А родинка на червоточину... Не помолодеешь ты... Не жди...
ЕЛЕНА. В следующий раз я на тебя медвежий капкан поставлю.
ШТУРМАН. А сейчас ты вместо розовых панталон бикини носишь!..
ЕЛЕНА. Он тебе все кости переломает.
ШТУРМАН. А зад у тебя как чернослив сморщен.
ЕЛЕНА. Скоро ты писать не сможешь. Камень проток закроет.
Пауза.
Штурман проходит в комнату, садится за стол.
ШТУРМАН. Чего ты такая злая, Елена?..
ЕЛЕНА (возвращаясь к кровати; садится). Жарко мне... Простыла я...
ШТУРМАН. Батареи включили... Сейчас натопят как в бане... Не продохнешь...
ЕЛЕНА (снимает с головы платок). Лучше когда жарко...
ШТУРМАН. А зачем тебе девочкой становиться?
ЕЛЕНА. Шапку сними... Упреешь...
ШТУРМАН (снимает шапку). В море тоже жарко, а ты в форме сидишь, курс прокладываешь... Упаришься, нитки сухой не останется... Вокруг пот... Море пота...
ЕЛЕНА. Ты по морю не ходил...
ШТУРМАН. Ну, по реке... Глотаешь свой пот, а работаешь...
ЕЛЕНА. Чего на реке курс прокладывать... Плыви по прямой между буев...
ШТУРМАН. Все равно хорошо... Склянки били...
ЕЛЕНА. Пробить?
ШТУРМАН. Пробей.
ЕЛЕНА. Бам-бам... Бам-бам... (Снимает с себя кофту.)
Пауза.
ШТУРМАН. Есть что-то хочется...
ЕЛЕНА. На столе масло, сыр... Не видишь?..
ШТУРМАН (отрезая кусок хлеба). Злая ты, конечно... Нет, чтобы нормально сказать, по-семейному, где что лежит... (Намазывает хлеб маслом, кладет сыр.) А ты чего?
ЕЛЕНА. Я не хочу.
ШТУРМАН. Два дня есть не будешь? (Откусывает от бутерброда.).
ЕЛЕНА. Пять.
ШТУРМАН. Ты у меня прямо как йог... Не ешь, не пьешь...
ЕЛЕНА. Пенсию тебе экономлю.
ШТУРМАН. Твои похороны мне дороже обойдутся.
ЕЛЕНА. Не болтай, кусок в горле застрянет.
ШТУРМАН. Я знаешь на какой- волне обедал... Кастрюли падали... Один раз даже коро-I ву волной с палубы снесло... А мне ничего... Я ем себе спокойно...
ЕЛЕНА. Это на Волге такая волна?
ШТУРМАН. Масло прогоркло...
ЕЛЕНА. Надо в холодильник поставить.
ШТУРМАН. Я ставил... Вчера вечером... Я помню... Таракана еще в холодильнике шуганул... Ты, поди, ночью ела...
ЕЛЕНА. Знаешь ведь, что масла не ем.
ШТУРМАН. Да бог с ним, с маслом... (Счищает с хлеба масло, кладет сыр, откусывает.) Масло вредно... Вот, во всем мире маргарин едят... На вкус такой же, как масло, но не толстеешь и холестерин не скапливается. А холестерин на сердце отражается плохо... (Берет чайник, отхлебывает из носика.)
Елена внимательно смотрит.
(На секунду перестает жевать, потом выплевывает изо рта содержимое, кашляет.) Что это?! Что в чайнике?.. (Кашляет, его чуть не тошнит.)
ЕЛЕНА. Что?
ШТУРМАН. Бензин... в чайнике... зачем бензин... в чайнике?..
ЕЛЕНА, Ах, бензин...
ШТУРМАН. Ты... отравила...
ЕЛЕНА. Домовой...
ШТУРМАН (держась за живот). Я же... умру... Желудок сожгла...
ЕЛЕНА. Не умрешь... Ты крепкий еще... От глотка бензина ничего не станется...
ШТУРМАН. Зачем?
ЕЛЕНА. Со скуки.
Штурман, согнувшись, плетется к кровати. Ложится. Пауза.
ШТУРМАН. Гадина...
ЕЛЕНА. Болит нога?
Пауза.
ШТУРМАН. Чайник испортила... Не отмоешь... Все равно бензин мерещиться будет...
ЕЛЕНА. А девочкой хочу стать, чтобы не тебе первому отдаться...
ШТУРМАН. А кому?
ЕЛЕНА. Да хоть жеребцу, лишь бы не тебе...
ШТУРМАН. Чем тебе чайник мешал?
ЕЛЕНА. Сказала со скуки... Замучила, проклятая...
ШТУРМАН. Мне тоже скучно... Я ж тебя не травлю...
ЕЛЕНА. А ты напейся со скуки... Вон ящики с водкой стоят... Два года целехонькие... Ни одной не начал...
ШТУРМАН. Не пьется... Как приехала, так и не пьется... Только в голове мутно становится...
ЕЛЕНА. Шкаф сломай... Развеселишься... (Показывает на портрет.) Деда моего из рамы вырежь. Хочешь - бензином облей, а хочешь - так порви...
ШТУРМАН. Зеркала побью!
ЕЛЕНА. Зеркала побьешь - насмерть отравлю... Так что лучше деда... Вот деду никогда скучно не было... До самой смерти саблей рубил... Сначала на войне, потом ради забавы...