Кэш к тому времени уже будет лежать на барной стойке, возле белого от пены стакана. Запакованный в чемоданчик, всё как положено.
Теперь мы тебя крышуем, засранец, усек? спросит он бармена, не спуская пушки с кровоточащего тела. А теперь, медленно садись на четвереньки и начинай принюхиваться, говорит он залетному, и давай, говорит, чеши, вон, где сортир знаешь, там и сиди пока не дам сигнала, что можно выходить. Усек? уточнит Стэн у залетного.
Тот будто созреет для кипиша: встанет на четвереньки и начнет принюхиваться, как собачонка, но сделает он это неохотно; его наверно не станет тревожить, что пушка торчит у него во рту и жжет изнутри, не давая спокойно сосредоточиться.
И без глупостей давай.
Я заграбастаю бабки и начну потихоньку пятиться к телефонной будке, чтобы вызвать такси.
Закажи пиццы, жрать охота, не могу. Лопата есть? спросит Стэн, мочась прямо на пол.
Так, собственно, всё и произошло.
Permanent vacation
Доктор включил записывающее устройство.
А представьте, если вам только кажется, что люди вокруг считают вас ненормальным. Представьте, что вы нормальный.
На записи трудно различались детские голоса. Мой закадровый голос был наложен сверху. Я не сразу его узнал:
Мне нравится это состояние, но временами мне в нём дискомфортно. Иногда мне на ум приходят странные вещи.
Какие, например?
Я смутно помню этот сеанс. Навряд ли в нём содержалось что-то до конца откровенное. Доктор Кёрви никогда не пользовался моим доверием. Наоборот, к нему я относился как к своему злейшему врагу, а к нашим сеансам как к пытке. «Сколько вы приняли сегодня таблеток?» начинал доктор.
Что вы добавляете в эти таблетки, что выписываете мне? Яд? Наркотики? Психотики? Что?
Доктор немного отвлекается засмотрелся в окно на чьи-то ножки. Солнечные лучи гибнут под пыльной портьерой. Я сижу как обычно спиной к двери. И чувствую себя крайне взволнованным, так что мне становится всё трудней и трудней контролировать ситуацию.
Доктор (смеясь): А что если вам только кажется, что я добавляю вам что-то в таблетки?
Мой голос (с реверберацией): Вы хотите сказать, что меня вообще возможно не существует?
Доктор: Нет. Вы существуете, но лишь наполовину, что конечно, только усугубляет ситуацию.
Мой голос (отдаленный): Как Том Сойер?
Доктор: Не совсем.
Ive got a bike
You can ride it if you like
Вы доктор, вам виднее, заключил я, когда перешли к результатам анализов.
Вот именно. Надо сказать, я давно уже определил ваш диагноз как на грех, ничего утешительного, но, доктор нехотя поднимается, отпирает сейф и выключает записывающее устройство (кнопка отщелкивается), но, к счастью, нам все так же придется с вами встречаться, по тем же дням и в то же время.
Шумит в ушах.
Выкатываюсь на улицу: весь в пуху и перьях, и мчусь, мчусь вдоль по тротуару дальше и дальше отсюда
*****
Что-нибудь будете заказывать? бубнила себе под нос хромая барменша, одновременно протирая стаканы, в то время как Большой Стэн увлеченно рассказывал мне про свои давешние похождения с одной негритянкой из закусочной в Китайском квартале.
Ну и задница, я тебе скажу. Он жадно отхлебнул из моей кружки. Так тебе скажу, баба она что надо, точняк не из бракованных, и движется в слабую долю в стиле регги. Будто у нее заноза в трусиках и она хочет, чтобы ее хорошенько расчесали.
По словам Стэна, всё происходило в телефонной будке на углу третьей и четвертой улицы. И пока он её пялил, та набирала номер по телефону и лепетала с кем-то на французском.
И все таращились на нас, ты прикинь, в час пик, угол третьей и четвертой?
Барменша поставила холодный стакан с пивом и скрылась за стойкой, ища скатившуюся муху, которую сама же только что прихлопнула.
Ну а у тебя что? Уже купил билеты?
Какие билеты? удивленно осведомился я, но уже затылком чувствовал приближение классического Стэновского монолога.
Как какие, мать твою? Конечно же билеты на самолет, в поездах сейчас ехать небезопасно, а в самолетах, особенно в бизнес-классе, можно подцепить нормальную контролёршу и пожамкаться с ней в местном сортире.
Ты имел в виду бортпроводницу?
Какая к черту разница, ты как пилотку не называй, она все равно возьмет и в один день присядет тебе на яйца, пробубнил себе под нос Большой Стэн, явно расстроившись.
Рассказывать ему то, что произошло со мной ночью, желания не было совсем никакого, и я решил немного соврать.