Странно, никогда до этого я не слышала, чтобы он называл дураком себя или кого-нибудь, да к тому же круглым. Ну, просто телепатия какая-то сегодня.
А как давно ты меня знаешь? спросила я и осеклась, вспомнив, что сегодня годовщина нашей свадьбы.
Мы в один момент повернули головы и посмотрели друг другу в глаза.
Извини меня, круглого дурака, я совсем забыл о нашем празднике. Ято думаю, что ты такая злая сегодня с самого утра, извини, пожалуйста.
Мальчишки, пошли со мной, поможете мне машину заправить, сказал он, и они вышли. Через некоторое время я увидела своих мужиков, идущих к машине, и у каждого был букет цветов.
Все три букета они положили мне на колени.
А домой мы, что пешком пойдём, толкая машину впереди себя? спросила я.
Нет, ты плохо о нас думаешь. Мы её заправили на десять марок, сказал мой муж, целуя меня.
Как мы в гости к Наташе и к Джульетте ездили
Наступили большие летние каникулы в немецких школах.
Не принято в Германии в эти каникулы, как это было в России, отправлять детей в летние лагеря на отдых. Но, зато здесь есть «Фериен джоб», работа на каникулах. Хорошее дело. Особенно оно хорошее, если дети в свои пятнадцать лет выше родителей на две головы. Мои сыновья оказались к этим каникулам тоже выше и потому без проблем устроились работать. Заработали себе на новый компьютер. Осталось до начала занятий две недели.
И, как говорят, в один прекрасный вечер мой муж, придя с работы, сказал:
А ни съездить ли вам в отпуск, например, в Италию? Что это вы так застыли господа?
А мы действительно застыли, и не только, можно сказать, мы просто окаменели.
Я, к сожалению, не могу поехать, сами понимаете, работу не бросишь, продолжил он.
Я, конечно, понимала всё, кроме одного, как он решился отпустить меня от себя, дальше, чем на вытянутую руку. Долго не ломая, над этим голову, быстро собралась и поехала с детьми в Италию, в Бибиони, на берег Адриатического моря.
Собралась-то я быстро, но ехать мне было страшно. На машине 700 километров, через 24 туннеля?! Я не могла себе это даже представить, но поехала, сделав умный и спокойный вид.
Ехала медленно, часто останавливаясь, под разными предлогами.
Не обращая внимания, на своих детей, выражающих своё неудовольствие словами: «О ёмоё, мама!», я тихонько продвигалась к Италии. На Австрийской границе, решила сделать большой отдых и «бротцайт» т.е. перекусить.
Мы остановились на стоянке, открыли багажник, начали есть.
Добрый день, сказала на русском языке, проходящая мимо нас женщина, примерно, лет 40.
Мы поприветствовали её тоже, прожёвывая еду.
Надо же! Только подошла, откуда она узнала, что мы русский знаем? спросил Эдуард.
У тебя на лбу написано, засмеялся Генрих.
Ну да, у меня написано у тебя нет.
Ну, это же очень просто, сказала я, мы тоже узнаём своих сразу же. Я думаю, ей сейчас большого ума не понадобилось. Кафе рядом, а мы едим из багажника. Местные немцы, чтобы поесть, пользуются кафе, приезжие, особенно переселенцы из России, багажником.
Зато мы едем отдыхать в Италию! весело сказал Эдуард.
Да, они, надо думать, тоже туда не на работу едут, дожёвывая булочку, проговорил Генрих, только с другими возможностями.
Ну, не наше это дело обсуждать чужие возможности. Будем хорошо работать, и у нас они будут другими, сказала я. Ты поел, сынок? Сходи в киоск, купи что-нибудь почитать, обратилась я к Генриху.
Почему я, снова крайний?
Не только. Ты старший, съязвил Эдуард.
Надо же случиться такому несчастью, появиться на свет раньше своего брата на пять минут, и столько дополнительной работы проговорил недовольным голосом Генрих, направляясь к кафе, где внутри в киоске продавали газеты и журналы.
Пошли посидим немного на лавочке, предложила я Эдуарду.
Я вижу одну только лавочку и то она занята. Там сидит женщина, что с нами поздоровалась.
Сядем рядом.
Мы подошли, я спросила по-русски:
Не занято?
Нет. Садитесь, пожалуйста, ответила она, доброжелательно улыбаясь.
Издалека едете? поинтересовалась я
Из Мюнхена. Хочу посмотреть Венецию. В Германии живу три года, и не разу там не была. Так уж вышло, не имела возможности.
Подошел Генрих.
Купил, сказал он, протягивая мне газеты и журнал, из немецких: «Рунд шау», из русских: «Мюнхен плюс», «Луч», «Радуга»