ДЖЕЙМС КВИНТ
Это тот самый Вильгельм фон Рунгштольф, о котором у нас как-то шёл разговор, там, на Гавайях
ГОЛОС
(за кадром)
Ещё бы! Ребята хорошо запомнили эту фамилию, так как она неразрывно связана с фамилией другого человека Лопухина Алексея Александровича, и с пропавшими художественными полотнами Малышева.
Да и ещё одно странное обстоятельство: фамилия эта незримым образом перекликается с фамилией полковника вермахта Генриха фон Рунгштольфа, заживо погребённого в подземелье на окраине Крутогорска в 1942 году. Странно как-то всё это
Когда ребята ещё раз пытаются обратить взоры в их сторону, то зрят лишь спины удаляющейся парочки.
Грум, спешной походкой приблизившийся к столику, передаёт Квинту бумажный пакет. Кивком головы отпустив посыльного, он ловким движением руки вынимает из конверта какие-то бланки. Внимательно просматривает их.
Оставшись, видимо, чем-то удовлетворённым, облегчённо вздыхает.
Джеймс Квинт откидывается на спинку стула
ДЖЕЙМС КВИНТ
Ну вот. Всё обернулось, как нельзя лучше. Как вы думаете: что у меня в руках?
Он вертит перед собой конвертом и, не дожидаясь ответа, тут же добавляет:
ДЖЕЙМС КВИНТ
Три билета на авиарейс по маршруту Кито-Дакар-Москва.
Опережая протестующие возгласы, готовые вот-вот сорваться с уст ребят, он делает рукой предупреждающий жест.
ДЖЕЙМС КВИНТ
(шутя, продолжает)
Просто вы недавно сами натолкнули меня на одну забавную мысль: зачем предоставлять вашим преподавателям возможность заполучить в своё распоряжение дополнительный месячный отпуск? Пусть себе помучаются подольше!..
Все пятеро поднимаются со своих мест, готовые покинуть зал ресторана. Вдруг Митя ощущает на себе чей-то пристальный взгляд.
Он непроизвольно оглядывается в сторону окна и невольно вздрагивает. Почти вплотную прижавшись к стеклу, со стороны улицы, на него в упор устремлено чьё-то удивительно знакомое лицо.
Зажмурившись, Сапожков мотает головой, словно стряхивая с себя какое-то наваждение, и вновь открывает глаза.
Но загадочный лик уже исчез, а в окне, на фоне мерцающих огней витрин и реклам, виднеются лишь снующие в разных направлениях фигуры прохожих.
Лорид, встревоженная слегка побледневшим лицом Сапожкова:
ЛОРИД
Митя!.. Что с тобой?!..
МИТЯ
Да так, ничего
ЛОРИД
Так ты, наверное, тоже увидел того человека за окном?
МИТЯ
И ты, значит, видела его? А я-то подумал, что мне померещилось.
ЛОРИД
А кто это?
МИТЯ
Не знаю. Но до странности знакомое лицо. И знаешь кого оно мне напомнило?
ЛОРИД
Кого?
МИТЯ
(неуверенно)
Дюгелева Эдуарда Фроловича, с нашего барка, который погиб в «синей дыре». Только этот в тёмных очках был и в шляпе.
ЛОРИД
Вот как? Но он же был, насколько я помню, с бородой, усами, длинными волосами, а этот вовсе на него не похож.
МИТЯ
Ты просто не видела его без всех мужских «атрибутов», иначе по другому бы сказала.
ЛОРИД
А знаешь, мне он тоже напомнил одного человека. Правда, видела я его, когда мне было лет двенадцать, раза два-три, в обществе не безызвестного уже тебе дяди Вилли, который удостоил нас сегодня своим вниманием.
Я почему-то хорошо запомнила его.
Лорид на секунду задумывается.
ЛОРИД
(продолжает)
И вот ещё что странно: схожесть имён и фамилий. Вашего знакомого звали Эдуард Дюгелев, а моего Эдвард фон Дюгель
Но как бы там ни было, молодость всё же берёт своё: об этом случае с необычайной лёгкостью все вскоре забывают
ТИТР: Спустя сутки.
НАТ. БАРК «КАССИОПЕЯ» УТРО
На борту тёплое прощание с экипажем и членами экспедиции.
Надя с Фёдором дают друзьям наставления. На мотоботе покидают барк.
ТИТР: Через два часа
НАТ/ИНТ. КАБИНА ГЕЛИКОПТЕРА УТРО
Сопровождаемые семейством Квинт, по очереди пилотирующими шестиместный транспортный геликоптер, любуются величественной панорамой горных цепей древних Анд, с возвышающимся вдали конусом потухшего вулкана Чимборасо.
К полудню отлетающие доставляются в центральный аэропорт столицы Эквадора.
Джеймс Квинт забавляет Остапенко с Малышевым какими-то историями. Лорид с Митей стоят немного поодаль, особняком.