wywarte (gw.) otwarte. [przypis edytorski]
780
wszędy (gw.) wszędzie. [przypis edytorski]
781
śpik (gw.) sen. [przypis edytorski]
782
Pietrek (gw.) Piotrek. [przypis edytorski]
783
jako (daw., gw.) tu: że. [przypis edytorski]
784
poredzać (gw.) rozmawiać, gwarzyć. [przypis edytorski]
785
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
786
chyla tyla (gw.) trochę. [przypis edytorski]
787
podniesła (gw.) podniosła. [przypis edytorski]
788
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
789
kajś niekaj (gw.) gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
790
przyźba a. przyzba wał usypany z ziemi dokoła podmurówki dawnej chaty wiejskiej, często obłożony kamieniami a. deskami; daw. ludzie na wsi zwykli odpoczywać siedząc na przyzbie i mając za oparcie ścianę chałupy. [przypis edytorski]
791
kiej (gw.) gdy. [przypis edytorski]
792
była zbielała (daw., gw.) daw. forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: zbielała (wcześniej w stosunku do innych zdarzeń i działań wyrażonych w czasie przeszłym). [przypis edytorski]
793
ino (gw.) tylko. [przypis edytorski]
794
łacniej (daw., gw.) łatwiej. [przypis edytorski]
795
wyniesła (gw.) wyniosła. [przypis edytorski]
796
chybciej (gw.) szybciej. [przypis edytorski]
797
kajś (gw.) gdzieś. [przypis edytorski]
798
jąć (daw., gw.) zacząć. [przypis edytorski]
799
orosiały (gw.) pokryty rosą. [przypis edytorski]
800
kajś (gw.) gdzieś. [przypis edytorski]
801
kiej (gw.) jak, niby. [przypis edytorski]
802
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
803
śpik (gw.) sen, senność. [przypis edytorski]
804
uniesła (gw.) uniosła. [przypis edytorski]
805
miarkować (daw., gw.) rozumieć, pojmować. [przypis edytorski]
806
kiej (gw.) kiedy, gdy. [przypis edytorski]
807
jaże (gw.) aż. [przypis edytorski]
808
któren (gw.) który. [przypis edytorski]
809
cochać się (gw.) ocierać się. [przypis edytorski]
810
cosik (gw.) coś. [przypis edytorski]
811
przepomnieć (daw., gw.) zapomnieć. [przypis edytorski]
812
wszędy (daw., gw.) wszędzie. [przypis edytorski]
813
wszyćko (gw.) wszystko. [przypis edytorski]
814
kiej (gw.) jak. [przypis edytorski]
815
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
816
mieć baczenie (daw., gw.) uważać. [przypis edytorski]
817
powiedła (gw.) powiodła. [przypis edytorski]
818
jeszczek (gw.) jeszcze. [przypis edytorski]
819
kiej (gw.) jak. [przypis edytorski]
820
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
821
bobrować (gw.) ryć, przeszukiwać. [przypis edytorski]
822
spieka (gw.) upał, spiekota. [przypis edytorski]
823
co (gw.) tu: że. [przypis edytorski]
824
barzej (gw.) bardziej. [przypis edytorski]
825
poredzać (gw.) rozmawiać, gwarzyć. [przypis edytorski]
826
galancie (gw.) porządnie, elegancko. [przypis edytorski]
827
sielnie (gw.) silnie, mocno. [przypis edytorski]
828
szły w kolano (gw.) sięgały kolan. [przypis edytorski]
829
kiej (gw.) jak, niby. [przypis edytorski]
830
przeciech (gw.) przecież. [przypis edytorski]
831
kiejby (gw.) gdyby. [przypis edytorski]
832
wyniesło (gw.) wyniosło. [przypis edytorski]
833
galancie (gw.) tu: bardzo. [przypis edytorski]
834
do znaku (daw., gw.) całkowicie. [przypis edytorski]
835
kiej (gw.) kiedy, gdy. [przypis edytorski]
836
kulas (gw.) noga. [przypis edytorski]