Кумыкский язык. Перспективы развития в условиях глобалиции
Составитель Багаутдин Аджаматов
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного
Багаутдин Аджаматов
КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК
ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ В УСЛОВИЯХ
ГЛОБАЛИЗАЦИИ
Махачкала 2020
КРАЕВЕДЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО «АНЖИ-КАЛА»
ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «АТАКЪУМУКЪ»
Аджаматов Б. А. Кумыкский язык. Перспективы развития в условиях глобализации. 2020
Султанмурадов А. М. редактор, заведующий кафедрой литератур народов Дагестана ФГБОУ ВПО «ДГУ», кандидат филологических наук, доцент.
Джамалов Ю. С. руководитель проекта, исследователь, общественный деятель.
Настоящая книга раскрывает актуальные проблемы, связанные с сохранением родного языка кумыков одного из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии. В ней представлены исторические сведения и сделан детальный анализ положения дел, складывающийся в настоящее время. На основе опыта отечественных и зарубежных специалистов, даны рекомендации по решению данного вопроса. В книге представленные положения из законов Российской Федерации и международных правовых актов, закрепляющие права малочисленных, коренных народов на использование и охрану родного языка.
ВЫСКАЗЫВАНИЯ ИЗВЕСТНЫХ ЛИЧНОСТЕЙ О КУМЫКАХ И КУМЫКСКОМ (ТЮРКСКОМ) ЯЗЫКЕ
В XI веке нанаречиях тюркского языка говорили «все народы от лазоревых волн Мраморного моря и лесистых склонов Карпат до джунглей Бенгалиии Великой Китайской стены.
С. Т. Катанчиев Александр Невский правнук кипчакского (половецкого) хана Котяна. Нальчик, 2008
Кумыки тюркоязычный народ Дагестана, связанный со всемирным тюркским населением Границы этого населения от Якутии до Бельгиии Америки. Кумыки могут говорить безпереводчика с турками, узбеками, казахами, киргизами
Семен Липкин, поэт, переводчик
Кумыки в период арабских завоеваний в VIII веке образовали доминирующее большинство населения в регионе Каспия. В тот период бассейн реки Миджик уже назывался Кумыкистан. Кумыкипотомки хазар на Северном Кавказе.
Энциклопедия «Британика». 1988
Кумыкская равнина (Къумукътюз) одно из древних названий этой части (а может быть, и в целом) Северо-Кавказских (Прикаспийских) степей, простиравшихся от Дербента на юге и до Азова на северо-западе Итиля (Волги) насеверо-востоке. Степь эта в арабо-персидских источниках носила разные названия: Дешт-и-Хазар, Дешт-и-Кыпчак, а в западно-европейских Коминиа, Комукланд, Таркуасия, Тюмен и т.д..
Абас Дациев, писатель-историк, ЧР
Можно предположить, что кумыки составляли крупное тюркское племя, ибо оно упоминается в истории (388 г.), наряду с такими крупными племенными образованиями, как гунны и тюмени.
Е. Х. Паркер «Тысяча лет татарам», Нью-Йорк, 1924
Если взглянуть на историю до н.э., обнаружим среди народов Кавказа крупное племя кумыков.
Тарих-аль-Кафказ. (История Кавказа) Истамбул, 1912, С.254
«Впрочем, зная кумыкский язык, можно разговаривать не только по всему Дагестану и во всех мусульманских провинциях на Кавказе, но и в Крыму, Казани, Персии и Турции».
П-П. Г. Пржецлавский Российский исследователь XIX века, участник Кавказской и русско-турецкой войны (18771878)
«Татарский язык, с которым, как с французским, можно пройти из конца в конец всю Азию».
А. Л. Бестужев-Марлинский
Начал учиться по-татарски, язык которого здесь (на Кавказе) и вообще в Азии необходим, как французский в Европе
М.Ю.Лермонтов
Из племени, говорящих татарским языком, более всех понравились кумыки, как по определенности и точности, так и поблизости к европейской цивилизации, но главное я имел в виду то, что они живут на фланге Кавказской линии, где кроме своего языка, все племена говорят и по- кумыкски.