Коннитива, кибун-га варуй но дэс га Кусури га хосий, Таскэтэ!
Люди на верху, вмиг посмотрели на сидящего на корточках Юнга. А тот в свою очередь быстро поднялся и, отряхнувшись, сказал:
Она плёхо себя чувсвоваит, наида помощь. Николс почувствовал себя уже полным идиотом в данной ситуации и решительно, обратился к девочке.
Вот скажи мне, мой милый ребёнок, ты зачем знаешь вот такие слова???
Девочка улыбнулась и смущённо опустила глаза.
Японский язык это мой самый любимый, а ещё я увлекаюсь немецким, французским и немного русским языками. Николс, понимая, что сейчас его мозг просто взорвётся, решил поскорее сменить тему:
Смотрите, детишки, там наверху находятся взрослые дяди и тёти. Они помогут Вам. Вы ведь, наверное, голодные? Вы же пойдёте с нами? У нас есть печенье и шоколад. Кто любит шоколад?
Дети дружно подняли руки. Лишь девочка со знанием японского, смущённо спросила:
Я бы тоже наверно любила, но не знаю, что это? Стеф просто был в шоке.
Ребята!!! крикнул он людям сверху, кидайте верёвки, ведь никто же из Вас не додумался взять с собой лестницу.
Ахо!!! проворчал японец и пошёл доставать из рюкзака верёвки. Девочка улыбнулась, обнажив свои ровненькие и белые зубки. Стеф поспешил поинтересоваться: Этот дядя опять по-японски что-то сказал? Она махнула головой. И что же, если не секрет, наверно, про меня? не унимался Стеф. Девочка ответила: Я точно не расслышала, но он назвал Вас при, в общем прекрасным человеком, девочка снова заулыбалась.
ААА, ну да, я такой!!! Стеф гордо поднял голову и провёл рукой по волосам, обозначая гордость самим собой. И в это момент в яму сбросили конец верёвки. Николс, присев на корточки, осторожно и очень аккуратно обвил верёвку вокруг талии девочки и завязал крепкий узел. И в этот момент девочка обняла за шею Стефа и крепко прижавшись, прощебетала:
Аригато. Николс в изумлении остолбенел, но тут же вышел из затруднительной ситуации:
Ооо, а вот это слово я знаю, эх как же его, чёрт, а точно Аригато это спасибо.
Девочка отпустила шею мужчины и, улыбаясь, замахала головой, вытирая маленькую слезинку со щеки. Ну что ж, давайте продолжим наше спасение, эй наверху, поднимайте ооочень осторожно!!! крикнул Стеф и поднял девочку вверх повыше.
Через десять минут с небольшим, все дети были вызволены из ямы. Николс последним уже вылезал сам. Кемпли и вся команда с радостью и сожалением смотрели на пятерых детей. Бледные, грязные и худые, они еле стояли на ногах и испуганно прижимались друг к другу.
Здравствуйте, дети!!! Джо Кемпли первый решил завязать разговор и улыбнулся. Дети осторожно осматривали его с головы до ног. И тут Юнг обратился всё к той же маленькой девчушке: Тётто сумимасэн га нан тою: о-намаэ дэс ка?
Эй, Юнг! Николс решил вмешаться, мы все, конечно, рады, что ты нашёл себе друга и отличного собеседника, но всем нам тоже интересно понимать смысл разговора. Девочка улыбнулась:
Мужчина просто спросил наши имена. Так вот, меня зовут Эллия, мою подружку зовут Кэтти, а парней, соответственно, зовут Уильям, малыш Джек и Зак.
Хадзимэмащитэ Эллия! радостно сказал довольный японец.
Мы тоже рады с Вами познакомиться, перевела девочка.
Прости, как ты сказала? Твоя подружка Кэтти? вдруг одна из женщин Сьюзен, расширила от удивления глаза и начала внимательно присматриваться ко второй девочке, которая скромно стояла за Эллией. Девочка с тёмными и лохматыми локонами вышла вперёд и поправила волосы.
Да, меня с рождения зовут Кэтти. Девочка внимательно присмотрелась к женщине и вдруг громко вздохнула и изо всех сил закричала:
Мамочка моя, это ты!!!! Путешественники впали в шоковый ступор. Сьюзен рванулась к девочке, отталкивая тех, кто стоял на её пути. А Кэтти побежала к ней навстречу и через несколько секунд мама упала на колени перед своей дочерью, схватила ее в объятия, крепко-крепко, как только могла. Все люди наблюдали, как женщина обнимала девочку, и вся в слезах, твердила лишь одно: Боже мой, я тебя нашла, доченька!! Девочка рыдала навзрыд, размазывая слёзы по грязному лицу. Мама! Мамочка ты нашла меня! Прости, что я убежала от тебя тогда на прогулке! Прости, пожалуйста. Я думала, что забегу за угол и напугаю тебя, и ждала, когда ты будешь меня искать, но меня кто-то схватил, потом был удар и больше я ничего не помню! Очнулась я уже в страшном «Замке» Регми. Меня заставляли делать разные дела, а в яме, где меня держали, было страшно и темно, и кушать всегда хотелось. И я каждый день молила Бога и знала, что ты придешь за мной и заберешь меня домой! Сьюзен вытирала слёзы и не выпускала девочку из объятий. А бабушка где? Она тоже здесь? Мама, не плачь! Я больше не буду убегать! Обещаю!!! Я это знаю, милая моя девочка, Сьюзен обнимала дочку и плакала от счастья, ведь она уже потеряла веру, что когда-нибудь найдёт свою девочку. Ведь целых пять лет, это ужасно долгий срок. И знала, что будет всегда благодарна людям, которые помогли вернуть ей дочь. В это время, Однорукий Том, осматривая остальных детей, срывающимся голосом произнес одно имя.