Струбин. Титульная нация.
Юфюк. Кто мое доверие обманул, он не финн. Он савакот.
Струбин. Через дефис пишется? Сова-дефис-кот? Кто-то типа призрака?
Юфюк. Обычный мужчина с борода и торчащий уши. Загубил он мои продажи, строго я с ним в пансионат говорил. Внушаю и вижу не понимает меня он ничуть.
Струбина. Переговоры на английском вели?
Юфюк. Турок и савакот на чем могут между собой. На английском мы оба неплохо. Но в пансионате он меня не понимал!
Струбин. Был не в себе. Мозги затуманил.
Юфюк. Наркотик?
Струбин. Савакот везде дурь найдет. В Турции за наркотики не казнят?
Юфюк. По Стамбулу пойдешь наркотик тебе не предложат. Борьба у нас с ним. С партией возьмут ты пропал. Я наркотик не пробовал. Сильно он бьет?
Струбин. Не мне Мариночке вопрос задавайте.
Азаринова. Я, разумеется, расскажу, опыт у меня, не сомневайтесь, гигантский. Как ширнусь, непременно ребеночка украду.
Юфюк. Воровство детей промысел шайтана. Серьезности в твоих словах нет.
Азаринова. Правильно вы меня поняли, отлегло у меня от души.
Юфюк. А свои дети? Кого-то ты родила?
Азаринова. Я не замужем. Без мужа не при моей зарплате кого-то рожать.
Юфюк. Муж у тебя появится
Азаринова. Да? Предположив нашу встречу, с предсказательницей Зульфией вы связались?
Юфюк. Годы уходят и женщина грустит но уход приближает приход
Струбин. В приходе она спец! Наступление наркотического опьянения приходом у нас называют.
Юфюк. Я далеко не о том до берега великого Босфора со мной ты пройдешься?
Азаринова. Если мои друзья меня отпускают за завтраком меня не увидите в полицию не звоните. Поздно будет звонить. На набережной сейчас людно?
Юфюк. Много ли ходит людей? Йок.
Азаринова. Ну ничего
Струбин. Пробираться через толпу утомительно.
Азаринова. Это так
Второе действие.
Азаринова и Юфюк на Босфоре. Там, за водой, сверкающие огни.
Азаринова. Мороженым у вас на набережной не торгуют?
Юфюк. Мороженый любишь? Как маленький девочка?
Азаринова. В сладком я себя ограничиваю.
Юфюк. Фигура у тебя хороша, следишь ты за ней, конечно. Время холода в Стамбуле для нас. Мороженый на набережный придет позже. Мечтаешь о мороженый в кафе для тебя куплю. Мороженый с фисташка пальцы откусишь.
Азаринова. Оближешь.
Юфюк. Фисташка при умении продавать прибыль всегда дает. На ту сторону смотришь?
Азаринова. Глаза именно туда у меня глядят.
Юфюк. Там район Галата, мой родной район. Мой офис отсюда не увидеть. Затерялся среди высоких домов.
Азаринова. А работников у тебя сколько?
Юфюк. Я не кока-кола один у меня. Одна. Сидит и на телефон отвечать. Меня не ревнуй, ей пятьдесят шесть и муж у нее из полиция. Когда приезжает, забирает. Когда не на задании.
Азаринова. Будь она молоденькой, ты бы к ней приставал
Юфюк. Муж из полиция, я же сказал, ты что!
Азаринова. Ты бы не удержался. Горячим мужчинам это не под силу.
Юфюк. В Турции мы привыкли желание к женщинам прятать.
Азаринова. К местным женщинам.
Юфюк. К русским можно откровенность побольше но я за русский женщина не гоняться. Они идут я стою. Если иду, иду не к ним. Кроме жену, русский женщин я не знал. Дорогой шуба жена дарил
Азаринова. Сейчас шубы не в моде.
Юфюк. Разоряются у нас у кого шубы бизнес, даже ко мне обращаются о фисташке со мной говорят. Детали вопросами узнать думают. Я скрываю, секреты не выдаю
Азаринова. Ты производишь впечатление мужчины довольно болтливого.
Юфюк. С тобой говорю, а не с тобой не вытянешь! Беседе о деле веду, и ни о чем беседа. Говорим, кофе пьем, в голову никому не залезешь у всех она на замке. В изысканный ресторан кофе с кардамоном я пил и тут курды бомбу взорвали.
Азаринова. В ресторане?
Юфюк. В ресторане через улицу. На стекло и у нас побилось, весь стол передом мной в стекле.
Азаринова. Тебя не задело?
Юфюк. Из-за капельки крови не стану я об этом женщине говорить я не парусный фрегат плыл и не ядро в грудь мне попал. У курдов флот совсем слабый. Говорил я как-то с человек, который говорил, что он курдский морской капитан.
Азаринова. У курдов, кажется, нет государства.
Юфюк. Немного корабль у них, может, есть. Фисташковый перевозка на корабль он мне предлагал.
Азаринова. С курдами ты, конечно, дел не имеешь.
Юфюк. Да имел бы я с ним дело, почему не иметь бизнес вражды между народами не знает. Ты зарабатываешь, я зарабатываешь, вместе заработать возможно зарабатываем вместе. Но когда у тебя не корабль, а только слова ты без меня бизнес делай. Ты выглядишь так, что у меня к тебе недоверие! Меня втянешь, и я волосы на себе выхватывать буду а родители у тебя какие?