Они вдвоем прошли мимо меня в гостиную и тут же принялись обсуждать мою обстановку.
– Примитивно, – сказала Диана.
– Но идея правильная, – возразила Зана.
– Все преследует одну цель, – согласилась ее подруга. – И огромный диван, и стерео, и спикеры, спрятанные в стенах, даже не забыто приглушенное освещение.
– Половой гигант? – Блондинка явно оживилась. – Или только считает себя таковым?
– Алкоголик, – объяснила Диана. – К тому же одинокий алкоголик. Это самый низкий сорт.
– Пожалуй, нужно ему помочь, – решила Зана после двухсекундного размышления. – Сделайте мне кампари с содовой.
– А мне виски с мятным ликером, – заказала Диана. – Без льда, пожалуйста, просто охладите как следует стакан.
– Только скотч, – сказал я. – А еще у вас есть выбор между водопроводной водой и содовой.
– Мне со льдом, – тут же попросила Зана. – Боже, какая бедность!
– Могло быть хуже. – Диана некрасиво содрогнулась. – Могло быть канадское виски или даже бурбон!
– У вас все же есть выбор, – возразил я. – Содовая или непревзойденный напиток из водопровода Пайн-Сити.
– Со льдом, – отрезала Диана.
Я быстро приготовил напитки на кухне и принес их в гостиную. Обе девушки сидели рядом на диване. Диван был такой огромный, что оставалось еще много места, но, вспомнив, что благоразумие – оружие храбрых, я сел в кресло напротив них и тут же попытался выяснить:
– Так где же вы видели Кэрол Сидделл? Зана глотнула из бокала и изобразила гримаску на лице.
– Этому виски нет даже двенадцати лет!
– Скажи ему, – посоветовала Диана. – Видишь, он весь дергается от любопытства, ни о чем другом не может думать, пока мы не расскажем ему.
Широко расставленные синие глаза Заны с внезапным интересом посмотрели на подругу.
– Ты так думаешь?
– Конечно! – воскликнула брюнетка. – Первый раз меня всегда возбуждает. – Она застенчиво улыбнулась. – А это как раз то, что мне нужно. После отвратительного подонка Джемисона.
– Я тебя прекрасно понимаю, – задумчиво сказала Зана. – Но все-таки с полицейским?
– Все равно, расскажи ему, – приказала Диана. – А уж потом будем решать.
– Ну хорошо. – Зана сделала еще глоток и снова поморщилась. – У вас точно нет кампари?
– У меня все очень быстро кончается, – огрызнулся я. – В особенности терпение.
– Это конфиденциальная информация, – сообщила она. – Не вздумайте заставить меня повторить ее, особенно в суде. Для начала вбейте в свою тупую деревянную башку, что у Дианы в Лос-Анджелесе есть постоянный поставщик травки, но мы слишком задержались в Пайн-Сити, и травка у нас кончилась. Поэтому попросили Эрла Джемисона попытаться достать ее, используя его местные контакты. Это было в самом начале, когда он был еще полон энтузиазма и буквально пожирал Диану похотливыми взглядами. Вот она и сказала ему, что если не будет травки, то не будет…
– Понятно, – быстро прервал я ее.
– Во всяком случае, через пару дней он сказал, что нашел контакт, но тот очень нервничает, и лучше будет, если мы пойдем вместе с ним, чтобы его не заподозрили в связях с полицией или в чем-нибудь подобном.
– Только когда этот день настал, я не смогла пойти, – весело вмешалась Диана. – Я так напилась накануне вечером, что меня непрерывно тошнило.
– Мы собирались ехать на моей новой машине, которую папа подарил мне на день рождения всего пару месяцев назад, – пояснила Зана. – В ней обивка из натуральной кожи. В общем, я одна поехала с Эрлом.
– Куда? – спросил я.
– Куда-то в горы. Их там было трое. Двое парней и девушка. Девушка и один из парней – с бородой и большими мертвыми глазами – оказались хиппи. А второй парень какой-то очень странный. Он меня ужасно напугал.