Примеры:
Future Simple
The theater will be built. Театр будет построен.
Future Perfect
The theater will have been built Театр будет построен.
Present Simple
The theater is built. Театр построен.
The theaters are built. Театры построены.
Present Continuous
The theater is being built. Театр строится.
The theater are being built. Театры строятся.
Present Perfect
The theater has been built. Театр уже построен.
The theaters have been built. Театры уже построены.
Future Simple in the Past
The theater would be built. Театр будет построен
Future Perfect in the Past
The theater would have been built. Театр будет по-
строен.
Past Simple
The theater was built. Театр был построен.
The theater were built. Театры были построены.
Past Continuous
The theater was being built. Театр строился.
The h theaters were being built. Театры строились.
Past Perfect
The theater had been built. Театр был построен.
Страдательный залог используется только во временах, приведенных выше.
Страдательный залог не применяется во временах группы Perfect Continuous, в будущем продолженном времени (Future Continuous Tense) и будущем продолженном времени прошедшем (Future Continuous Tense in the Past), в случае необходимости применения времен данной группы, страдательный залог заменяется действительным залогом или применяются другие лексические средства. Глаголы, не имеющие формы в группе Continuous, ставятся в соответствующее время группы Perfect. Например:
Проблема обсуждается уже 2 часа.
We have been discussing the problem for 2 hours.
The problem has been under consideration for 2 hours.
Дополнение в предложении с глаголом-сказуемым в пассивном залоге употребляется с предлогом by или with. Это дополнение соответствует русскому дополнению в творительном падеже без предлога.
Дополнение с предлогом by выражает действующее лицо или действующую силу. Например:
The test was written by this pupil. Тест был написан
этим учеником.
Дополнение с предлогом with выражает орудие действия. Например:
The article was written with a pen. Статья была написана ручкой.
Подлежащее английского страдательного может стоять абсолютно в любом падеже, а не только в именительном. При этом английское личное местоимение всегда имеет форму именительного падежа, хотя может содержать при себе любой предлог, место которого в конце такого предложения (перед обстоятельствами времени и места, если они имеются). Примеры:
We have been sent for. За нами послали.
I was asked to come on time. Меня просили придти
во время.
She is wanted on the phone. Ее просят к телефону.
He is often talked about. О нем часто говорят.
Вопросительное предложение с глаголом-сказуемым в страдательном залоге
Для построения вопросительного предложения 1-я часть сказуемого (первое слово из состава сказуемого) ставится перед подлежащим:
Has the test been written today? Тест был написан сеодня?
Отрицательное предложение с глаголом-сказуемым в Страдательном Залоге
Для построения отрицательного предложения частица not ставится после 1-ой части сказуемого (первого слова в составе сказуемого):
The test has not been written yet. Тест еще не был написан.
Форма глагола в страдательном залоге в Present Continuous и Past Continuous Tense
Как вы помните, схема страдательного залога такова:
В данном случае глагол to be следует поставить в Present Continuous (is being/ are being) или в Past Continuous (was being/ were being), а двлее поставить смысловой глагол в третью форму.
Present Continuous
The theater is being built. Театр строится.
The theaters are being built. Театры строятся.
Past Continuous
The theater was being built. Театр строился.
The theaters were being built. Театры строились.
Тест 5
Переведите на английский язык, выпишите и выучите все новые слова и выражения.
Ему (he) сказали (tell*/ told/ told), что (that) Марта (Marta) приступит к работе (start work) завтра (the next day).
Ей (she) сказали (tell*/ told/ told), что (that) Марта будет работать (work) над (at) статьей (article) несколько дней (several days).
Вам (you) сказали (tell*/ told/ told), что (that) Марта будет работать над статьей, пока (until) не закончит (she finish..) её (it).