Извините, я совсем не хотел. Вот, возьмите деньги, с такими словами Билл протянул пачку долларов, которую держал в бардачке как раз для таких случаев. Мужчина удивленно присвистнул, но деньги забрал.
Слушай, Каулитц, ты бы водить-то научился, а то не дай Бог что случится с тобой На твоей машине сегодня всего лишь царапина, а что будет завтра? Ну ладно, Бог тебя храни
Билл улыбнулся и вдобавок расписался мужчине на предложенной кепке. Тот повеселел и вызвал эвакуатор. Билл сел ко мне и нежно чмокнул меня в лоб.
Кристен, малышка, ты не слишком испугалась?
Я толком ничего и не поняла. Что, много денег отдал тому мужику?
Билл махнул рукой, надел очки и кепку, и мы тронулись с места. Спокойно доехав до отеля, Билл улыбнулся и помог мне выйти из машины. В номере Билла нестерпимо пахло женскими духами, это чувствовалось уже в прихожей. Смерив любимого испепеляющим взглядом, я вошла в комнату и потеряла дар речи. Вся кровать была усыпана лепестками красных роз и всюду стояли пока незажженные большие белые свечи.
Билл, что это?
Я попросил горничную немного украсить номер. Все для тебя, моя Кристен. с такими словами он подвел меня к кровати, усаживаясь рядом, и приблизил свое лицо к моему. Я попыталась отойти, но он держал меня крепко в своих объятиях.
Казалось, что я сейчас взорвусь, потому что я кожей чувствовала какие-то непонятные искры. Билл провел рукой по моей щеке и едва коснулся своими губами моих губ. О боже, ну неужели это у меня первый поцелуй?
Билл немного отошел в сторону и мягко рассмеялся, улыбаясь.
Билл, ну Это было замечательно промямлила я. Спасибо за такую атмосферу.
Солист группы ответил мне:
Это тебе спасибо за то, что ты со мной!
Я прибежала домой, мама уже спала. Странно, обычно она меня всегда дожидается. Я привела себя в порядок и легла в холодную постель. Мысли о Билле так и лезли в голову, а идиотская улыбка так и расползалась по моим губам. Я прикоснулась к ним и ощутила все еще то прикосновение губ Билла. Я вся снова пропахла мятой, даже душ не смог отбить этот стойкий запах дорогих духов. Билл, ну что же ты со мной делаешь? Ты так приятно удивил меня, спасибо
Глава 3
Эту неделю я прилежно училась, а потом встречалась с Биллом, и мы вместе куда-то ехали на моей машине. Однажды вечером за нами увязался скучающий Том, («Ну, пожалуйста, Кристен и Билл, возьмите меня с собой, а то мне скучно!») и мы вместе катались на колесе обозрения. Билл смотрел вниз и отчаянно визжал от счастья, а может, и от страха.
Тебе страшно? взял за локоть близнеца Том.
Есть немного, признался Билл.
Я тебя буду держать, чтобы ты, не дай Бог, не свалился.
Хорошо.
Но при этом они все же дурачились: Билл выкрикивал свои песни, а Том что-то орал уж совсем неприличное. Я смотрела на близнецов и счастливо смеялась. Билл подошел ко мне и сел, вырвавшись из-под поддержки Тома.
Не подходи близко к краям кабинки, предостерег брата заботливый Том. И ты, Кристен, тоже, а то есть случаи
Билл поморщился.
Давай не будем о грустном. Все-таки как-никак мы все еще на колесе обозрения, Том, с нами девушка
Том фыркнул.
Вдруг кабинка резко пошатнулась и начала останавливаться с диким визгом несмазанных петель. Билл обернулся так, что хлестнул меня своими волосами по лицу, и посмотрел вниз. Том вскочил и схватил брата за локоть.
Ну куда же ты свесился, Билл!
Тот помолчал немного и расхохотался как безумный. Том посмотрел на меня и сказал:
Билла накрыло, скорую сюда не вызвать
Другие кабинки тоже не едут. Мы оказались на самой вершине Будет очень больно отсюда падать, проговорила дрожащим голосом я.
Крис, не дури, никто отсюда не упадет.
Билл перестал ржать и посмотрел совсем спокойно и серьезно то на меня, то на своего близнеца. Внезапно солнце скрылось за тучами, и полил дождь. Резко похолодало, Билл прижался ко мне, а Том снова дал мне свой кардиган, пахнущий яблоками.
Так, ребята, нам нужно просто подождать. рассудительно проговорил Билл. Том едва заметно кивнул и уселся напротив нас.
А Дэвид сейчас в стране, никто не знает? спросил Каулитц-старший.
Зачем тебе Дэйв? спросила я.
Просто он один знает, куда обращаться в таких ситуациях.
Билл уткнулся мне в плечо и что-то стал тихо напевать, слава Богу, он больше не скакал по кабинке и не орал песню «Schrei», что в переводе означает «Крик». Сейчас он пел «Wenn nicht mehr geht». Как-то не хотелось слышать о смерти на невероятной высоте в старой кабинке, но выбирать не приходилось.