, как его нет в живых. Но вывеску я не стал снимать в память о нем.
Лицо Мусаши омрачилось. Впрочем, как только он увидел, в каком состоянии была вывеска, он уже заподозрил что-то неладное. Старый мастер умер, значит, их встреча не состоится. Жаль А у Мусаши были вопросы, накопившиеся за десять лет, которые он так хотел обсудить с «полировщиком душ»
Он болел? Как он умер? Расскажите мне о нем!
Благородный господин, мой дядя был одним из лучших полировщиков мечей школы Хонъами в Эдо! с гордостью произнес столяр. Но при этом он был очень упрямым человеком. Многим самураям он попросту отказывал в полировке и заточке их мечей, поскольку все, что они хотели, это безупречную заточку для убийства своих врагов. Он же все время пытался найти среди них хоть одного человека, который разделял бы его убеждения, что меч это душа самурая, а не просто орудие убийства.
Он так считал?
Да, господин! Сколько я себя помню, он, не переставая, повторял слова своего учителя Хонъами Коэцу, что мечи существуют не для того, чтобы убивать или увечить людей. Их предназначение поддерживать императорскую власть, традиции и защищать народ, подавлять темные силы и изгонять зло. Меч душа самурая, самурай носит меч как символ своего благородного служения господину и стране, и тогда его меч становится совершенным. «Пытаясь сделать меч совершенным, говорил он, я устраняю все недостатки полировки, стачиваю зазубрины и вывожу пятна ржавчины. Естественно, что, полируя мечи, я неким образом полирую и дух владельца меча!» Поэтому-то он и повесил такую странную вывеску Многие смеялись над стариком и считали его безумцем.
Если он отказывал самураям в полировке их мечей, на что же он жил?
С возрастом он становился все нетерпимее, отчего последние пять лет точил только косы, серпы и мотыги для крестьян. А много ли они могли ему заплатить? За работу они расплачивались просом, гречихой и бобами. Много раз он точил им косы в долг, под будущий урожай. Кто-то расплачивался, кто-то нет. Дядя обнищал совсем, но так и не изменил своим убеждениям. Говорил, что это благое дело
Как он умер? повторил вопрос Мусаши.
Однажды он отказал очередной раз в заточке меча одному ронину по имени Ясукава Ясубей. Тот принес ему два больших меча и приказал как следует заточить их, поскольку должен был скоро принять участие в тамэсигири с живыми преступниками за деньги. Он хвастался, что в прошлом году его меч срубил семь голов подряд, и собирался срубить еще больше. Он требовал, чтобы мечи были острее бритвы, ведь за казнь каждого осужденного платили по десять моммэ Дядя наотрез отказался точить его мечи, сказав, что в его доме никогда не будут полировать орудие грязного убийства. И еще он сказал племянник полировщика от волнения сбился и заперхал.
Что еще он сказал? хмуро спросил Мусаши, дождавшись пока тот прочистит горло.
Он сказал этому ронину, что душа его черна, как черный лак уруси,13 и так же ядовита, и что никому и никогда не отполировать ее добела, горько усмехнувшись, произнес осипшим голосом столяр.
Что было дальше? спросил самурай, уже догадавшись обо всем.
Ясукава Ясубей в ярости выхватил вакидзаси и зарубил его, с тяжелым вздохом ответил владелец столярной мастерской, после чего убежал. Но дядя умер не сразу. Когда я прибежал на его крик, он был еще жив. Он и рассказал мне все, что случилось и попросил, чтобы я запомнил имя убийцы. И я его запомнил
Зачем? Вы хотите отомстить?
Я? отпрянув в ужасе, воскликнул «Хотэй». Благородный господин, я не в силах обидеть и мухи. Я простой столяр! Где мне тягаться с ронином, владеющим боевыми искусствами!
Тогда зачем вы запомнили имя?
Дядя много раз рассказывал мне, как к нему в мастерскую несколько лет назад приходил сам кенсей Мусаши, и они провели целый вечер в беседе. После чего Миямото Мусаши вырезал для него из дерева фигурку богини Каннон, которой расплатился за полировку меча. Мой дядя верил, что кенсей придет снова, и просил меня назвать ему имя своего убийцы. Его последние слова перед смертью были: «Меч Миямото Мусаши способен уничтожить Зло!»