720
majdrować majstrować. [przypis edytorski]
721
snadź (daw., gw.) widocznie. [przypis edytorski]
722
turbacja (daw., gw.) kłopot. [przypis edytorski]
723
rozniesły (gw.) rozniosły. [przypis edytorski]
724
kiej (gw.) jak. [przypis edytorski]
725
poreda (gw.) porada; tu: rozmowa. [przypis edytorski]
726
krzykać (gw.) krzyczeć. [przypis edytorski]
727
raić namawiać; tu: rozmawiać. [przypis edytorski]
728
niesły (gw.) niosły. [przypis edytorski]
729
kaj (gw.) gdzie. [przypis edytorski]
730
poredził (gw.) poradził; poradzić tu: zdołać, dać radę. [przypis edytorski]
731
gront (gw.) grunt, ziemia. [przypis edytorski]
732
leda (daw., gw.) lada. [przypis edytorski]
733
bojała (gw.) bała. [przypis edytorski]
734
wama (gw.) wam. [przypis edytorski]
735
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
736
kiej (gw.) jak, niby. [przypis edytorski]
737
bych (gw.) żeby. [przypis edytorski]
738
kiej (gw.) jak. [przypis edytorski]
739
jaże (gw.) aż. [przypis edytorski]
740
wagować się (gw.) wahać się. [przypis edytorski]
741
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
742
cheba (gw.) chyba. [przypis edytorski]
743
prasnąć trzasnąć, rzucić. [przypis edytorski]
744
o ziem (daw., gw.) o ziemię. [przypis edytorski]
745
kaj (gw.) gdzie. [przypis edytorski]
746
poniesą (gw.) poniosą. [przypis edytorski]
747
kiej (gw.) kiedy; skoro. [przypis edytorski]
748
bzdycy (gw.) bzyczy. [przypis edytorski]
749
kole (daw., gw.) koło. [przypis edytorski]
750
kajżeście () chodzili (gw.) konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: kaj chodziliście, tj. gdzie chodziliście. [przypis edytorski]
751
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
752
przywiezła (gw.) przywiozła. [przypis edytorski]
753
Warsiawa (gw.) Warszawa. [przypis edytorski]
754
grapa (z niem. Grapen) metalowe naczynie na trzech nogach, służące do gotowania; beczka do przyrządzania ługu. [przypis edytorski]
755
cosik (gw.) coś. [przypis edytorski]
756
pono (daw., gw.) podobno. [przypis edytorski]
757
jaże (gw.) aż. [przypis edytorski]
758
kiej (gw.) jak. [przypis edytorski]
759
la (gw.) dla. [przypis edytorski]
760
abo (gw.) albo. [przypis edytorski]
761
wama (gw.) wam. [przypis edytorski]
762
kiej (gw.) kiedy; tu: skoro. [przypis edytorski]
763
cosik (gw.) coś. [przypis edytorski]
764
wniesła (gw.) wniosła. [przypis edytorski]
765
ruchać (daw., gw.) ruszać. [przypis edytorski]
766
jeno (daw., gw.) tylko. [przypis edytorski]
767
jaże (gw.) aż. [przypis edytorski]
768
poniesły (gw.) poniosły. [przypis edytorski]
769
cięgiem (gw.) ciągle. [przypis edytorski]
770
wiater (gw.) wiatr. [przypis edytorski]
771
kiej niekiej (gw.) niekiedy. [przypis edytorski]
772
śpik (gw.) sen, senność. [przypis edytorski]
773
kiej (gw.) jak. [przypis edytorski]
774
barzej (gw.) bardziej. [przypis edytorski]
775
kieby (gw.) jakby, niby. [przypis edytorski]
776
wszyćko (gw.) wszystko. [przypis edytorski]
777
stojało (gw.) stało. [przypis edytorski]
778
na rozcież (gw.) na oścież. [przypis edytorski]
779
wywarte (gw.) otwarte. [przypis edytorski]