Не твоего ума это дело, отрезал он и захлопнул окошко.
Эрик прижался затылком к стенке, за которой, не находя покоя, метался его сосед, и посмотрел в окно, на серебрившую все вокруг глянцевым светом луну.
Нет, приятель, это как раз мое дело. Только мое, и ничье больше.
X
МЕНДОЗА СУНУЛ КЛЮЧ в замок и повернул его. Щелчок. Он нажал на ручку и потянул ее на себя. Дверь свободно раскрылась, и Луис вошел в палату.
Не спал всю ночь, постановил он, увидев сослуживца. Поэтому выглядишь ужасно.
Можешь не говорить, сказал Купер, и в голосе прорезалась усталость. Сам знаю. Тебе рассказали, что случилось? Здесь за одну такую ночь досрочно поседеть можно. Я все слышал, но ни черта не видел.
Да, я столкнулся с Дуэйном. Каннибал Гектор веселил народ.
Кто он вообще такой, этот Каннибал?
Поджигатель. Спалил четыре семьи лет десять назад. Помешан на огне, преклоняется перед ним как перед Богом. Очень агрессивен, хотя и выглядит тихоней. Бросается на санитаров, кусается. Был приговорен к смертной казни, но потом вдруг резко сошел с ума какое сказочное стечение обстоятельств! и инъекцию заменили пожизненным. Одного только не могу понять Мендоза прислонился к стене и сунул руки в карманы форменных брюк. Почему он в обыкновенной психушке, а не под одной крышей с приятелем Роделло. Хотя его, похоже, лечить пытаются. А дружок Лэса безнадежен абсолютно.
А что, десять лет недостаточный срок, чтоб понять, что этот тоже безнадежен? приподнял Купер бровь. Что там с Джоном?
В больнице он. Еле откачали. Дуэйн сказал, что он напоминал полусъеденную отбивную с кровью. Сюда он явно больше не вернется.
А если и вернется, то только в качестве пациента Что запланировано по расписанию?
Душ, завтрак и прогулка, отрапортовал Луис. И на этот раз никаких деликатесов из местной кухни.
Покончив со всеми вышеперечисленными процедурами, федералы спустились в парк и пошли по одной из петляющих дорожек. Было тепло, ласково пригревало солнце, пели птицы, и ничто не напоминало о ночном кошмаре.
Больные, в сопровождении медсестер и санитаров, гуляли по всему парку. Они сидели на скамейках, уставившись в одну точку, ловили бабочек, бегая по лужайкам с детской радостью, смотрели на плавающих в пруду толстых закормленных уток Мужчины и женщины, юноши и девушки, такие разные и одновременно такие одинаковые, обезличенные каждый своей болезнью. Они разговаривали друг с другом и не слышали, что говорит собеседник. Так было с двумя больными, которые, сидя рядом на скамейке, объясняли один второму, почему они попали сюда. Но ни тот, ни другой не слышал ничего, кроме собственного голоса.
Наши проверили адреса, доложил Мендоза. Липовые, все без исключения. Ну я имею в виду всех, кроме Леви.
Да я понял, Эрик отломил кусочек от большой плитки шоколада. Угощайся, предложил он временному напарнику.
Он медленно тащился рядом с Луисом, чувствуя себя совершенно разбитым. Мысли еле ворочались в тяжелой голове и причиняли почти физически ощутимую боль.
Соображения какие-нибудь есть? Мендоза от шоколада не отказался.
Есть, но поделюсь ими попозже. Я чего-то сейчас вообще никакой Ощущение такое, словно нырнул через несколько часовых поясов.
Луис остановился и внимательно посмотрел на Купера:
Да-а тебе бы поспать
Хорошо бы
У меня идея. Надо найти лужайку поуединенней, где ты сможешь наверстать упущенное.
Возражений не последовало. Необходимая и подходящая поляна была обнаружена достаточно быстро. Эрик, надвинув кепку на глаза и заложив руки за голову, растянулся в высокой густой траве и уснул в считанные минуты. Луис уселся с ним рядом, скрестив ноги по-турецки. Он глянул на часы времени до конца прогулки предостаточно, пускай спит Внимания к себе они точно не привлекут, здесь большая часть народа занимается странными делами.
В этот день им так и не удалось найти Вена, хотя федералы и облазили весь парк. Поиски следующего дня тоже не принесли никаких результатов.
Может, они его куда-нибудь перевезли? задался Мендоза логичным вопросом.
Будем надеяться, что нет. В конце концов, парк большой, психов много, а нас мало, с неожиданным оптимизмом возразил Купер. А вообще, знаешь, ты все-таки наведи справки