Она уже привыкла, что Бизус вырастает из тех вещей, которые становятся как раз ей. Она порылась в коробке с игрушками и остановила окончательный выбор на своей любимой кукле, которой можно было на самом деле мыть голову.
- Я возьму Шевроле, - сказала Рамона Бизус.
- Кукол не называют Шевроле, - сказала Бизус, чьих кукол всегда звали Сандра или Патти.
- Я называю, - возразила Рамона. - Мне кажется, Шевроле - самое красивое имя в мире.
- Да, но она же ужасно выглядит. Волосы зеленые и вообще. Кроме того, ты с ней не играешь, - убежденно произнесла Бизус.
- Я мою ей голову, - примирительно сказала Рамона. - А волосы у нее зеленые потому, что я пыталась посинить их, как бабушка Хови, которая синит свои волосы в салоне красоты. Мама сказала, что, если красить желтые волосы в синий цвет, они становятся зелеными. В любом случае они мне нравятся.
Когда же наконец пришло время отправляться в школу, Рамона вновь с неудовольствием увидела приближающихся к ним миссис Кемп, Хови и маленькую Виллу Джин.
- Мама, ну пошли же, - попросила Рамона, потянув ее за руку, но мама остановилась и подождала, пока Кемпы догнали их. Этим утром Вилла Джин оказалась еще неряшливее. Свитер на груди был весь в крошках, и она пила яблочный сок из детской бутылочки. Когда Вилла Джин увидела Шевроле, она бросила бутылочку и села. Яблочный сок капал у нее с подбородка.
- Рамона несет свою куклу на урок "Покажи и расскажи", - сказала миссис Квимби.
Хови встревожился.
- А я ничего не взял, - сказал он.
- Это ничего, Хови, - успокоила его миссис Квимби. - Мисс Бинни понимает, что вы не можете приносить что-то каждый день.
- Но я хочу принести что-нибудь, - возразил Хови.
- О боже, Хови, - сказала его мама, - подумай, что будет, если все двадцать девять детей принесут что-нибудь. У мисс Бинни не будет времени чему-либо вас научить.
- Она же взяла что-то, - Хови показал на Рамону.
Что-то в поведении Хови было Рамоне знакомо. Рамона взяла маму за руку:
- _Пошли_, мама!
- Рамона, мне кажется, было бы хорошо, если бы ты сбегала домой и принесла Хови что-нибудь, что он смог бы взять в школу, - сказала миссис Квимби.
Рамоне эта идея совсем не показалась хорошей, но она поняла, что быстрее будет дать Хови что-нибудь, чем с ним спорить. Она побежала в дом и схватила первую игрушку, которая попалась ей под руку, тряпичного кролика, много пережившего еще до того, как кошка стала на нем тренировать свои охотничьи приемы. Кошке нравилось жевать кроличий хвост, таскать его повсюду, зажав в зубах, или же пинать его задними лапами, лежа на спине.
Когда Рамона сунула кролика Хови в руки, миссис Кемп сказала:
- Скажи Рамоне спасибо, Хови.
- Это всего лишь старый драный кролик, - с презрением произнес Хови. Когда его мама отвернулась, он быстро отдал его Вилле Джин, которая выронила свой яблочный сок, схватила кролика и принялась жевать его хвост.
"Прямо как наша кошка", - думала Рамона, пока их группа двигалась по направлению к школе.
- Не забудь Рамониного кролика, - предупредила миссис Кемп, когда они подошли к школьной площадке.
- Мне не нужен ее старый кролик, - пробурчал Хови.
- Ну же, Хови, - сказала его мама, - Рамона была так добра, что поделилась с тобой игрушкой. И ты будь умницей!
Затем она заговорила с миссис Квимби так, как будто Хови не стоял рядом:
- Хови нужно научиться себя вести.
Делиться! Рамона еще в яслях слышала о том, что надо делиться. Там ей либо приходилось делиться чем-то своим, чем она делиться не хотела, либо же делить с кем-то что-то чужое, чего ей так же не хотелось делать.
- Всё в порядке, Хови, - сказала Рамона. - Ты не обязан делиться моим кроликом.
Хови посмотрел на нее с благодарностью, но его мама все равно сунула ему кролика в руки.