Рейс Лондон-Нью-Йорк.
Нелл, Вы гадаете на картах Таро?
Иногда, Бен. Так, на всякий случай.
И что там видно в данный момент?
Я вижу то, что мой муж с двумя другими мужчинами могут встретиться с теми, с кем им встречаться нежелательно. С теми, с кем связаны по своей работе Вы, Бен.
Вы серьёзно?
Абсолютно.
И каков итог этой встречи?
Ничья, как в шахматах. И что характерно-без жертв. Но с Вашими фигурами произойдёт одна неприятность. Что-то связанное с о звуком и избыточным давлением на барабанные перепонки.
Это как, простите?
Как всё будет происходить, я пока не вижу, но вижу зажатые ладонями уши одного из Ваших сотрудников и его же выпученные глаза. А второй очень резво бежит и размахивает руками.
Нелл, Вы удивительный человек, но мне в данный момент кажется что Вы надо мной просто издевательски насмехаетесь.
Мистер Кингс! Когда мы с Вами вновь пересечёмся, не сочтите за труд рассказать мне о том, что я сейчас «увидела» и о Вашей реакции на это. Ну а затем, мне будет чертовски приятно услышать Ваши дифирамбы в мой адрес.
Согласен, миссис фон Эрдберг.
Милбрук. Поместье Нисона
Ну что, джентльмены, готовы? Элис, ты что так разоделся? Мы же не на войну собрались.
Купер в камуфляже с перетянутыми ремешком волосами выглядел комично. Джордж прыснул от смеха: «Гербарий Сталлоне. Засушенный Рембо» Они в том же составе вышли из дома и направились в ту сторону, откуда только что пришли. Джордж оделся благодаря Дэниэлу, у которого был свой магазин по продаже спецодежды. Они вышли к месту, откуда Рони притащил банку и пошли в сторону предполагаемого места выстрела. Когда дошли до лежбища, то увидели всего одну лишь гильзу от патрона. Взяв её в руку Джордж присвистнул: «Ни фиггга себеее (по-русски). Это же калибр 7.62. Мужики, это боевое оружие» Нисон сплюнул: «И на кого здесь ведётся охота?» «Лиам,
наверняка снайпер пристрелкой занимается. Дистанция до банки большая. Из обычного ствола не добьёшь. Только с прицелом.» «Пошли дальше. По следам» Они дошли до палатки и увидели замаскированную машину. Лиам задумался: «Может, вернёмся домой? Я возьму микрофоны, вернёмся и поставим их незаметно.» «А если хозяева всего этого вернутся раньше нас? Что тогда?» -спросил Элис. Лиам усмехнулся: «Возьмём духовое ружьё и постреляем из него микрофончиками. У меня есть такое.» И они пошли назад, к дому.
Странно, что они не встретились. Трое с псом и двое без пса. Но так, как жизнь полна неожиданностей, то они не встретились. Хотя и могли. Ходили-то по одному примерно маршруту.
Уилл и Том подошли к дому. «Мистер МакКен, а ведь это-дом Лиама» -прошептал Том. «Ты когда место для тира выбирал, о чём думал? со злостью прошептал Уилл, -не мог прочитать в описании городка о его обитателях? И с чего ты взял, что это его дом?» «Так на почтовом ящике написано» «О чёрт! Точно.» «И что нам делать, мистер МакКен?» «Сейчас возвращаемся к себе на базу. Ты взял ведь с собой свою химическую минилабораторию?» «Да. Взял.» «Там есть усыпляющий газ?» «Есть.» «Вот и пусть они заснут все. Можно даже и навсегда их в сон погрузить. Я не против.» И они быстро двинулись в обратный путь.
Спасти Трампа. Картина 23. Команда Д
Милбрук. Поместье Нисона
Ну что, команда «Д», в путь?
Джордж, а почему «Д»?
Бернардыч, ты был главой команды «А». В кино, правда. Тут сама жизнь. Так как мы выступаем в роли спасателей Трампа, которого Дональдом зовут, то пусть будет «Д».
Джордж, а с чего ты взял про Трампа?
Лиам, ты вроде умеешь аналитически мыслить. Сам посуди. Тебя вытаскивают на эту встречу, ты попадаешь в плен, твой двойник идёт жать руку Трампу. Я мешаю этому и получаю хоть и незначительную, но всё-таки дозу яда. Меня откачивают (спасибо тебе за твою кровь). А теперь мы обнаруживаем стрельбище возле твоего дома. И я не могу исключить вариант встречи с нашими «старыми знакомыми». Жизнь ведь полна неожиданностей и события частенько не поддаются никакой логике. Так что я не удивлюсь, если мы вдруг встретимся с ними здесь.
Пошли. Дэниэл, ружьё готово к работе?
Да, папа. Всё в порядке.
Элис, микрофоны у тебя?
Да, Лиам. Четыре штуки.
Джентльмены, только наблюдаете. Стреляю я. Я хорошо знаком с этой штуковиной.
Они быстрым шагом двинулись в сторону обнаруженной палатки. Шли осторожно, всё время останавливаясь и осматривая окрестности. Метров за пятьсот до объекта все четверо легли и стали наблюдать. Лиам смотрел в бинокль. Через небольшое время Лиам увидел двоих, подошедших к палатке. Сердце его бешено заколотилось. Ещё бы! Он увидел своего двойника. «Джордж колдун что ли?» пронеслось у него в голове.