Он махнул рукой в сторону домов. Там по тротуару брел помятый и испачканный мелом, с оторванным воротником рубахи прохиндей Авенир. И судя по тоскливому выражению лица, доказать менеджеру Паше он ничего не смог.
Проводив его взглядом, Эдвард и Александра подошли к дверям банка и зашли внутрь. Судя по стоящим в беспорядке столам и стульям, кредитное учреждение собиралось куда-то переезжать. Или вообще ликвидироваться.
Отделение банка закрыто! раздался чей-то глухой голос из-под лежащих на полу коробок, и через минуту на свет вылез небритый мужик. Закрыто! повторил он и сплюнул на пол.
Извините! Нам только узнать. И мы сразу уйдем, учтиво произнесла Саша. Нам надо узнать можем ли мы. Закрыть наши карты. Кредитные?
Я отказываюсь с вами общаться. Я же сказал банк переезжает. И поэтому закрыт. Приходите через мужик посмотрел в потолок и зашевелил губами, словно чего-то считая. через десять дней. Мы откроемся. Нам дали новое помещение. Большое и и широкое. Наш банк пользуется хорошей репутацией, и поэтому мы вправе в общем, ждем вас в мужик недоговорил, где он их ждет. В помещение вошли две солидных дамы и, мельком взглянув на говорящего, одна из них громко спросила: Федяй, ты чего разговорился?! А коробки почему валяются?! Ты когда их на помойку отнесешь уже?! Я тебя уволю! Только водку жрать горазд! Дал Бог дворника. Ребята, а вы зачем пришли? Банк закрыт. Переезжаем. Этот алкоголик уже поставил вас в известность?
Да. Мы уже знаем. Но мы на минуту. Вы бы не смогли посмотреть Нам карту банковскую дали. Мы бы хотели В общем, фамилия Яковлев.
Ребята! Я же сказала. Через неделю на новом месте. Мы вас ждем. Все. До свидания.
До свидания! в унисон попрощались Эд с Александрой и вышли из банка.
Прошло минут десять, и вторая пришедшая дама, словно что-то вспомнив, громко позвала подругу:
Ляля! Иди-ка сюда.
Ну что еще, Лёля? томно спросила ее напарница.
Какую фамилию назвал парень? Вспомни, пожалуйста.
Какую-какую. Яковлев. А что?
Да помнишь, мы вчера кладовку разбирали? И письмо там нашли? Лет сто тому письму, молвила женщина, по имени Лёля.
Ну, помню, ответила ей Ляля и пнула мужика, который опять забрался в коробки. Ну и что? Так письмо на фамилию Яковлев. На предъявителя. С Америки. Может, ему? молвила сотрудница.
Да нет. Не ему. Я помню год отправления. У-у-у-у. Оно прадеду его, как минимум. Достань-ка его. Посмотрим, Ляля застыла в ожидании, пока подруга принесет сие волшебное письмо и бумаги, где сообщались действия по поводу него. Взяв те самые бумаги в руки, она стала читать их вслух: Отдать письмо предъявителю по фамилии Яковлев. Любому, кто представит соответствующий документ, подтверждающий его фамилию. Во как! Яковлеву отдать. И долго оно лежало? Письмо. Старое какое. А этот Яковлев ушел уже. Другого станем ждать, и кинула конверт на разобранный стол, сразу же о нем позабыв. А через несколько дней Эдвард и Александра, заранее созвонившись, встретились на железнодорожном вокзале и пошли к расписанию поездов дальнего следования, чтобы узнать, в какое время отправляется тот самый поезд, на который им выделили билеты в один конец. Игра началась.
Горничная открыла пришедшей паре входную дверь и уже собралась уходить, но повернулась и сказала: Я сейчас привезу мисс Клару! Вы подождите немного. Она после ванны. Парик выбирает. А это ваша жена? она ткнула пальцем в застывшую Джоатт. Если да, то как ее представить хозяйке?
Идите, девушка. Везите хозяйку. Мы сами представимся, нетерпеливо оборвал её Непукамен Джексон и, достав из кармана громадную сигару, прикурил от зажженной свечи.
Хорошо! горничная исчезла с глаз долой.
Часа через четыре в прихожую зашел поваренок с кухни. Увидев сидящих на полу незнакомых людей, он возмущенно заорал: Вы кого-то ждете? Алессандро не будет сегодня. Вульф тоже отсутствует. А Тому хозяйка запрещает подавать милостыню. Так что попрошу вас освободить помещение. А навоняли-то! Ходють тут всякие. Хорошо, в прихожей, кроме коврика на полу ничего нет. А то утащили бы. Валите уже отсюда!
Юноша! тихо прошептал Непук. Послушайте.
Нет, нет и нет. Идите! Идите! расправил плечи поваренок и по-хозяйски продолжил орать на Непукамена и Джоатт. Пошли вон, попрошайки! Сейчас собак спущу! И где на вас управа?!
Юноша! Мы не милостыню просить пришли. Нас ждут. Хозяйка, мисс Клара ждет. Горничная нас здесь оставила полдня назад. Забыла, наверное, курва, про нас. А мы беседовать пришли. Я дам вам доллар. Передайте Кларе мисс Кларе, что к ней посетители. Хорошо?